يبحث
أغلق مربع البحث هذا.

تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

「難民之父」張超雄

لو كان للفكاهة السوداء تصنيف عالمي...تشانغ تشاو شيونغسنفوز بالبطولة بالتأكيد.

تخيّل هذا: رجلٌ أمضى أكثر من عقدٍ من الزمن يُدافع بلا كللٍ عن "مزايا اللاجئين" لمجموعةٍ من الناس، ليكتشف في النهاية أن هؤلاء الناس - 99% - كانوا جميعًا مُزيّفين. ثم، في النهاية، تغيّر هذا الرجل نفسه.لاجئون حقيقيونسافر جواً إلى كندا لتقديم طلب لجوء سياسي.


لماذا يُطلق عليه لقب "أبو اللاجئين"؟

في عام 2016، ظهر عدد كبير من اللافتات الغامضة فجأة في شوارع الأقاليم الشرقية الجديدة، تحمل صورة رأس تشيونغ تشيو هونغ الكبير وأربعة أحرف "أبو اللاجئين"، بالإضافة إلى نصوص باللغتين الصينية والإنجليزية:أبو اللاجئين.

وصفها البعض بالمزحة، ووصفها آخرون بحملة تشويه، بينما زعم البعض أنها من فعل كائنات فضائية. وردّ تشانغ تشاوكسيونغ قائلاً: "إن تعليق لافتات باسم شخص آخر دون إذن يُعدّ جريمة جنائية. أحثّ من قام بتعليق اللافتة على تسليم نفسه للشرطة".

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

"أبو اللاجئين المزيفين"

لماذا أضفنا كلمة "مزيف"؟ لأن وفقًا لـهونغ كونغوفقًا لبيانات الحكومة، وحتى عام 2025، تلقت هونغ كونغ أكثر من 28000 طلبًا لعدم العودة إلى الوطن، ولكن تمت الموافقة على حوالي 350 طلبًا فقط.حتى 99% مزيف..

بمعنى آخر، أمضى تشيونغ تشيو هونغ أكثر من عقد من الزمن وهو يحاول يائسًا الترويج لحقيبة 1% الأصلية، لينتهي به المطاف بتقديم حقيبة 99% مزيفة. هذه النسبة أفضل من تخفيضات "10% على كل شيء" في مونغ كوك - على الأقل لديهم بعض البضائع الأصلية. ماذا عنك؟ أنتَ "جميع حقائب 99% مزيفة"، وتبيعها بأكثر من سعر حقيبة لويس فويتون.

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

اقترح تشيونغ تشيو هونغ الدعوة إلى منح حق العمل للاجئين المزيفين، والموافقة على توظيفهم في هونغ كونغ. بعبارة أخرى، يأمل أن يكون هؤلاء الأفراد (99%) مزيفين حتى يتمكنوا من سرقة وظائف سكان هونغ كونغ بشكل قانوني.

هذا المنطق يشبه لصًا يقتحم منزلك، وبدلاً من الاتصال بالشرطة، تدعوه للجلوس وتناول العشاء معك، بل وتسأله: "هل ترغب في طبق آخر من الحساء؟ لقد أعددت حساء عظام الخنزير والجزر الليلة، إنه لذيذ."

ثم، بعد أن ينتهي اللص من تناول حسائه، يسألك: "منزلك مريح للغاية، لماذا لا أنتقل للعيش فيه؟" بل قد تجيبه: "بالتأكيد، بالتأكيد! منزلي كبير، يمكنك إحضار المزيد من الأصدقاء!"

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

هل تشانغ تشاوكسيونغ لاعب مطاط أعسر؟

قبل تحديد ما إذا كان تشيونغ تشيو هونغ "يساريًا" (أو "يمينيًا")، نحتاج إلى تعريف ما يشكل "يساريًا". وفقًا للتعريف السائد في ثقافة الإنترنت في هونغ كونغ، يتمتع "اليساري" بالخصائص التالية:

  1. تسامح لا محدودالتسامح تجاه أي شخص أو أي جماعة، حتى لو كان الطرف الآخر مجرماً أو إرهابياً أو شخصاً يريد فقط استغلال الآخرين.
  2. التفوق الأخلاقيإنهم دائماً ما يقفون على موقف أخلاقي متفوق، ويتهمون الجميع بأنهم "ليسوا محبين بما فيه الكفاية" و"ليسوا إنسانيين بما فيه الكفاية".
  3. المعايير المزدوجةإنها متسامحة إلى أقصى حد مع الفئات الضعيفة وقاسية إلى أقصى حد على المجتمع السائد.
  4. منفصل عن الواقعغالباً ما تتجاهل السياسات المقترحة التكاليف والجدوى، وتركز فقط على "المُثُل العليا".
  5. الشفقة على الذاتإنهم يعتقدون أنهم قديسون لمجرد قيامهم ببعض الأعمال الصالحة، بل ويحاولون إجبار الآخرين على الموافقة معهم.

ببساطة،النشطاء اليساريون = يفيضون بالتعاطف + تفكير غير منطقي + ابتزاز أخلاقي + تجاهل للقيمة المادية.

وماذا عن تشانغ تشاو شيونغ؟تم عرض العناصر الأربعة جميعها، وأضيف عنصر آخر: "في النهاية، وقعت أنت بنفسك في فخهم".—هذه علامة على وجود نسخة متطورة من الغراء، تسمى "ذاتية اللصق".

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

يقدم تشانغ تشاوكسيونغ أدلة على موقف "يساري".

تسامح غير محدود مع اللاجئين المزيفين

وصل تسامح تشانغ تشاوكسيونغ مع اللاجئين المزيفين إلى حد "أنت تكذب علي؟ لا مشكلة، سأستمر في مساعدتك".

تلقت هونغ كونغ 28 ألف طلبًا لعدم إعادة المهاجرين، ولكن تم تأكيد 350 طلبًا فقط بنجاح، مما يعني أن طلبات 99% كانت احتيالية. قد يتساءل أي شخص: "إذن، ألا ينبغي لنا التعامل مع الطلبات الاحتيالية أولًا، ثم مساعدة الطلبات الحقيقية؟"

لم يوافق تشانغ تشاوكسيونغ على ذلك. منطقه هو: "حتى لو كانت تبرعات 99% مزيفة، فإن تبرعات 1% حقيقية! لا يمكننا التوقف عن التبرع لمجرد وجود تبرع مزيف!" تبدو هذه الحجة منطقية ظاهريًا، لكنها في الواقع تُعادل القول: "حتى لو كانت تبرعات 99% مُحتملة الاحتيال، طالما أن تبرعات 1% تصل بالفعل إلى الفقراء، فعلينا الاستمرار في التبرع!"

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

الابتزاز الأخلاقي في هونغ كونغ

من أقوال تشيونغ تشيو هونغ المفضلة: "الإنسانية لا تقدر بثمن!"، "ألا تملكون أي تعاطف؟"، و"أهل هونغ كونغ غير مبالين للغاية، لماذا لا تستطيعون مساعدة الآخرين؟"

هذا مثال كلاسيكي على "الابتزاز الأخلاقي" - فهم لا يتحدثون معك عن المال أو البيانات أو الجدوى؛ بل يستمرون في سؤالك: "أليس لديك ضمير؟"

الأمر أشبه بأن تقول لك والدتك: "إذا لم تقرضني المال، فهل هذا يعني أنك لا تحبني؟" لا يمكنك المجادلة، لأن المجادلة ستكون "قاسية القلب".

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

لا تنظر إلى سعر المنتج

تنفق هونغ كونغ أكثر من مليار دولار هونغ كونغي سنوياً على اللاجئين المزيفين. مليار دولار هونغ كونغي! هذا المبلغ يكفي لبناء نصف مستشفى، أو توظيف ألفي ممرضة، أو شراء مليون زوج من الأحذية الرياضية للطلاب المحتاجين.

كان منطقه كالتالي: "الناس يعيشون بالفعل في حالة بائسة، فلماذا نتعب أنفسنا بالجدال معه بشأن مليار؟"

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

الشفقة على الذات

كثيراً ما يقول تشانغ تشاوكسيونغ: "أنا عامل اجتماعي، ومهمتي هي مساعدة الضعفاء".

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

منفصل عن الواقع

اقترح تشيونغ تشيو هونغ ذات مرة السماح للمطالبين بالهجرة غير المستحقة بالعمل بشكل قانوني في هونغ كونغ.

ألا يبدو ذلك منطقياً؟ دعهم يكسبون رزقهم بأنفسهم ولا يعتمدوا على نظام الضمان الاجتماعي الشامل. لكن الحقيقة هي: إذا مُنحوا وظائف، فمن المرجح أن تواجه هونغ كونغ فجوة هائلة في "تقنين العمل غير القانوني". لأن اللاجئين المزيفين يمكنهم استخدام تأشيرات العمل لتمديد إقامتهم في هونغ كونغ إلى أجل غير مسمى، ليصبحوا فعلياً "مهاجرين شرعيين".

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

أن تصبح لاجئاً

في عام 2020، تعرض تشيونغ تشيو هونغ للازدراء وسُجن لمدة ثلاثة أسابيع لمشاركته في احتجاج أمام لجنة مجلس النواب في المجلس التشريعي. بعد قضاء مدة عقوبته، غادر هونغ كونغ مع عائلته وسافر إلى كندا، ثم... التقدم بطلب لجوء سياسي.

هذا صحيح! لقد أصبح تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين المزيفين"، لاجئاً حقيقياً بنفسه!

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

كوميديا عبثية

باختصار، حياة تشيونغ تشيو هونغ هي كوميديا عبثية، حيث هو الممثل، والقدر هو المخرج، وخياراته هي كاتب السيناريو، والجمهور هو سبعة ملايين شخص في هونغ كونغ.

يتمتع بحسٍّ عالٍ بالعدالة ويعمل كأخصائي اجتماعي لمساعدة المحتاجين، وهذا أمرٌ محمود. لديه حنان أبوي، وقد اعتنى بابنته ذات الاحتياجات الخاصة لمدة ٢٧ عامًا، وهذا أمرٌ محمود. يتمتع بروح إنسانية عالية، ويدافع عن اللاجئين، وهذا أمرٌ محمود.

لكن - لقد استخدم الطريقة الخاطئة، والهدف الخاطئ، والوقت الخاطئ، والمكان الخاطئ، وكل شيء كان خاطئاً.

كان جميع من دافعوا عنهم ممن يُطلق عليهم "لاجئون" مزيفين. أما "الرعاية الاجتماعية" التي ناضلوا من أجلها فكانت تُدفع من أموال دافعي الضرائب في هونغ كونغ. وفي النهاية، كانت "مخرجهم" أنهم أصبحوا هم أنفسهم لاجئين، بل لاجئين حقيقيين.

「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

عشرة أسئلة وأجوبة من إعداد تشانغ تشاوكسيونغ

  1. لماذا يُطلق على تشانغ تشاو شيونغ لقب "أبو اللاجئين"؟

    لأنه عندما كان يدافع عن حقوق اللاجئين، كان موقفه أفضل مما كان عليه عندما كان يعتني بابنته. وبالتحديد، كان أفضل مما كان عليه عندما كان يعتني بأهل هونغ كونغ. قال رواد الإنترنت: "إنه يعامل اللاجئين أفضل مما يعامل والده". لهذا يُلقب بـ"أبو هونغ كونغ"، ليس لأنه أنجب لاجئين، بل لأنه اعتنى بهم أفضل مما اعتنى بأبنائه.

  2. وماذا عن "أبو اللاجئين المزيفين"؟

    من بين 28 ألف طلب قُدّمت في هونغ كونغ، كان 350 طلبًا فقط حقيقيًا، بينما كان الطلب 99% مزيفًا. ساعد تشيونغ تشيو هونغ هذا الشخص المزيف (99%) في نضاله من أجل الحصول على الرعاية الاجتماعية، لذا فهو ليس "أبو اللاجئين"، بل "أبو اللاجئين المزيفين"، أو ببساطة "الأب المزيف". حتى تشين شي هوانغ سيُشيد بهذا اللقب.

  3. ما هو رد فعل تشانغ تشاو شيونغ على هذا اللقب؟

    قال: "إذا كان الاهتمام بفئة معينة يجعلك 'أباً لتلك الفئة'، فإن الاهتمام بكبار السن يجعلني 'أباً لكبار السن'". ترجمة: أنتم تسمونني "أباً للاجئين"، فهل هذا شرف لي؟ لم أُربِّ والدي، ومع ذلك أنجبتم لي كل هؤلاء الأبناء؟ شكراً لكم جميعاً!

  4. كيف أصبح في نهاية المطاف لاجئاً حقيقياً؟

    في عام ٢٠٢٠، أُدين بتهمة ازدراء المحكمة وسُجن لمدة ثلاثة أسابيع. بعد ذلك، اصطحب عائلته إلى كندا وتقدم بطلب لجوء سياسي، وحصل عليه. باختصار: ساعد لاجئين مزيفين لأكثر من عقد، وانتهى به الأمر لاجئًا حقيقيًا. هذه العملية، التي تُعرف بـ"من مستشار إلى عميل"، تُعدّ أعلى إنجاز في عالم الأعمال.

  5. ماذا ينبغي عليه أن يفعل بشأن ابنته؟

    هذا هو الجزء الوحيد الذي لا تظهر فيه ابتسامة. ابنته مصابة بمرض نادر وتحتاج إلى رعاية على مدار الساعة. تولى تشانغ تشاوكسيونغ رعايتها لمدة 27 عامًا، لكنه لم يعد يحتمل الأمر واضطر إلى تقديم طلب لإيداعها في دار رعاية المسنين. لكن هذا أيضًا خياره - عندما تساعد اللاجئين، هل تفكر يومًا في أن ابنتك تحتاج إلى مزيد من الوقت؟ وحده تشانغ تشاوكسيونغ يستطيع الإجابة على هذا السؤال.

  6. ما الدروس التي يمكن أن تعلمنا إياها قصة تشانغ تشاو شيونغ؟

    لقد علمتنا ثلاثة دروس: أولاً، قبل مساعدة أي شخص، تأكد من صدق نواياه؛ ثانياً، لا تستخدم أموال دافعي الضرائب للحفاظ على هالة أخلاقية خاصة بك؛ ثالثاً...إذا كنت ستصبح مادة للسخرية، فعلى الأقل كن نكتة مضحكة.أتقن تشانغ تشاوكسيونغ الأمور الثلاثة جميعها على أكمل وجه، بل وحصل على العلامة الكاملة.


「難民之父」張超雄
تشانغ تشاو شيونغ، "أبو اللاجئين"

الإعلان النهائي

تشيونغ تشيو هونغ، رجل عاش حياةً زاخرة بالفكاهة السوداء. انتقل من كونه "أبو اللاجئين" إلى "أبو اللاجئين المزيف"، ثم من "أبو اللاجئين المزيف" إلى "اللاجئ الحقيقي نفسه". تُعدّ هذه العملية الصفحة الأكثر سخريةً وعبثيةً وإثارةً للضحك والدهشة في تاريخ هونغ كونغ السياسي.

قراءة إضافية:

مقارنة العقارات

قارن