紅葉と天空の鏡のお出かけルート

流水香水堂 > 石山 > 和水水堂 > 和想衛

• 特徴同じスタイルでありながら景色の異なる2つのため池を一度の旅で訪れ、「天空の鏡」とも言える湖と山の景色を楽しみながら、ゆったりとくつろげる旅をお楽しみください。
• ハイライト:
  • 流れる水と響き渡る池穏やかな湖面が作り出す「天空の鏡」で有名で、秋から冬にかけては真っ赤な紅葉も楽しめます。
  • シアオ山ルートの最高地点からはクレーンヒル貯水池のパノラマビューを楽しめます。
  • 鶴の低木池環境は穏やかで、池やダムは美しい景色を提供します。

距離約5キロメートル時間約2時間困難★★☆☆☆
出発点: 六水巷路/合樹路環状交差点（ミニバス52B下車）
終わり北頭囲ミニバスターミナル

役立つ情報のリスト

プロジェクト	詳細情報
困難	★★☆☆☆（家族連れを含むほとんどの人に適しています）
距離	約5キロメートル
所要時間	約2時間
補給地点	途中に補給所やお店はありませんので、十分な食料と水を持参する必要があります。
出発地点の交通	粉嶺MTR駅から乗車 グリーンミニバス52B「流水香島・合樹路ロータリー」で下車。
目的地の交通	で クレーンヒル囲い地 緑のミニバス52Bに乗って粉嶺MTR駅に戻ります。

始めるロータリーで下車後、六水巷路に沿って六水巷池まで歩きます。

公衆トイレを見学した後は、「BBQエリア」横の入口から入るのがおすすめです。田舎道の水の流れの音この道はまず池の縁に沿って進み、「天空の鏡」の美しさを堪能することができます。

• 道沿いの標識に従って進むと、C2202 の標識柱のすぐ後に、「Crab Tree Reservoir」に続く道の分岐点が見つかります。

---

クレーンキャンプ
香港で人気の政府運営のキャンプ場で、設備（バーベキューグリル、テーブルとベンチ、トイレなど）が充実しており、週末にはキャンプやバーベキューを楽しむ人がたくさんいます。
* キャンプ場からクレーンヒルパスを歩いて下り、約...20～30分すぐに合樹囲に到着できます。

クレーンヒル囲い地

• ここは、伝統的な雰囲気に満ちた、古代の祠堂や門楼のある静かな客家村です。
• 村の入り口には観光客が降りるためのミニバス停留所があります。

ルートガイド（ステップバイステップの説明）

ステージ	ランドマーク/アクション	ヒント
1	出発地点：ロータリー→流水池	道に沿って歩き、公衆トイレを見た後、2つのグループに分かれます。 ① 公衆トイレ横の小道（池のアップ） ②道なりに進む→BBQエリア入口（先にそちらに行くのがおすすめです）
2	バーベキュー場入口→池沿いを歩く	「流水橋」を渡った後は景色をお楽しみください。スカイミラー美しい景色（冬の紅葉）
3	水橋に戻る → 反対側の入り口へ	「小山直登」入口（近道）
4	C2201 → 支線道路	路上で → 山火事監視塔（オプション） 下レーン → ハイキングコースを進む
5	C2202 → 鶴樹貯水池ジャンクション方面	右折して下り坂（河樹方面）
6	山を下りると明瞭な三叉路があります。	中央車線 → 河蘇キャンプトレイル（強くお勧めします（池を見渡せる最高のスポット） → 景色を楽しんだ後は、同じルートで戻ります。
7	左側の啤山に登る（オプション）	291 メートルは草が生い茂り、景色は望めないので、スキップできます。
8	下山→クレーンヒル貯水池	途中には池を眺められる場所がたくさんあります。
9	沙羅洞分岐点	まっすぐに和樹へ向かいます（沙羅洞は別ルートです）。
10	鶴池→ダム→キャンプ場	道を下ってキャンプ場を通り過ぎます。
11	北頭囲ミニバスターミナル	村へ右折してください（パビリオン内でバスを待たないでください。）

