फ्रेंच रूपक "ला पेटिट मॉर्ट" (लहान मृत्यू) मूळतः पुरुषांना वीर्यस्खलनादरम्यान येणारी चेतनेची पोकळी, नियंत्रणाचा अभाव आणि क्षणिक "मृत्यू"ची भावना यांचे वर्णन करण्यासाठी वापरले जात असे, परंतु स्त्रियांमध्येही अशाच प्रकारची वर्णने आढळतात: "जे जूई कोम उन..."