Índice
Contexto do Enigma e da Tristeza (Parte I)
Enigma是德國音樂家米夏埃爾·克雷圖(Michael Cretu)於1990年創立的音樂企劃,以其融合宗教聖詠、電子音樂及流行元素的獨特風格聞名。首張專輯《MCMXC a.D.》中的主打單曲《Tristeza (Parte I)》 foi lançado em outubro de 1990 e rapidamente conquistou o mundo, tornando-se uma das obras mais representativas da Enigma. Essa música atraiu um grande número de ouvintes com sua misteriosa atmosfera religiosa, design de som provocativo e profundas implicações filosóficas, além de deixar um impacto profundo na história da música pop.

Estilo e estrutura musical
"Sadeness (Parte I)" combina uma variedade de elementos musicais, incluindo canto gregoriano, ritmos de música eletrônica e narração em francês. A música de abertura dá o tom sagrado com o canto latino "Procedamus in pace, In nomine Christi, Amen", seguido pela adição de fortes ritmos eletrônicos e pelos sussurros e suspiros de vozes femininas, criando um contraste entre o sagrado e o secular. Esse contraste não é apenas musicalmente inovador, mas também reflete o conflito entre espiritualidade e desejo carnal no tema da música. A estrutura de toda a música é suave, desde a solenidade do canto até o ritmo eletrônico dinâmico, passando pelo pensamento filosófico das letras em francês, formando uma experiência auditiva que é ao mesmo tempo misteriosa e sedutora.

Letra e o significado de "relação sexual"
O título de "Sadeness (Parte I)" vem do escritor francês Marquês de Sade, cujo nome está relacionado à palavra "sadomasoquismo". As letras, entrelaçadas em francês e latim, exploram a oposição entre espiritualidade e desejo carnal, particularmente através da perspectiva virtual do Marquês de Sade, questionando a moralidade e o desejo na natureza humana. Por exemplo, a letra em francês "Sade, dit moi, pourquoi l'évangile du mal?" (Sade, diga-me, de onde vem a verdade do mal?) e "Si tu es contre Dieu, tu es contre l'homme" (Se você é contra Deus, você é contra a humanidade) desafiam diretamente os limites entre religião e moralidade.
Embora a música não mencione diretamente "relação sexual", a respiração ofegante e os sussurros femininos na música de fundo criam uma forte atmosfera de sugestão sexual. Este design sonoro é considerado uma metáfora para o desejo sexual, ecoando as controversas obras literárias do Marquês de Sade. O Marquês de Sade é famoso por suas representações de sexo extremo e violência. Suas obras desafiam a moralidade tradicional e exploram os desejos e tabus mais profundos da natureza humana. Enigma transforma essa especulação filosófica em uma experiência auditiva por meio da música, permitindo que os ouvintes sintam a luta interna entre cantos sagrados e desejos mundanos.

Implicações culturais e filosóficas
"Sadeness (Parte I)" não é apenas uma peça musical, mas também um diálogo entre cultura e filosofia. Ela combina canto gregoriano, uma forma de música religiosa medieval, com música eletrônica moderna, tentando encontrar um equilíbrio entre o sagrado e o secular, a moralidade e o desejo. A referência ao Marquês de Sade na música na verdade explora a oposição binária entre o bem e o mal na natureza humana. A relação sexual, como um ato carnal, é usada metaforicamente na música como a expressão máxima do desejo, em contraste com o ascetismo das crenças religiosas. Esse contraste leva o público a refletir: o desejo sexual é necessariamente um pecado? Ou é parte integrante da natureza humana?
Além disso, o MV da música reforça ainda mais essa implicação filosófica. No MV, um jovem transita entre uma igreja e uma cena erótica de fantasia, simbolizando a luta da alma entre a santidade e a depravação. Essa apresentação visual não apenas intensificou a natureza controversa da música, mas também a tornou um fenômeno único na cultura pop dos anos 1990.

Influência global e controvérsia
"Sadeness (Parte I)" alcançou enorme sucesso no mundo todo, liderando as paradas musicais em muitos países. Seu estilo único a torna uma música de fundo popular para desfiles de moda, trilhas sonoras de filmes e comerciais. No entanto, a música também gerou controvérsia devido às suas insinuações sexuais e à apropriação de elementos religiosos. Alguns grupos religiosos acreditam que combinar cantos gregorianos com insinuações sexuais é um ato blasfemo, enquanto outros ouvintes apreciam sua inovação ousada e exploração de tópicos tabu.
Nas regiões de língua chinesa, a música do Enigma é chamada de "Enigma Band", embora não seja uma banda no sentido tradicional, mas um projeto musical liderado por Cretu. A atmosfera etérea e os temas profundos de "Tristeza (Parte I)" o tornam popular entre os ouvintes chineses, especialmente em ocasiões que exigem uma atmosfera tranquila, como meditação ou atividades literárias e artísticas.

para concluir
"Sadeness (Parte I)" é a obra mais icônica do Enigma, criando uma experiência auditiva e filosófica única ao combinar canto gregoriano, música eletrônica e letras em francês. Embora a música não mencione diretamente "relação sexual", ela explora metaforicamente o conflito entre sexualidade e espiritualidade por meio do som da respiração ofegante das mulheres e de referências ao Marquês de Sade. Essa exploração dos desejos profundos da natureza humana faz com que a música transcenda o escopo da música simples e se torne um diálogo cultural sobre moralidade, fé e desejo.
Sua influência não está apenas na inovação musical, mas também no fato de desafiar a percepção do público sobre temas delicados como religião e sexualidade. Para os ouvintes que gostam de combinar reflexão profunda com música, essa música é, sem dúvida, um batismo espiritual, levando-nos a encontrar respostas entre o sagrado e o secular.