---

時間配分の提案

• 流水香塘での写真撮影：20～30分
• 堰山支路（中道から望む）：15分
• クレーンヒル貯水池セクション：20分
• 残りのウォーキング：60分以内に完了

---

予防

• 物資なし十分な水と軽食をご持参ください。
• バスルームスタート地点のみに公衆トイレあり
• 冬は最高紅葉＋スカイミラー
• 休日の混雑ミニバスは列に並ぶ必要がある場合がありますので、午前中に出発することをお勧めします。
• おすすめ:
• リラックスしたい石澳山の頂上を飛び越える
• 写真を撮りたい中央の小道を進むとクレーンヒル貯水池が一望できます

---

おすすめの写真スポット

1. 流水香水池の「天鏡」（バーベキューエリア入口）
2. 流水橋
3. セントラルトレイルからクレーンヒル貯水池を見下ろす
4. 和樹ダム

出発したミニバス

• ミニバス路線: 52Bライン
• 行き先： MTR粉嶺駅
• 所要時間: 約15～20分
• スケジュール： いつものバスは20〜30分ごとに運行しています。待ち時間に余裕を持ってお越しください。週末や祝日は混雑する場合があります。

---

専用ミニバス路線 52B 詳細情報、往復粉嶺駅そしてクレーンブッシュ。

• ミニバス 52B:粉嶺MTR駅 ↔ 合樹村
• 出発点「柳水翔島・和樹島ロータリー」で下車。
• 終わりホクタウワイ村ミニバスターミナル (村の外にパビリオンはない）
• 休日は混雑するので、早めにロータリーに到着してバスの列に並ぶことをお勧めします。

---

運転ルートと主な降車・乗車地点

クレーンヒル方面：

粉嶺駅ミニバスターミナル → 粉嶺城 → 聯和匯遊園地 → 龍躍頭 → 三囲軍事キャンプ → 軍事地区 → 劉水興路 → 三通埔村 → 古埔村 → 劉水興村 → 劉水興水庫 → 緑地財団 → クレーンヒル囲い地

粉嶺駅方面：

和ソウウェイ → 緑園財団 → 流水郷池 → 流水郷村 → 高浦村 → 新塘埔村 → 軍と地方政府 → 龍月頭 → 連和徐 （連安街、連河路など）→香花村→ 粉嶺駅ミニバスターミナル

---

営業時間とスケジュール

粉嶺駅から出発

• 月曜日から金曜日: 06:00～20:20（15～25分間隔）
• 土曜日： 06:00～20:20（15～25分間隔）
• 日曜日と祝日： 06:00～20:20（8～20分間隔）

鶴の巣から開かれる

• 月曜日から金曜日: 05:50～20:30（15～25分間隔）
• 土曜日： 05:50～20:30（15～25分間隔）
• 日曜日と祝日： 5:30～20:30（8～20分間隔）

---

料金表

• 全額料金： $7.1
• 区間通行料金徴収（ヘソウ方面）
  • ドラゴンが軍用地に向かって頭を跳躍: $6.0
• 区間運賃（粉嶺駅方面）：
  • 連鶴遊園地へ向かう軍人と民間人：$6.0
  • 聯和匯遊園地から粉嶺駅まで：$4.2

---

支払方法：

• タコ
• 現金 （継続は不可）
• 政府 $2 公共交通機関運賃割引制度 該当する
• 適用対象 公共交通機関運賃補助制度

---

MTR乗り換え割引

• 特別オファー: 90分以内に、同じオクトパスカードを使用して本線とMTR（またはMTRと本線）に連続してご乗車いただくと、2回目のご乗車時に[一定の割引/割合]が受けられます。 $0.5 割引運賃もございます。
• 適用範囲： すべての MTR 駅 (ライトレールおよびエアポートエクスプレスを除く)。

---

追加情報

• オペレーター： 徳奇投資株式会社
• お問い合わせホットライン： 2669 0737
• ソース： 16seats.net
• 最終更新日: 2025年8月24日

ご注意ください： 上記の情報は参考情報です。サービス内容および変更については、運行会社および運輸局からの最新の発表に基づきます。

さらに読む:

• 腎臓に良い、媚薬効果のあるシチューレシピ20選
• ホットタブ
• お尻洗い椅子
• ココナッツオイル