ค้นหา
ปิดกล่องค้นหานี้

เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

  • 4 เดือน ที่ผ่านมา
  • ข่าว
上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元

เคนชิน อูเอมูระถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศ ผู้พิพากษาระบุว่าการกระทำของจำเลยส่งผลให้ตัวเขาเองต้องเผชิญผลที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน

เคนชิน อูเอมูระถูกตั้งข้อหาหนึ่งการล่วงละเมิดทางเพศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 เขาให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาและเข้ารับการพิจารณาคดี การพิจารณาคดีมุ่งเน้นไปที่ความน่าเชื่อถือของคำให้การของ X เจตนาของเขา และปัจจัยทางวัฒนธรรม

แฟนๆ มารออยู่หน้าศาลตั้งแต่คืนก่อนหน้า และเมื่อถึงเที่ยงก็มีแฟนๆ เกือบร้อยคนมาต่อแถวรอรับสาย ซึ่งรวมถึงแฟนๆ จากฮ่องกง จีนแผ่นดินใหญ่ และญี่ปุ่น เคนชิน อุเอมูระ เดินทางมาถึงศาลแขวงเวสต์เกาลูน เวลา 13.30 น.

ผู้พิพากษาปีเตอร์ ยู ตัดสินว่า การกระทำของอูเอมูระเป็นการไม่เคารพผู้หญิงอย่างชัดเจน และเขาสมควรได้รับสิ่งที่เขาได้รับ เมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างในสถานะทางสังคมของพวกเธอ จึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าเขาไม่กล้าทำอะไรใหญ่โต แม้ว่าพฤติกรรมดังกล่าวจะเล็กน้อย แต่เจตนาลวนลามนั้นชัดเจน ดังนั้นเขาจึงถูกตัดสินว่ามีความผิด เนื่องจากเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่ เขาจึงถูกปรับ 15,000 ดอลลาร์และมีประวัติอาชญากรรม แต่ไม่ถูกจำคุก

หลังจากคำตัดสิน อูเอมูระก็ก้มศีรษะและร้องไห้ และยืนไม่มั่นคง ต้องใช้ล่ามชายช่วยพยุงให้ยืนขึ้น

เมื่อศาลเลื่อนการพิจารณาคดี จำเลยทรุดตัวลงบนโต๊ะแล้วร้องไห้ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ยิ้มและโอบกอดล่ามชาย ทำให้ผู้หญิงหลายคนในกลุ่มผู้ฟังหลั่งน้ำตาออกมา

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

เจ้าหน้าที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงพฤติกรรมของซ่างชุนว่าไม่เคารพผู้หญิงอย่างชัดเจน

ผู้พิพากษา Yu ตัดสินว่า พฤติกรรมของ Uemura เป็นการไม่เคารพผู้หญิงอย่างชัดเจน และเขาสมควรได้รับสิ่งที่เขาได้รับ เมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างในสถานะทางสังคมของพวกเธอ จึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าเขาไม่กล้าแสดงพฤติกรรมก้าวร้าว แม้ว่าพฤติกรรมดังกล่าวจะเล็กน้อย แต่เจตนาลวนลามนั้นชัดเจน ดังนั้นเขาจึงมีความผิด เนื่องจาก Uemura ไม่ใช่คนในพื้นที่ เขาจึงถูกปรับ 15,000 หยวน แทนที่จะได้รับคำสั่งคุมประพฤติ

ในการพิจารณาทางกฎหมาย ผู้พิพากษา Yu ชี้ให้เห็นว่าจำเลยหยุดพฤติกรรมอนาจารเมื่อใดก็ตามที่เหยื่อ X ถอนขาออก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการกระทำของเขาเป็นไปโดยเจตนาและตั้งใจ เนื่องจากเข่าของเหยื่อไม่ได้อยู่เคียงข้างกันในขณะนั้น ข้อสรุปที่ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าจำเลยจงใจสัมผัส X ซึ่งตัดความเป็นไปได้ของการสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจออกไป อย่างไรก็ตาม จำเลยไม่ได้สัมผัสผิวหนังของ X โดยตรง การสัมผัสส่วนใหญ่อยู่ที่ต้นขาด้านนอก โดยสัมผัสเพียงระยะสั้นๆ ที่ต้นขาด้านในใกล้หัวเข่า ในคดีล่วงละเมิดทางเพศ บริเวณนี้ไม่มีความไวสูง ดังนั้น ผู้พิพากษา Yu จึงมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าการกระทำของจำเลยอาจไม่เข้าข่ายการล่วงละเมิดทางเพศเสมอไป แต่อาจเข้าข่ายการล่วงละเมิดทางเพศได้ จึงจำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อพิจารณาว่าจำเลยมีเจตนาที่จะกระทำการล่วงละเมิดทางเพศหรือไม่

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

ผู้พิพากษา Yu ระบุว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์ในการทำงานเท่านั้น และไม่มีการสัมผัสทางกายหรือพฤติกรรมใกล้ชิดกันในภาพถ่ายหมู่ หลังจากที่จำเลยนั่งลงข้าง X ทั้งสองก็ไม่ได้พูดคุยกัน จำเลยไม่ได้สบตาเมื่อสัมผัส X และจะระงับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมเมื่อพูดคุยกับ X ผู้พิพากษา Yu เชื่อว่าการสัมผัสของจำเลยไม่ใช่การสื่อสารตามปกติ นอกจากนี้ จำเลยยังใช้ซอฟต์แวร์แปลภาษาเพื่อถาม X ว่า "คุณอยากไปห้องน้ำข้างนอกไหม" ผู้พิพากษา Yu ชี้ให้เห็นว่า X ในฐานะล่ามภาษาญี่ปุ่นของงานนั้น พูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วอย่างเห็นได้ชัด และการที่จำเลยใช้ซอฟต์แวร์แปลภาษาเพื่อถามคำถามนี้จึงไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีห้องน้ำอยู่ในห้องจัดเลี้ยง ตั้งอยู่ตรงข้ามกับจำเลยและมีเครื่องหมายบอกไว้อย่างชัดเจน ซึ่งจำเลยไม่น่าจะไม่รู้ ห้องน้ำในห้องนั้นอยู่ใกล้และเป็นส่วนตัวกว่าห้องน้ำภายนอก และสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องมีคนคอยแนะนำ อย่างไรก็ตาม จำเลยได้เชิญ X ให้ไปห้องน้ำภายนอก ผู้พิพากษา Yu แถลงอย่างตรงไปตรงมาว่าทั้งสองคนเป็นเพศที่แตกต่างกัน และ X ไม่สามารถใช้ห้องน้ำร่วมกับจำเลยได้เช่นเดียวกับพนักงานชายคนอื่นๆ จำเลยสามารถขอความช่วยเหลือจากพนักงานชายคนอื่นๆ ได้

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

การใช้ห้องน้ำสาธารณะมีนัยถึงเรื่องเพศ

ผู้พิพากษา Yu ชี้ให้เห็นเพิ่มเติมว่าจำเลยถาม X ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอเข้าใจไหมว่า "เราควรไปห้องน้ำข้างนอกด้วยกันไหม" นี่เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป และ X เข้าใจความหมายอย่างชัดเจน เว้นแต่จำเลยจะมีเจตนาแอบแฝง ก็ไม่จำเป็นต้องยืนยันซ้ำอีก ปฏิเสธไม่ได้ว่าจำเลยพยายามชวน X ออกไปด้วยวิธีนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจจากคนอื่นๆ ในร้านอาหาร จำเลยแสดงความสนใจและความรักใคร่ต่อ X อย่างชัดเจน รวมถึงความรู้สึกโรแมนติก แม้กระทั่งถามว่า X มีแฟนหรือไม่ และแสดงสีหน้าตกใจหลังจากได้รับคำตอบ วิธีที่จำเลยสัมผัส X มีลักษณะยั่วยวนและเหมือนการสบถทางเพศ ในที่สุดผู้พิพากษา Yu ก็ตัดสินว่าจำเลยมีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศ

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

คำให้การและปฏิกิริยาของเหยื่อ X

ในคำพิพากษา ผู้พิพากษา Yu ได้ตอบโต้ข้อโต้แย้งของฝ่ายจำเลยต่อคำให้การของเหยื่อ X ฝ่ายจำเลยตั้งคำถามว่าเหตุใด X ซึ่งมีวุฒิปริญญาโทและมีประสบการณ์ทางสังคมและการทำงานอย่างกว้างขวาง จึงไม่ได้ดำเนินการใดๆ ในระหว่างที่ถูกทำร้ายร่างกายหลายครั้ง เช่น การใช้กระเป๋าถือปิดกั้นไม่ให้มือของจำเลยแตะต้นขา เปลี่ยนที่นั่งกับผู้อื่น หรือออกจากที่เกิดเหตุ X ตอบว่า เธอรู้สึกตื่นตระหนกและ "กลัว" ที่จะลงมือทำอะไร และรู้สึกสับสนระหว่างการทำร้ายร่างกายครั้งแรก ต้องการเวลาในการจัดการกับอารมณ์ ผู้พิพากษา Yu เห็นว่าคำอธิบายของ X สมเหตุสมผล โดยเน้นย้ำว่าแต่ละคนมีปฏิกิริยาต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดแตกต่างกัน และไม่มีคำตอบที่ "ถูกต้อง" ที่เป็นมาตรฐาน แม้ว่าอาจมีข้อเสนอแนะที่ดีกว่าเมื่อมองย้อนกลับไป แต่ X อยู่ในเหตุการณ์ และวิจารณญาณและความรู้สึกของเธอแตกต่างจากแนวทางที่ฝ่ายจำเลยเสนอ ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ ล่ามหญิงที่ปรากฏตัวยืนยันว่า X ดูตื่นตระหนกยิ่งขึ้นหลังจากกลับไปนั่งที่เพื่อรินน้ำชา และร้องไห้ขณะกอดเธอหลังจากออกจากที่เกิดเหตุ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอารมณ์ที่แท้จริงของ X ในขณะนั้น ผู้พิพากษา Yu ยังชี้ให้เห็นว่า X ได้ดึงขาของเธอออกเมื่อจำเลยแตะต้นขาของเธอ และจำเลยได้หยุดการทำร้ายร่างกายทันที ดังนั้น ความเชื่อของ X ที่ว่าการดึงขาของเธอออกเป็นวิธีจัดการกับพฤติกรรมของจำเลยจึงไม่ใช่เรื่องที่ไม่เหมาะสม อันที่จริง X ได้ดำเนินการบางอย่าง เธอลุกจากที่นั่งโดยอ้างว่ากำลังรินน้ำชาและขอความช่วยเหลือจากล่ามที่ยืนอยู่ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังพยายามจัดการสถานการณ์ด้วยตนเอง

ยิ่งไปกว่านั้น เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในงานเลี้ยงฉลอง และจำเลยไม่เพียงแต่เป็นผู้เข้าร่วมเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของงานด้วย โดยมีอิทธิพลอย่างมาก ในทางตรงกันข้าม X เป็นเพียงล่ามรับจ้าง ซึ่งเน้นย้ำถึงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในสถานะของพวกเขา X ระบุว่าเขาไม่กล้าลุกจากที่นั่งง่ายๆ เพราะกลัวผลที่ตามมาจากการโต้ตอบที่มากเกินไป ผู้พิพากษา Yu พิจารณาว่าการตัดสินใจของ X ที่จะไม่เปิดเผยเหตุการณ์ทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจ และเลือกที่จะจัดการอย่างรอบคอบและสมเหตุสมผล เกี่ยวกับรายละเอียดของการที่จำเลยสัมผัสต้นขาส่วนในของ X ฝ่ายจำเลยตั้งคำถามว่าคำให้การของ X เป็นคำฟ้องที่เพิ่มเข้ามาในศาลหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา Yu พิจารณาว่ามือของจำเลยมีความกว้างพอสมควร และการสัมผัสต้นขาส่วนในของ X เป็นสิ่งที่คาดหวังได้อย่างสมเหตุสมผล ไม่จำเป็นต้องให้ถ้อยคำที่ชัดเจน คำให้การของ X น่าเชื่อถือ ฝ่ายจำเลยยังตั้งคำถามเกี่ยวกับคำให้การของ X ในคำให้การของตำรวจที่ว่าการล่วงละเมิดทางเพศใช้เวลา 25 นาที ในขณะที่ในศาลใช้เวลา 15 นาที ผู้พิพากษา Yu เห็นว่าไม่น่าแปลกใจที่ความจำของ X จะสับสนเล็กน้อยเนื่องจากพักผ่อนไม่เพียงพอในคืนก่อนหน้า ผู้พิพากษา Yu ยังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่าคำอธิบายของ X ในคำให้การของตำรวจที่ว่า "เหตุการณ์ข้างต้นกินเวลาประมาณ 25 นาที" นั้นไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ แต่ X ก็ไม่ได้สังเกตเห็น ซึ่งยิ่งสนับสนุนข้อกล่าวอ้างที่ว่าเขาอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ในขณะนั้น

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

สรุปงาน: งานเลี้ยงฉลองฮ่องกง มีนาคม 2568

เหตุการณ์เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 1-2 มีนาคม 2568 ณ หมิง กี ชิว คูน ชั้น 3 เลขที่ 180 ถนนพอร์ตแลนด์ มงก๊ก อุเอมูระและจุนมาจิ ฮอนจิมะเข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองหลังจากงานพบปะสังสรรค์ ONE N' ONLY Hong Kong และถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเอ็กซ์ ล่ามหญิงวัย 27 ปี จากหลักฐาน อุเอมูระใช้มือปัดและลูบไล้ต้นขาด้านนอกและด้านในของเอ็กซ์ใต้โต๊ะบริเวณใกล้หัวเข่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลา 15-25 นาที เอ็กซ์พยายามปฏิเสธโดยดึงขาของเธอออกหลายครั้ง แต่อุเอมูระไม่สนใจและทวีความรุนแรงขึ้น เขาใช้แอปพลิเคชันแปลภาษาถามว่า "อยากไปห้องน้ำข้างนอกไหม" แม้จะมีห้องน้ำในห้องส่วนตัวและเอ็กซ์เป็นผู้หญิง อุเอมูระยังคงยืนกรานที่จะชวนเธอไปห้องน้ำข้างนอก ซึ่งความตั้งใจของเขาชัดเจน เขายังถามเอ็กซ์ว่าเธอมีแฟนหรือแต่งงานแล้วหรือไม่ และรู้สึกตกใจเมื่อเธอปฏิเสธ

X ให้การว่านี่เป็นครั้งแรกที่เธอถูกทำร้ายร่างกาย และเธอรู้สึกสับสนและตื่นตระหนก เธอขอตัวไปดื่มน้ำชาและลุกจากที่นั่งเพื่อขอความช่วยเหลือ แองเจิล ล่ามหญิงที่อยู่ที่นั่นยืนยันว่า X รู้สึกตื่นตระหนกมากขึ้นเมื่อกลับมา และร้องไห้ออกมาหลังจากออกไป X ย้ำว่าเป็นเพียงความสัมพันธ์ในการทำงาน และการสัมผัสของอุเอมูระนั้นผิดปกติและมีความหมายแฝงทางเพศ

อุเอมูระปฏิเสธข้อกล่าวหา โดยให้เหตุผลว่าเป็นอุบัติเหตุหรือความแตกต่างทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ โดยชี้ให้เห็นว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็นการกระทำโดยเจตนา ไม่ใช่อุบัติเหตุ เขาโต้แย้งว่าการที่รู้ว่า X เข้าใจภาษาญี่ปุ่น แต่กลับใช้แอปพลิเคชันชวนเธอออกเดท และการชวนเธอไปห้องน้ำสาธารณะนั้นไม่สมเหตุสมผล ซึ่งบ่งชี้ว่าเขามีความสนใจทางเพศกับ X

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

รายละเอียดครบถ้วนของคดีล่วงละเมิดทางเพศที่เกี่ยวข้องกับเคนชิน อูเอมูระ สมาชิกวงบอยแบนด์ญี่ปุ่น ONE N' ONLY: ตั้งแต่การเติบโตอย่างรวดเร็วจนถึงการพิจารณาคดีในศาล

ในวงการบันเทิงเอเชียยุคปัจจุบัน วงบอยแบนด์ญี่ปุ่น ONE N' ONLY ก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นอย่างรวดเร็วด้วยสไตล์ JK-Pop อันเป็นเอกลักษณ์ (การผสมผสานดนตรีป๊อปญี่ปุ่นเข้ากับดนตรีเกาหลี) กลายเป็นไอดอลระดับตำนานสำหรับคนรุ่นใหม่ เคนชิน คามิมูระ สมาชิกวง ด้วยรูปลักษณ์ที่หล่อเหลา ทักษะการเต้น และพรสวรรค์ด้านการแสดง จึงเป็นที่รักของแฟนๆ อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม ปี 2025 เหตุการณ์ล่วงละเมิดทางเพศในฮ่องกงได้เปลี่ยนแปลงเส้นทางอาชีพของเขาไปอย่างสิ้นเชิง เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่เผยให้เห็นความไม่สมดุลของอำนาจในวงการบันเทิงเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกฎหมายและจริยธรรมข้ามวัฒนธรรม บทความนี้เขียนเป็นภาษาจีนตัวเต็ม จะวิเคราะห์ประวัติส่วนตัวของเคนชิน คามิมูระ พัฒนาการของวง ONE N' ONLY เหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ กระบวนการพิจารณาคดี และผลกระทบทางสังคมอย่างละเอียด บทความนี้จะประกอบด้วยไทม์ไลน์และแผนภูมิแสดงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของเคนชิน คามิมูระและวง เพื่อให้มุมมองที่ครอบคลุมและเป็นกลาง

เคนชิน อุเอมูระ เกิดในปี 1999 ปัจจุบันอายุ 26 ปี เขาเข้าสู่วงการบันเทิงตั้งแต่อายุ 15 ปี ย้ายจากนาโกย่าไปโตเกียวเพื่อไล่ตามความฝัน และโด่งดังอย่างรวดเร็วหลังจากเข้าร่วมวง ONE N' ONLY วงเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 2018 และกลายเป็นกระแสฮือฮาบน TikTok มีผู้ติดตามหลายล้านคน อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 2 มีนาคม 2025 ณ งานเลี้ยงฉลองที่ร้านอาหารในย่านมงก๊ก ฮ่องกง เคนชิน อุเอมูระ ถูกสงสัยว่าล่วงละเมิดทางเพศนักแปลหญิง ส่งผลให้เขาถูกจับกุม ไล่ออก และออกจากวง เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่ทำลายอาชีพของเขาเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นให้สาธารณชนตระหนักถึงขอบเขตของพฤติกรรมไอดอลอีกด้วย ต่อไปนี้ เราจะเริ่มต้นด้วยประวัติความเป็นมาของวงและค่อยๆ เผยเรื่องราวออกมา

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

ประวัติการก่อตั้งและพัฒนาของ ONE N' ONLY

ONE N' ONLY เป็นวงบอยแบนด์สัญชาติญี่ปุ่นภายใต้บริษัทบันเทิง Stardust Promotion ก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการของ EBiSSH และ Satori Boys Club (SBC) วงนี้โดดเด่นด้วยสไตล์ดนตรีที่ผสมผสาน J-Pop, K-Pop และละตินเข้าด้วยกัน สมาชิกประกอบด้วย TETTA, REI, EIKU, HAYATO, NAOYA และ Kenshin (Uemura Kenshin) ดนตรีของพวกเขาเน้นย้ำถึงความเยาว์วัย พลังงาน และเสน่ห์แบบสากล จนสามารถครองตลาดเอเชียได้อย่างรวดเร็ว

วงนี้ก่อตั้งเมื่อเดือนเมษายน 2018 เมื่อทัวร์คอนเสิร์ตร่วมกันของ EBiSSH และ SBC ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม จนนำไปสู่การรวมวงทั้งสองวงเข้าด้วยกัน ในวันที่ 7 พฤษภาคม 2018 พวกเขาเปิดตัวอย่างเป็นทางการด้วยซิงเกิล "I'M SWAG" ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นยุค JK-Pop ต่อมาในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2018 พวกเขาได้ปล่อยซิงเกิลซีดีที่ติดอันดับหนึ่งในชาร์ต Oricon ในปี 2022 อีพี "Young Blood" ของพวกเขาขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Japan ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงศักยภาพทางการค้าของพวกเขา ในปี 2024 วงมีผู้ติดตาม 5.8 ล้านคน และมียอดวิว 520 ล้านครั้งบน TikTok และได้ร่วมงานกับ Onitsuka Tiger เพื่อขยายอิทธิพลของแบรนด์

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ของเคนชิน อุเอมูระ ในปี 2025 กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของวง เขาออกจากวงในวันที่ 4 มีนาคม และแม้ว่าวงจะยังคงดำเนินกิจกรรมต่อไป แต่ชื่อเสียงของวงก็ได้รับความเสียหาย ตารางด้านล่างนี้แสดงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของวง ONE N' ONLY:

ปีเหตุการณ์สำคัญคำอธิบายโดยละเอียด
เมษายน 2561EBiSSH และ SBC ร่วมทัวร์ เป็นการก่อตั้งกลุ่มครั้งแรกทัวร์ร่วมงานครั้งแรกของพวกเขาดึงดูดแฟนๆ นับหมื่นคน ถือเป็นการวางรากฐานสำหรับการรวมตัวกัน
วันที่ 7 พฤษภาคม 2561พวกเขาเปิดตัวอย่างเป็นทางการด้วยซิงเกิล "I'M SWAG"การถือกำเนิดของสไตล์ JK-Pop อันเป็นเอกลักษณ์กลายเป็นกระแสไวรัลบนโซเชียลมีเดียอย่างรวดเร็ว
21 พฤศจิกายน 2561ซิงเกิลซีดีเปิดตัว ติดอันดับหนึ่งในชาร์ต Oriconก้าวกระโดดทางการค้าด้วยยอดขายเกิน 100,000 หน่วย
กุมภาพันธ์ 2565EP "Young Blood" ออกจำหน่ายและขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard ประเทศญี่ปุ่นได้รับการยอมรับในระดับสากล โดยผสมผสานองค์ประกอบของภาษาละติน ทำให้ฐานแฟนคลับขยายตัวมากขึ้น
มิถุนายน 2567โดยมีผู้ติดตาม TikTok กว่า 5.8 ล้านคน และกำลังร่วมงานกับ Onitsuka Tigerเมื่อมีตำแหน่งที่โดดเด่นบนโซเชียลมีเดีย การรับรองแบรนด์ก็ทำให้แบรนด์เป็นที่รู้จักมากขึ้น
4 มีนาคม 2568เคนชิน อุเอมูระ ออกจากกลุ่มกลุ่มดังกล่าวกำลังเผชิญกับวิกฤตด้านประชาสัมพันธ์หลังจากถูกไล่ออกเนื่องจากเหตุการณ์ลวนลาม

ตารางนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นความสำเร็จอันโดดเด่นของกลุ่มเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำถึงผลกระทบของเหตุการณ์ในปี 2025 ที่ทำให้กลุ่มตกจากจุดสูงสุดอีกด้วย

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

ประวัติส่วนตัวและไทม์ไลน์อาชีพของเคนชิน อุเอมูระ

เคนชิน อุเอมูระ เกิดที่นาโกย่า ประเทศญี่ปุ่น ในปี 1999 บิดาของเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุ 10 ขวบ ทิ้งให้เขาอาศัยอยู่กับแม่และพี่สาว ประสบการณ์การเติบโตในครอบครัวเลี้ยงเดี่ยวนี้หล่อหลอมให้เขาเป็นคนเข้มแข็งและอดทน เมื่ออายุ 15 ปี เขาย้ายไปโตเกียวเพื่อประกอบอาชีพในวงการบันเทิง โดยเริ่มต้นจากการเป็นนายแบบและนักเต้น ในปี 2018 เขาได้เข้าร่วมวง ONE N' ONLY และกลายเป็นผู้นำด้านการเต้นและศูนย์กลางด้านภาพของกลุ่ม พรสวรรค์ด้านการแสดงของเขาได้แสดงให้เห็นในละครญี่ปุ่นเรื่อง "Underage ~Our Awkward Moments~" ในปี 2024 ซึ่งเขาได้ร่วมแสดงกับจุนเซย์ โมโตชิมะ ในละครแนว BL ซึ่งได้รับการยอมรับจากทั้งวงการและผู้ชม

เส้นทางอาชีพของอุเอมูระเต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญมากมาย ตั้งแต่นักเต้นท้องถิ่นไปจนถึงไอดอลระดับนานาชาติ เขาพร้อมสำหรับอนาคตที่สดใสด้วยการเปิดตัวครั้งแรกที่นิปปอนบูโดกัน อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ลวนลามได้ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง เขาต้องจ่ายค่าเสียหายประมาณ 3 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่ออาชีพการงานและการเงินของเขา ด้านล่างนี้คือแผนภูมิลำดับเหตุการณ์ในอาชีพส่วนตัวของอุเอมูระ เคนชิน:

ระยะเวลาเหตุการณ์สำคัญผลกระทบและรายละเอียด
ปี 1999เกิดที่นาโกย่าภูมิหลังครอบครัว: เติบโตในครอบครัวที่มีพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว ซึ่งทำให้มีนิสัยเข้มแข็งและอดทน
ปี 2009พ่อเสียชีวิตแล้วจุดเปลี่ยนในชีวิตของฉันคือฉันพบว่าตัวเองต้องพึ่งพาแม่และน้องสาว
2014เขาย้ายไปโตเกียวเมื่ออายุ 15 ปีและเข้าสู่วงการบันเทิงเริ่มต้นจากการเป็นนักเต้นและนางแบบ สู่การไล่ตามความฝันที่จะเป็นไอดอล
ปี 2018เข้าร่วม ONE N' ONLYพวกเขาเปิดตัวเป็นกลุ่มและกลายเป็นนักเต้นหลัก
2024นำแสดงในละครญี่ปุ่นเรื่อง "Minor ~Our Awkward Moments~"ทักษะการแสดงของเขาได้รับการยอมรับ และฐานแฟนคลับของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
2 มีนาคม 2568เหตุการณ์ลวนลามในงานเลี้ยงฉลองที่ฮ่องกงเขาถูกจับกุมเนื่องจากมีข้อกล่าวหาว่าลวนลามต้นขาของล่ามหญิงและชวนเธอเข้าห้องน้ำ
4 มีนาคม 2568ถูกจับและไล่ออก ออกจากกลุ่มอาชีพการงานของเขาสิ้นสุดลงแล้ว และเขาจะต้องจ่ายค่าเสียหายจำนวนมหาศาล
วันที่ 13 สิงหาคม 2568ศาลแขวงเวสต์เกาลูนปรับเขาเป็นเงิน 15,000 ดอลลาร์ฮ่องกงความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศได้รับการพิสูจน์แล้ว และศาลได้ตัดสินประณามการกระทำดังกล่าว

ไทม์ไลน์นี้แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งของอุเอมูระอย่างชัดเจน จากวัยรุ่นที่ไล่ตามความฝันสู่จุดสูงสุดของอาชีพไอดอล และจากนั้นก็ตกต่ำลงอย่างน่าตกตะลึงเพราะแรงกระตุ้นชั่วครั้งชั่วคราว

上村謙信非禮罪成,判處罰款1萬5千元
เคนชิน อูเอมูระ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและถูกปรับ 15,000 เยน

ปฏิกิริยาทางสังคมและการอภิปราย

เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวาง ผู้สนับสนุนอ้างถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมหรือความเข้าใจผิด ขณะที่ฝ่ายต่อต้านประณามว่าเป็นการล่วงละเมิดทางเพศ

การเปลี่ยนแปลงของเคนชิน อุเอมูระ จากไอดอลสู่อาชญากร ถือเป็นสัญญาณเตือนถึงวงการบันเทิง ไทม์ไลน์และแผนภูมิข้างต้นแสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของเขา ตั้งแต่รุ่งโรจน์จนถึงล่มสลาย เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่เป็นโศกนาฏกรรมส่วนบุคคลเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นให้เกิดการสะท้อนและความเคารพต่อสังคมอีกด้วย หวังว่าวงการบันเทิงจะให้ความสำคัญกับการศึกษาด้านศีลธรรมมากขึ้นในอนาคต เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมเช่นนี้ขึ้นอีก

อ่านเพิ่มเติม:

เปรียบเทียบรายการ

เปรียบเทียบ