«Цзянху» существует везде, где есть люди.
«Цзянху» — это концепция, которая в китайской культуре развивается поэтапно:
- первоначальное значение:см.Реки, озера и моряЕстественные водоемы и т. д.
- Культурные последствияВ отличие от слова «храм», здесь имеется в виду...Гражданское общество, скитТо есть, место в оппозиции, вдали от центра политической власти.
- Концепция УсяВ романах и других произведениях это трансформировалось вВымышленное общество, состоящее из кружков боевых искусств, сект и рыцарских героев.У них свой собственный свод правил (например, правила боевых искусств, моральные принципы и принцип неприязни).
- Современная метафораЧасто используется как метафораСложные межличностные отношения, круги или сферы деятельности, полные конкуренции и «негласных правил».(Например, «Мир рабочего места» и «Мир индустрии развлечений»).
Оглавление
Происхождение слова "江湖"
Термин «цзянху» восходит к даосскому классическому тексту «Цзянху».ЧжуанцзыЦитата из книги «Великий магистр»:
«Когда весна пересыхает, рыбы оказываются на суше, вдыхая друг в друга влагу и пытаясь спастись. В реках и озерах им было бы лучше забыть друг о друге».
Это означает, что источник высох, и две рыбы оказались в ловушке на суше, смачивая друг друга слюной. Вместо того чтобы бороться друг с другом в этой опасной ситуации, они предпочли бы вернуться в бескрайние реки, озера и моря, где могли бы жить свободно, даже не зная друг друга. Здесь «реки и озера» символизируют…Просторный, свободный и безопасный идеальный дом.Это также самое раннее и имеющее важное философское значение происхождение термина «цзянху» (江湖, что означает мир боевых искусств).
Кто сказал: «Где есть люди, там есть свой собственный мир»?
Эта известная фраза на самом деле была написана в соавторстве двумя мастерами боевых искусств:
- Джин ЁнгосподаВ его романе «Улыбающийся, гордый странник» основная логика раскрывается через слова главного героя, Линху Чонга:Везде, где есть люди, будут и обиды; везде, где есть обиды, будет и мир интриг; люди — это мир интриг."
- Гу ЛонггосподаИспользуя более лаконичный и понятный язык, мы часто приводим эту фразу, взятую из таких произведений, как «Меч третьего молодого господина»:Везде, где есть люди, существует свой собственный мир."
Таким образом, поговорка «Где есть люди, там есть и социальная динамика» является кульминацией мудрости этих двух учителей. Она раскрывает глубокую истину:Мир боевых искусств – это не мир мечей и теней, а мир человеческого сердца. Везде, где есть люди, будут любовь, ненависть, обиды и конфликты интересов. Эти сложные взаимоотношения между людьми составляют невидимый «цзянху» (江湖, термин, обозначающий мир боевых искусств и рыцарства).
Что означает слово "цзянху" в наши дни?
Как только вы поймете его происхождение и основную логику, вы обнаружите:
Мы все живем в этом мире.
- Рабочее место — это поле битвы.Здесь присутствует разделение труда и сотрудничество (фракции), конкуренция за продвижение по службе (соревнования по боевым искусствам), а также сложные межличностные сети и негласные правила человеческих взаимоотношений.
- Социальные круги похожи на мир боевых искусств.Взаимодействия, взаимопомощь и сравнения между родственниками и друзьями также полны правил социального этикета.
Понимание этого момента может помочь нам лучше оценить еще одно известное изречение, которое его сопровождает:В мире боевых искусств вы не контролируете свою собственную судьбу.Это показывает, насколько беспомощными порой оказываются люди, вынужденные идти на компромиссы в сложных сетях межличностных отношений и правил. Например, они идут на компромиссы на рабочем месте, чтобы зарабатывать на жизнь, делая то, что им не нравится; идут против своих истинных чувств под давлением семейных или социальных обязательств.
Рабочее место: современный мир боевых искусств
Если мир боевых искусств в древности был миром мечей и рыцарства, то для современных людей самым реальным и неизбежным миром является офис, в который они приходят каждый день.
Здесь нет руководств по боевым искусствам, но есть профессиональные навыки и показатели эффективности (KPI); здесь нет лидеров сект, но есть менеджеры и начальники всех уровней; здесь нет поединков не на жизнь, а на смерть, но есть молчаливая конкуренция, скрытые проявления человеческой натуры и слова, которые ранят сильнее, чем кулаки и пинки.
Офис — это тихая, но в то же время напряженная игра на выживание.
Как следует вести себя на рабочем месте?
Осознание того, что рабочее место подобно полю боя, не призвано сделать нас эрудированными или коварными, а скорее помочь нам яснее видеть вещи и уменьшить ненужные внутренние трения.
- Признайте реальность и откажитесь от иллюзий.Поймите, что в основе работы лежат «интересы» и «цели», а не «семья» и «дружба». Коллеги могут быть отличными союзниками, но не обязательно друзьями. Это не пессимизм, а скорее способ избежать вреда, причиняемого чрезмерными ожиданиями.
- Оттачивать свои навыки "боевых искусств"Профессиональная компетентность всегда является самым надежным щитом. Когда вы достаточно сильны, у вас больше возможностей «не играть в эту игру».
- Установите принципы и придерживайтесь основных принципов.Вы можете постичь мудрость мира боевых искусств, но не становитесь тем человеком, которого презираете. Не причиняйте вреда другим намеренно, будьте добры к тем, кто вам по силам, и берегите свою репутацию. Репутация — это самый ценный актив человека в мире боевых искусств.
- Разберитесь в ситуации и сделайте выбор.Разберитесь в структуре власти и направлении развития компании, а затем возьмите на себя ответственность за свой выбор (остаться, уйти, стремиться к повышению или выбрать комфорт). Наиболее болезненная ситуация часто выпадает тем, кто не видит общей картины и не может справиться с последствиями своего выбора.
ЦзянхуПодвести итог
Мир боевых искусств — это не то место, которое можно просто покинуть, когда захочешь.Потому что от «толпы» никуда не деться. Даже если спрятаться в глубине гор, пока нужно связаться с курьерами, соседями, родственниками и друзьями, ты всё равно останешься в этом мире.
Дальнейшее чтение:
