La véritable origine du surnom « Flying Chicken » donné à la Nissan Silvia S13

Le surnom « Poulet volant » provient en réalité d'un motard de rue hongkongais des années 1990 nommé Fast Hand Wah, qui faisait des courses dans le quartier de Yau Street après le crépuscule.garçon d'écurieAprès avoir déposé les prostituées, il partait tard dans la nuit, volant de la rue Hak Po jusqu'à l'embarcadère de Kwun Tong. Kuaishou utilisait une voiture S13, qu'il employait généralement pour transporter les prostituées dans le quartier.

Les habitants plaisantaient en disant que le gang volait d'un endroit à l'autre pour vendre des prostituées, et S13 a donc progressivement été surnommé « Poulet volant ».

Dès lors, « poulet volant » est devenu un synonyme de Silvia à Hong Kong.