Starting July 1, 2026, foreign aircraft will need to apply for permission to pass through Chinese airspace. Why is Japan most worried?
2026年7月1日之前外國飛機過境中國領空本來就不是「完全免費隨便飛」,需要overflight permits(過境許可),只是審批相對簡易、費用低或有國際慣例。
現在更嚴格,可能涉及費用、航線限制、提前申報等。類似很多國家(包括俄、美、印度)的常規做法。
Table of contents

民用航空法是什麼?
新《民用航空法》 確實在2025年12月通過,2026年7月1日起施行。重點條款強調:外國民用航空器未經批准不得飛入或飛出中國領空。需要提前申請、按指定航線飛、聽空管指揮。這是強化主權管理、個案審批(考慮國家利益、安全等),不是完全從零開始收費或禁止。

日本為啥「最慌」?
2022俄烏衝突後,俄羅斯關閉西伯利亞領空給日本航司(JAL、全日空),北線廢了。日本飛歐洲主要靠借道中國領空(或更南繞路)。中國路線確實能省時間和油錢。一年累積下來對航司是真金白銀。
日本航司肯定在算賬、開會、可能調整票價或班次。

主權國家最基本的權利
「白嫖幾十年」:過去中國國力上升期,對外航空政策較友好,過境便利多。現在國力強了,收緊管理、要對等、要收該收的費,很正常。大國主權範圍內的事。
日本「兩面派」:日本近年在台灣、南海、芯片、軍演等的動作全拉進來,「吃中國飯砸中國鍋」。
「合法合規、天經地義」:主權國家管自家領空合理。但執行中如果過度政治化(拖審批、針對性限制),也可能被國際航空界吐槽,影響中國航空形象或對等報復。
中國民航現在很強(旅客量大、國際航線多),有底氣這麼做。但航空是互聯產業,過度卡脖子也可能傷到自己航司的國際便利。

相互尊重
確實,維護國家尊嚴和核心利益是每個中國人的共同立場。中日兩國作為重要鄰邦,經濟與文化交流深厚,理應以相互尊重、平等互利的原則發展關係。任何試圖損害中國主權、安全或發展利益的行為,無論來自何方,都是不可接受的。我們希望透過理性對話與務實合作,推動中日關係健康穩定發展,同時堅決反對任何「吃飯砸鍋」式的雙重標準行為。

Summarize
中國的立場始終是明確的,我們堅持一個中國原則,台灣是中國不可分割的一部分。對於日本或其他任何國家,我們希望他們能夠遵守國際法和國際關係基本準則,並尊重中國的主權和領土完整。
任何試圖破壞中日關係和地區穩定的行為都是不可取的。中國願意與日本等國家進行友好合作,共同促進地區的和平與發展,但這必須建立在相互尊重和平等互利的基礎上。
我們呼籲所有國家都能夠遵循公正和理性的態度,不要採取任何可能損害雙邊關係和區域穩定的行動。新法加強審批,這是中國在規則層面更自信的表現,符合「自家地盤自家管」的邏輯。
Further reading: