雨の夜の肉屋リン・グオユン：ダークなディテールの完全分析
以下の内容は、実際の事件記録、法医学的証言、尋問時の自白、および歴史的報告に基づいています。極めて残虐で倒錯的な内容であり、視覚、聴覚、触覚、嗅覚、味覚を駆使した臨場感あふれる描写によって、まるでその場にいるかのような感覚を味わえます。冷たい雨が肌に染み込み、血の金属臭が鼻腔を襲い、皮膚が引き裂かれる耳をつんざくような音が耳に響き、死体の腐敗臭が舌に残り、禁断の粘り気のある感触が背筋を凍らせます。それは、あなたを氷の深淵へと突き落とす、感覚の地獄です。
目次
幼少期のトラウマと悪魔の覚醒
ラム・クォクワン（本名：林国宇、1955年生まれ）彼は両親が離婚した家庭に生まれた。父親は短気で、彼を何度も殴った。兄弟は10人おり、父親は3回結婚していた。彼は父親と土瓜湾の安興ビルにある小さな部屋（約365平方フィート、寝室3つと居間2つ）に住んでいた。彼と兄弟は70平方フィートの部屋を共有し、二段ベッドの下段で寝ていた。
19歳の時、妹がシャワーを浴びているところを覗き見したことで、父親に家を追い出された。この経験から、彼は女性に対して極めて歪んだ見方をするようになった。表面的には穏やかに見えたが、内面は憎しみと支配欲に満ちていた。
幼い頃から解剖学に魅せられ、密かに動物を殺して解剖し、観察していた。1981年、写真に夢中になり、写真クラブに入会し、写真現像店の従業員である張志彊（張才）と出会った。彼は「遺体安置所のパートタイム写真家」という口実を使って、センシティブな写真を現像し始めた。夜勤のタクシー運転手という身分は完璧な隠れ蓑となった。雨の夜に頭痛がすると、「ごめんなさい」と囁き、それからハンターに変身した。心理学者たちは、彼が重度の反社会性パーソナリティ障害、死体愛好症、フェティシズムを抱えており、犠牲者を「ゴミ」と見なし、自分を「神の使者」と見なし、「神に代わって行動する」ために殺していると分析した。雨の音、血の匂い、触覚が絡み合い、彼だけの地獄のような楽園を作り出していた。
チェン・フォンラン（22歳、ダンサー）
1982年2月3日午前4時、土砂降りの雨が降り始めた。ナイトクラブでの仕事を終え、少し酔っていた陳鳳蘭は尖沙咀でタクシーを拾った。最初のタクシーは彼女を乗せるのを拒否したため、彼女は林国圍の車に乗り込み、観塘の住所を告げた。乗車中、彼女は嘔吐し、林国圍は激怒して「失礼、降りろ！」と叫んだ。彼女が拒否すると、林国圍は後部座席から電気コードをつかみ、彼女の首を絞め始めた。彼女はもがき、息を荒げ、爪で彼の手を引っ掻いたが、雨の音で何も聞こえなかった。数分後、彼女は息を引き取った。
ラム・クォクワンは興奮で震えながら遺体を土瓜湾の自宅に運び、居間のソファの下に隠した。家族が去った後、彼は彼女の服を脱がせ、ビデオカメラとカムコーダーを設置し、裸の遺体のクローズアップを撮影した。彼は彼女の財布から$500を取り出し、路上でチェーンソーを購入した。最初の切断作業は不器用で、固まった関節をテープで固定し、7つに切断した。その過程は「極秘」ビデオテープに記録されたが、手が震えたため映像はぼやけ、ライトが近すぎたため足の皮膚が焼けてしまった。彼は彼女の乳房と性器を切り落とし、保存のためにプラスチックの箱に入れた米酒に浸し、ベッドの下の金属の箱に戦利品のように置いた。
切断された手足は新聞紙とビニール袋に包まれ、燃えさしに覆われた丘の斜面に捨てられていた。雨で城門川に流れ込んだ時、氷のように冷たい水は骨髄を突き刺す針のように感じられ、水面に浮かぶ手足の光景はまるで漂流する幽霊のようだった。頭部が水面に浮かび上がった時、腫れ上がった顔からは腐った果物のような悪臭が漂い、法医学者は吐き気を催した。
チェン・ユンジエさん（31歳、レジ係）
5月29日午前5時20分、激しい雨の中、陳雲傑は仕事を終えて車に乗り込んだ。林国雲は途中で車を止め、ナイフを振りかざして陳雲傑に突きつけ、手錠をかけ、電線で首を絞めた。彼は陳雲傑を家に連れて帰り、シャツを脱がせ、スカートをまくり上げ、陰部と乳房のクローズアップを撮影した。体が硬直していたため、林国雲は無理やり体を曲げ、「すみません、あなたのポジションを借りてもいいですか？」（広東語：ポジションを借りる）と言った。彼は外科用メスを使って、両方の乳房、腎臓、直腸、卵巣、子宮を含む陰部全体を切り開いた。その最中、誰かがドアをノックした。彼の弟妹が彼を探していたのだ。林国雲は電話を切り、大声で叫び、外を覗き込み、「むやみにノックするな」と言って、弟妹が去った後に犯行を続けた。外陰部は保存のため白ワインを入れた白いプラスチックの箱に入れられ、その他の臓器は茶色のガラス瓶に入れられた。残骸は麻袋に入れられ、大坑路の丘の中腹に捨てられた。このビデオには「重大な秘密」というタイトルも付けられていた。技術は向上し、切断はよりきれいになっていた。
梁秀雲（29歳、清掃員）
6月17日午前4時、激しい雨が降っていた。梁秀雲は車に乗り込み、すぐに殺害された。遺体は自宅に運ばれ、二段ベッドの上にビデオカメラを設置し、セルフタイマー機能（手で持つ必要がない）を使用し、必要な照明や三脚などの機材もすべて揃え、プロ並みの撮影を行った。遺体の切断は綿密で、腹部を切り開き、腸を取り出し、味見までした。人肉を食べたい衝動に駆られたが、吐き気がしたため我慢した。乳房と性器はそのまま残された。遺体は大きなトンネルに処分された。ビデオのタイトルは「雨の夜作戦」。今回は完全に「芸術」に没頭し、まるで傑作を創造するかのように、作業しながら囁き声をあげていた。
梁恵信さん（17歳、学生）
7月、純真な梁慧欣は家庭教師を終えた雨の夜に彼の車に乗り込んだ。林国雲は最初は同じパターンを繰り返すつもりだったが、彼女は彼の妹／純粋な少女を思い出させた。彼はすぐには行動を起こさず、彼女に手錠をかけ、車の中で1時間話し続けた。学校、将来、家族、宗教、魂…彼女は泣きながら懇願し、彼はデートのように耳を傾けた。早朝、彼女が眠りに落ちると、彼は突然襲いかかり、彼女を絞殺した。その後、彼は彼女を家に連れて帰り、ソファの下に隠した。彼女をバラバラにする前に、彼は死体性愛を行った（死体性愛が明確に記録された唯一の事例）。彼は「オペレーション4」を撮影したが、内なる罪悪感に押しつぶされそうになった。カレンダーが終わりを告げると、彼は疲れを感じ始めた。
尋問中、彼女は何度も泣きながらこう言った。「なぜ彼女を殺したのか分からない…罪悪感を感じるのは彼女だけだ」。彼は他の3人を「神の代理で行動するクズ／売春婦」と見なしていたが、梁偉心だけが彼を打ちのめした。彼女はあまりにも純粋で、彼の悪魔的な本性を映し出す鏡のようだった。
事件解決の鍵は、写真現像店から漂う刺激臭と、粘着性のある指紋という紛れもない証拠だった。
ラム・クォクワンは写真の拡大に執着するようになった。彼の4回目のネガが故障し、コダックの支店に送られた。現像係が女性の首の傷、顔を覆う雑誌、そして性器のクローズアップに気づき、警察に通報した。8月17日の夜、彼は写真を取り戻したが、警察が偽の写真を混ぜており、彼が写真を特定しようとした際に逮捕された。家宅捜索の結果、ベッドの下の金属箱から6つの乳房標本、保存液に浸された膣と骨盤の骨、メス、8ミリのビデオテープ（彼が角度を調整するために登ったり降りたりする様子と、頻繁に点滅するライトが映っていた）、医学書、マネキンの頭、被害者の衣服とハイヒールが発見された。リョン・ワイサムの身分証明書は反論の余地のない証拠となった。身体に触れた写真には指紋がはっきりと写っており、決定的な証拠となった。
法医学者の馬宣立氏はこう回想している。「ビデオテープには明らかなわいせつな描写はなく、彼はまるで芸術家のように解剖に集中していた。死斑が現れた後は出血はほとんどなく、写真撮影の技術は解剖よりもプロフェッショナルだった。臓器は身元確認のため検査のため米国に送られた。」林國婉は「もし私たちが写真を撮っていなかったら、警察は私を捕まえられなかっただろう」と自白した。
宮廷と遺産：後悔のない「傑作」が持つ感覚的な永遠性
1983年の裁判で、4人の女性は殺人罪で有罪となり、死刑判決を受けた（後に終身刑に減刑）。1986年、林の父親は彼女たちのために慰霊碑を建立し、経典を唱え、線香を焚いて4人の魂の安息を祈った。
さらに読む:
