การต่อสู้ของเลสลี่ จาง

เลสลี จาง (12 กันยายน 1956 – 1 เมษายน 2003) เป็นศิลปินระดับตำนานของฮ่องกง ด้วยพรสวรรค์ทางการแสดงอันหลากหลายและเสน่ห์เฉพาะตัวอันโดดเด่น ทำให้เขากลายเป็นตำนานที่ยืนยงในวงการบันเทิงจีน เส้นทางชีวิตของเขาเต็มไปด้วยเรื่องราวพลิกผันและความท้าทาย จากเด็กหนุ่มธรรมดาคนหนึ่งสู่ซูเปอร์สตาร์ระดับโลก เลสลี จาง ได้เขียนเรื่องราวอันน่าประทับใจด้วยความมุ่งมั่นและพรสวรรค์ของเขา

การศึกษาในวัยเด็กและช่วงต้น

เลสลี จาง เกิดเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2499 ที่เกาลูน ฮ่องกง ในครอบครัวพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ชื่อเดิมของเขาคือ จาง ฟัต-จง เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสิบคนในครอบครัว

พ่อจางฮั่วไห่เขาเป็นช่างตัดเสื้อชื่อดังที่ตัดเย็บเสื้อผ้าให้กับดาราฮอลลีวูดอย่างมาร์ลอน แบรนโด เลสลี จาง เป็นบุตรคนที่สิบในครอบครัว จึงได้รับฉายาว่า "ลูกชายคนที่สิบ" เนื่องจากพ่อแม่ของเขามีงานยุ่งและมีปัญหาครอบครัว วัยเด็กของเขาจึงได้รับการดูแลเป็นหลักโดยพี่สาวคนที่หก สาวใช้ของพวกเขา

พื้นฐานการศึกษา:

• โรงเรียนประถมศึกษาเธอเข้าเรียนที่ St. Luckey College (ภาคประถมศึกษา) และ Rosaryhill School (ภาคประถมศึกษา) ในช่วงเวลาดังกล่าว เธอได้เข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีและการแข่งขันอ่านบทกวี และชนะการแข่งขันอ่านบทกวีภาษาอังกฤษถึง 2 ครั้ง
• โรงเรียนมัธยมต้นเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาพุทธหว่องฟุงหลิง Causeway Bay ในปีพ.ศ. 2511 และต่อมาย้ายไปเรียนต่อที่โรงเรียนมัธยมศึกษา Rosaryhill ใน Happy Valley
• เรียนต่อที่สหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2512 เธอเดินทางไปศึกษาต่อที่สหราชอาณาจักร และต่อมาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลีดส์เพื่อศึกษาด้านสิ่งทอและวิชาโทวรรณคดีอังกฤษ หลังจากออกจากโรงเรียนกลางคันเนื่องจากบิดาของเธอเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เธอจึงกลับมาฮ่องกงเพื่อเข้าเรียนที่วิทยาลัยเวลลิงตัน

ที่มาของชื่อ :

มีทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับที่มาของชื่อบนเวที "กอร์กอร์" (พี่ชาย) อยู่หลายประการ โดยทฤษฎีที่แพร่หลายที่สุดเชื่อว่ามาจากการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง [ชื่อภาพยนตร์หายไป] เมื่อปี 1987เรื่องผีจีน"ชั่วโมงโจอี้ หว่องเขาเรียกว่าอะไร

ชื่อภาษาอังกฤษของเขา "เลสลี่" มาจากชื่อนักแสดงชาวอังกฤษที่เขาชื่นชอบเลสลี่ ฮาวเวิร์ด-

---

ขาดความอบอุ่นในครอบครัว

"พ่อกับแม่ของผมอยู่ด้วยกัน แต่ผมไม่ได้อยู่กับพ่อหรือแม่เลย แม่มักจะทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อพ่อของผม แต่ไม่ได้ทำเพื่อผม" คำสารภาพนี้เผยให้เห็นถึงความเหงาที่เขารู้สึกในวัยเด็ก ความเหงาและความปรารถนาในความรักนี้กลายเป็นที่มาของอารมณ์ความรู้สึกในผลงานการแสดงของเขาในเวลาต่อมา

ผลงานของเขาที่ลึกซึ้งและกินใจ สะท้อนถึงจิตวิญญาณอย่างตรงไปตรงมา ส่วนใหญ่มาจากความเข้าใจลึกซึ้งและการถ่ายทอดรายละเอียดอันละเอียดอ่อนของธรรมชาติมนุษย์อย่างเชี่ยวชาญ ความเข้าใจนี้ไม่ได้เกิดจากความว่างเปล่า แต่เชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับประสบการณ์ครอบครัวช่วงแรกอันลึกซึ้งและซับซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบาดแผลลึกจาก "การขาดความอบอุ่นในครอบครัว" การขาดหายไปนี้เปรียบเสมือนแผลเป็นที่มองไม่เห็น ได้หล่อหลอมรากฐานของตัวละคร กลายเป็นทั้งแหล่งที่มาของอารมณ์อันเข้มข้นในผลงานศิลปะ และยังเป็นเสมือนการหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความเหงาและการต่อสู้ดิ้นรนที่ไม่อาจพรรณนาได้ตลอดเส้นทางชีวิต

การแยกทางโครงสร้าง: “ลูกคนเล็กที่โดดเดี่ยว” ในครอบครัวใหญ่

เลสลี่ จาง เกิดเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2499 ในครอบครัวพ่อค้าผู้มั่งคั่งในฮ่องกง ชื่อเดิมของเขาคือ จาง ฟัต-จง เขาเป็นลูกคนเล็กในบรรดาพี่น้องสิบคน และควรจะเป็นแก้วตาดวงใจของทุกคน แต่ความจริงกลับตรงกันข้าม โครงสร้างครอบครัวของเขาเองได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความบาดหมางทางอารมณ์

ความเจือจางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของครอบครัวที่มีลูกหลายคน: ในครอบครัวที่มีลูกสิบคน ความเอาใจใส่ ความรัก และเวลาของพ่อแม่ ซึ่งเปรียบเสมือน “ทรัพยากร” ย่อมเจือจางลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ลูกแต่ละคนได้รับส่วนแบ่งที่ค่อนข้างจำกัด ในฐานะลูกคนเล็ก เลสลี จาง มาถึงโลกนี้ในขณะที่พี่น้องของเขามีอายุห่างกันมาก พ่อแม่ของเขาน่าจะใช้พลังงานไปมากในกระบวนการคลอดและเลี้ยงดูเขาอันยาวนาน และเหนื่อยล้าทางอารมณ์ เขาไม่ได้เกิดมาในโลกแห่งความแปลกใหม่และความคาดหวังจากพ่อแม่ แต่กลับดูเหมือนเป็น “ผลผลิตสำเร็จรูป” ของเครื่องจักรครอบครัวอันกว้างใหญ่นี้

ช่องว่างระหว่างอายุและรุ่น: พี่ๆ ของเขาอายุมากกว่าเขามากกว่ายี่สิบปี เมื่อเขาเริ่มมีความทรงจำและต้องการเพื่อนเล่นและความเข้าใจ น้องๆ ของเขาก็โตเป็นผู้ใหญ่แล้วและถึงขั้นมีครอบครัวของตัวเอง พวกเขามีช่องว่างระหว่างวัยที่กว้างมาก และแทบจะไม่มีประสบการณ์หรือหัวข้อสนทนาร่วมกันเลย ช่องว่างระหว่างวัยนี้ทำให้เขาหาเพื่อนสนิทในหมู่พี่น้องได้ยากขึ้น ยิ่งทำให้เขารู้สึกโดดเดี่ยวในครอบครัวมากขึ้นไปอีก

“พ่อที่หายไป”: ความโรแมนติกและความแปลกแยกของจางหัวไห่
จาง วอกฮอย บิดาของเลสลี จาง เป็นช่างตัดเสื้อชื่อดังในฮ่องกง เจ้าของธุรกิจที่รุ่งเรืองและมีลูกค้ามากมาย ทั้งดาราฮอลลีวูดและไฮโซ อย่างไรก็ตาม อีกด้านหนึ่งของความสำเร็จทางธุรกิจ เขากลับเป็นนักธุรกิจที่ยึดมั่นในขนบธรรมเนียมและหรูหรา

• ยุ่งกับงาน ขาดงาน: เจิ้ง วอกฮอย อุทิศเวลาและพลังงานส่วนใหญ่ให้กับภารกิจทางธุรกิจ เดินทางบ่อยครั้งและแทบไม่ได้กลับบ้าน ส่งผลให้พ่อของเขาต้องขาดการติดต่อไป เลสลี่ เจิ้ง เคยพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า "ผมไม่เคยอยู่กับพ่อเลย" เขายังพูดติดตลกด้วยว่า ช่วงเวลาที่พ่อ "อยู่" กับเขามีเพียงช่วงสั้นๆ หลังจากสอบเข้ามัธยมต้น ตอนที่เขาไปช่วยงานที่โรงงานของพ่อ
• ความแยกตัวทางอารมณ์ การขาดหายทางจิตใจ: ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น คือการขาดหายไปทางจิตใจ เจิ้ง วอกฮอย ผู้ซึ่งสะท้อนถึงรูปแบบการปกครองแบบเผด็จการของผู้นำตระกูลสมัยก่อนนั้น ไม่เชี่ยวชาญหรือมีแนวโน้มที่จะสื่อสารทางอารมณ์กับลูกๆ เขาใส่ใจความสำเร็จทางธุรกิจและชื่อเสียงของครอบครัวมากกว่าโลกภายในที่อ่อนไหวของลูกๆ ยิ่งไปกว่านั้น พฤติกรรมเจ้าชู้และความสัมพันธ์นอกสมรสของเขาไม่เพียงแต่ทำลายความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสของเขาเท่านั้น แต่ยังปลูกฝังมุมมองที่ซับซ้อนและมองโลกในแง่ร้ายในตัวเลสลี่ เจิ้ง หนุ่มน้อย ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความเกรงขามต่อนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ และที่สำคัญกว่านั้นคือ ความแปลกแยก ความผิดหวัง และแม้กระทั่งความดูถูกเหยียดหยาม พ่อของเขาไม่เคยทำหน้าที่เป็นที่พึ่งทางใจหรือแบบอย่างให้กับเขาเลย

“แม่ที่อยู่ในปัจจุบัน”: ความเคียดแค้นและการปิดกั้นทางอารมณ์ของ Pan Yuyao
ปัน หยูเหยา ผู้เป็นแม่ มีบทบาทที่ซับซ้อนและน่าปวดใจยิ่งกว่า ความสัมพันธ์ของเธอกับสามีตึงเครียด และชีวิตสมรสของพวกเขาก็ดำรงอยู่เพียงในนามเท่านั้น ความไม่ซื่อสัตย์ของสามีทำให้เธอจมอยู่กับความเจ็บปวด ความขุ่นเคือง และความไม่มั่นคงมาเป็นเวลานาน

• การแยกตัวหลังเกิดเหตุการณ์สะเทือนขวัญ: ผู้หญิงที่ความต้องการทางอารมณ์ของตนเองไม่ได้รับการตอบสนองและเต็มไปด้วยบาดแผลภายใน จะพบว่าเป็นการยากที่จะมีพลังที่จะมอบความรักอันล้นเหลือและไร้เงื่อนไขให้กับลูกอย่างมีสุขภาพดี ปาน หยูเหยา ทุ่มเทพลังงานทางอารมณ์อย่างมหาศาลให้กับการรับมือกับความล้มเหลวในชีวิตสมรสและการจัดการเรื่องทั่วไปของครอบครัว แม้ว่าเธอจะทำหน้าที่เลี้ยงดูเลสลี่ จาง สาวน้อยผู้เป็นที่รักได้สำเร็จ แต่เธอก็เก็บตัวและห่างเหินทางอารมณ์ เลสลี่ จาง เคยเล่าด้วยความเจ็บปวดใจว่า "แม่ของฉันทำหลายสิ่งเพื่อพ่อ แต่ไม่ทำเพื่อฉัน" คำพูดนี้แสดงให้เห็นว่าความสนใจของแม่มุ่งเน้นไปที่สามีที่ทำร้ายเธอ มากกว่าลูกน้อยที่ต้องการการปกป้องจากเธอ
• ความอึดอัดและความไม่คุ้นเคยระหว่างแม่และลูก: ความห่างเหินทางอารมณ์นี้นำไปสู่ความสัมพันธ์แม่ลูกที่บิดเบี้ยว เลสลี จาง เคยกล่าวไว้ว่าเมื่อแม่ของเขามาเยี่ยมบ้าน เธอจะถามอย่างสุภาพว่า "ขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้ไหม" เบื้องหลังความสุภาพที่มากเกินไปนี้ซ่อนความรู้สึกแปลกแยกที่น่าอึดอัดเอาไว้ หลังจากที่เขามีชื่อเสียง เขาพยายามฟื้นฟูความสัมพันธ์กับแม่และมอบชีวิตที่สุขสบายให้กับเธอ แต่เขาพบว่าทั้งสองไม่มีอะไรจะพูดคุยกันเมื่ออยู่กันตามลำพัง ความสัมพันธ์ทางอารมณ์อันลึกซึ้งนี้ได้พลาดช่วงเวลาทองของการก่อตัวไปนานแล้ว

---

บาดแผลในวัยเด็ก

พ่อของเขายุ่งอยู่กับธุรกิจและเจ้าชู้ ขณะที่แม่ของเขา พาน ยู่เหยา ก็เศร้าโศกและอ่อนล้ามานานจากชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุข การที่พ่อแม่ของเขาขาดหายไปถึงสองครั้ง ทำให้เลสลี่ จาง ต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวตั้งแต่วัยเด็ก เขาเคยพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า "พ่อกับแม่ของผมอยู่ด้วยกัน แต่ผมไม่เคยอยู่กับพ่อ และแม่ของผมก็เช่นกัน แม่ของผมทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อพ่อของผม แต่ไม่ทำเพื่อผม" คำพูดเหล่านี้สะท้อนถึงความเหงาและความสูญเสียอันไม่มีที่สิ้นสุดของเขาได้อย่างชัดเจน

ที่น่าเศร้าใจยิ่งกว่านั้นคือพลวัตที่ซับซ้อนของครอบครัวที่เกิดจากพฤติกรรมนอกใจของพ่อของเขา จากการเล่าขานของญาติมิตรและเพื่อนฝูง รวมถึงชีวประวัติบางเล่ม พบว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งที่ใกล้ชิดกับพ่อของเขา (ซึ่งมักถูกเรียกว่า "แม่เลี้ยง") รังแกเลสลี จาง เด็กสาวยังมีบางกรณีที่เขาถูกกระทำอย่างสุดโต่งและน่าอับอาย เช่น การถูกปัสสาวะรดไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือการทำลายศักดิ์ศรีและจิตวิญญาณของเด็กอย่างร้ายแรง และสิ่งที่ทำให้เขาหวาดกลัวที่สุดก็คือ...ความเงียบและความแปลกแยกของแม่ผู้ให้กำเนิดเมื่อเผชิญกับความยากลำบากของลูกชาย ปาน ยู่เหยา ผู้ซึ่งได้รับอิทธิพลจากค่านิยมดั้งเดิมอย่างลึกซึ้งและพยายามปกป้องตนเอง กลับล้มเหลวที่จะปกป้องและปลอบโยนเขา การทรยศหักหลังซ้ำสองครั้งนี้ ทั้งจากผู้รังแกและการไม่มีผู้ปกป้อง ได้ทิ้งรอยแผลเป็นที่ลบไม่ออกไว้ในใจของเขา แม้กระทั่งในวัยผู้ใหญ่ ความบาดหมางอันน่าเศร้าก็ยังคงหลงเหลืออยู่ระหว่างเขากับแม่แม้แต่เมื่อแม่ของเขามาเยี่ยมบ้านเขา เธอก็จะถามอย่างสุภาพว่า "หนูขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม"เบื้องหลังความสุภาพที่มากเกินไปนี้ซ่อนความผูกพันระหว่างแม่และลูกที่ไม่อาจแก้ไขได้

แหล่งเพาะพันธุ์ที่อาจเกิดภาวะซึมเศร้า: แม้ว่าสาเหตุของภาวะซึมเศร้าจะมีความซับซ้อนอย่างยิ่ง แต่งานวิจัยจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์ (ACEs) เป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญต่อปัญหาสุขภาพจิตในวัยผู้ใหญ่ การละเลยทางอารมณ์เป็นเวลานานและการขาดความมั่นคงในการเลี้ยงดูสามารถเปลี่ยนแปลงบุคคลได้ทั้งทางร่างกายและจิตใจ ทำให้พวกเขาเปราะบางมากขึ้น ในที่สุดเลสลี จางก็เสียชีวิตด้วยโรคซึมเศร้า และบาดแผลในวัยเด็กของเขาน่าจะเป็นหนึ่งในรากฐานอันสำคัญที่หล่อหลอมอาการของเขา

---

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในครอบครัว (พ.ศ. 2514-2516)

พ.ศ. 2514เมื่ออายุเพียง 15 ปี เลสลี จาง ถูกบิดาส่งไปเรียนที่โรงเรียนประจำในเมืองนอริช ประเทศอังกฤษ และต่อมาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลีดส์เพื่อศึกษาด้านสิ่งทอ ชีวิตที่ห่างไกลจากฮ่องกงได้หล่อหลอมบุคลิกที่เป็นอิสระของเขา และปลดปล่อยเขาจากข้อจำกัดแบบเดิมๆ ของสังคมจีน อย่างไรก็ตามพ.ศ. 2519โศกนาฏกรรมในครอบครัวได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของเขาไปอย่างสิ้นเชิง บิดาของเขา เจิ้ง วอกฮอย ป่วยหนักและเส้นเลือดในสมองแตก ทำให้ธุรกิจของครอบครัวต้องหยุดชะงัก เขาประสบปัญหาทางการเงิน เขาต้องหยุดเรียนและกลับไปฮ่องกงเพื่อเริ่มต้นชีวิตอิสระ เหตุการณ์นี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของเขา

เมื่อต้องเผชิญกับแรงกดดันทางการเงินจากครอบครัว เลสลี่ จาง จึงต้องละทิ้งการเรียนและเดินทางกลับฮ่องกง ตอนนั้นเขาเปลี่ยนจากชายหนุ่มผู้มั่งคั่งมาเป็นชายหนุ่มที่ต้องดูแลตัวเอง ในช่วงแรกๆ หลังจากกลับมาฮ่องกง เขาได้ลองทำอาชีพเสริมหลายอย่าง รวมถึงขายรองเท้าและกางเกงยีนส์ แต่รายได้อันน้อยนิดนั้นไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ

First Taste: การแข่งขันร้องเพลงและโอกาส

ในปี พ.ศ. 2519 เลสลี่ จาง วัย 21 ปี ประสบปัญหาทางการเงิน จึงได้ขอยืมเงิน 5 ดอลลาร์ฮ่องกงจาก "น้องสาวคนที่หก" แม่บ้านของครอบครัว เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลง "Asian Singing Contest" ซึ่งจัดโดย Asia Television เขาได้รับรางวัลรองชนะเลิศจากการแสดงเพลง "American Pie" เข้าสู่วงการบันเทิงอย่างเป็นทางการ การแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการงานของเขาเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความหลงใหลและพรสวรรค์ทางดนตรีของเขาอีกด้วย เงิน 5 ดอลลาร์นี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนโชคชะตาของเขาเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นหนึ่งในการลงทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์วงการบันเทิงของฮ่องกงอีกด้วย

หลายปีต่อมา หลังจากประสบความสำเร็จอย่างงดงาม เลสลี จาง ได้ซื้อบ้านให้น้องสาวคนที่หก เพื่อตอบแทนน้ำใจของน้องสาว สานฝันให้น้องสาวมีบ้านเป็นของตัวเองให้เป็นจริง การกระทำนี้แสดงให้เห็นถึงความซื่อสัตย์และความรักใคร่ของเลสลี จาง และกลายเป็นเรื่องราวอันอบอุ่นหัวใจในชีวิตของเขา

---

อาชีพที่ตกต่ำและความยากลำบาก (พ.ศ. 2520-2525)

• ปี 1977เธอได้เข้าร่วมการประกวดร้องเพลง RTV Asia และได้รับตำแหน่งรองชนะเลิศในภูมิภาคฮ่องกงจากเพลง "American Pie" จึงได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ
• ปี 1978ออกอัลบั้มภาษาอังกฤษชุดแรกของเธอ "Day Dreamin'" ซึ่งได้รับรางวัลจากงาน Hong Kong Gold Disc Awards
• ปี 1979เขาออกอัลบั้มภาษากวางตุ้งชุดแรกของเขาชื่อว่า "Lover's Arrow" แต่ยอดขายไม่ดี และเขาเคยถูกเลิกจ้างจากสัญญาด้วย

การเข้าร่วม PolyGram และความล้มเหลวในช่วงแรก

ในปี พ.ศ. 2520 เลสลี จาง ได้เข้าร่วมกับค่ายโพลีแกรม เรคคอร์ดส และออกอัลบั้มแรกชื่อ "I Like Dreamin'" อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเพลงกวางตุ้งมีอิทธิพลอย่างมากในวงการเพลงฮ่องกงในขณะนั้น อัลบั้มภาษาอังกฤษของเขาจึงได้รับการตอบรับที่ไม่ดีนักและยอดขายก็ย่ำแย่ แม้กระทั่งมีข่าวลือว่าแผ่นเสียงของเขาถูกใช้เป็น "ฐานวางขาโต๊ะ" อัลบั้มต่อๆ มาของเขาก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน โดยได้รับการตอบรับจากตลาดที่ไม่สู้ดีนัก

ในการแสดงต่อสาธารณะ สไตล์การแสดงแบบอาวองการ์ดและบุคลิกที่ตรงไปตรงมาของเลสลี่ จาง ขัดแย้งกับรสนิยมอนุรักษ์นิยมของผู้ชมในยุคนั้น ในการแสดงครั้งหนึ่ง เขาพยายามโต้ตอบกับผู้ชมโดยการโยนหมวกลง แต่กลับถูกโยนกลับใส่ พร้อมกับเสียงเยาะเย้ยเช่น "กลับบ้านไปพักผ่อนซะ!" เหตุการณ์นี้สร้างความสะเทือนใจอย่างมากให้กับเลสลี่ จาง หนุ่มน้อย แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้

นักร้องบาร์และปัญหาเศรษฐกิจ

ในปี พ.ศ. 2523 โพลีแกรมตัดสินใจยกเลิกสัญญากับเลสลี จาง เนื่องจากยอดขายแผ่นเสียงตกต่ำ หากไม่มีสัญญา เขาถูกบังคับให้ร้องเพลงตามบาร์ต่างๆ มีรายได้เพียงน้อยนิดและต้องดิ้นรนหาเลี้ยงชีพ ยิ่งกว่านั้นยังมีเรื่องสะเทือนใจอีกคือความสัมพันธ์อันแสนหวานของเขา แฟนสาวของเขาเรียกร้องค่าเสียหายมหาศาลจากการเลิกรา และยังขู่จะใช้กลุ่มนักร้องสามสาวเพื่อแก้แค้น ในช่วงเวลานี้ ความเครียดทางจิตใจและการเงินของเลสลี จางถึงขีดสุด แต่เขาก็ยังคงมุ่งมั่นไล่ตามความฝันด้านดนตรีและการแสดงต่อไป

ก้าวสู่วงการดนตรี จากความฝันสู่ความสำเร็จสุดขีด

หลังจากกลับมาฮ่องกง เลสลี่ จางไม่มีเจตนาจะสืบทอดธุรกิจของครอบครัว เขาได้เข้าร่วมการแข่งขัน "Asian Singing Contest" ซึ่งจัดโดย Asia Television ในปี 1977 โดยบังเอิญ และได้รับรางวัลรองชนะเลิศในฮ่องกงจากเพลงภาษาอังกฤษ "American Pie" จึงได้เข้าสู่วงการบันเทิง ชายหนุ่มผู้เปี่ยมไปด้วยความฝันที่จะเป็นดารา คิดว่าตัวเองกำลังจะเป็นดารา แต่สิ่งที่รออยู่ข้างหน้ากลับเป็นอุปสรรคอันโหดร้าย

การเปิดตัวท่ามกลางเสียงโห่: เสียงหัวเราะและการเยาะเย้ยของคนสองพันคนการเปิดตัวบนเวทีของเลสลี่ จางไม่ใช่ความฝัน ในการแสดงต่อสาธารณะ (บางคนบอกว่าเป็นเทศกาลดนตรีที่จัดโดย RTV ในปี 1977) ในฐานะศิลปินหน้าใหม่ เขาเตรียมตัวมาอย่างดี แต่สไตล์การแสดงของเขากลับไม่เข้ากับรสนิยมของผู้ชมในขณะนั้น เขาสวมเสื้อสีแดงและรองเท้าบูทสีแดง พร้อมกับร้องเพลงอังกฤษแนวอาวองการ์ด ซึ่งดูไม่เข้ากับวงการดนตรีที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมในฮ่องกงในขณะนั้นผู้ชมกว่าสองพันคนตอบรับด้วยเสียงโห่และเยาะเย้ยดังสนั่นเขาพยายามโต้ตอบกับผู้ชมด้วยการโยนหมวก แต่หมวกกลับถูกโยนกลับขึ้นไปบนเวทีอย่างไม่ปรานี เป็นการประหารชีวิตต่อหน้าสาธารณชนที่น่าอับอายอย่างยิ่ง เขายืนกรานที่จะร้องเพลงให้จบเพลง โค้งคำนับ และเดินออกจากเวทีอย่างสงบนิ่งท่ามกลางเสียงโห่ร้อง ก่อนจะล้มลงไปทันทีหลังเวที เสียงโห่นั้นกลายเป็นฝันร้ายสำหรับเขาไปอีกนาน

ยอดขายแผ่นเสียงตกต่ำและความอับอายของ "แผ่นเสียงราคาหนึ่งหยวน"หลังจากเซ็นสัญญา เขาก็ออกอัลบั้มภาษาอังกฤษชุดแรก "I Like Dreamin'" แต่กระแสตอบรับจากตลาดกลับค่อนข้างย่ำแย่ แทบไม่มีใครซื้อเลย แม้แต่ข่าวลือก็ยังมีว่าอัลบั้มนี้ถูกขายในราคาเพียงหนึ่งดอลลาร์ฮ่องกง ไม่ว่าข่าวลือนี้จะเป็นจริงหรือไม่ก็ตาม เรื่องนี้ก็ยืนยันถึงสภาพการณ์อันย่ำแย่ในช่วงแรกของอาชีพนักร้องของเขา ซึ่งเป็นการทำลายความมั่นใจของชายหนุ่มผู้นี้อย่างร้ายแรง

ภัยคุกคามที่แปลกประหลาด: ความอาฆาตพยาบาทจากยมโลก – เงินผีในช่วงที่อาชีพของเขาล้มเหลว เขายังต้องเผชิญกับความอาฆาตพยาบาทที่ไม่อาจเข้าใจได้ ครั้งหนึ่งเขาได้รับข้อความจากบุคคลนิรนาม...เงินผี (เงินกระดาษ)พฤติกรรมเช่นนี้เกินเลยไปกว่าการวิพากษ์วิจารณ์หรือการปฏิเสธทั่วไป แฝงไว้ด้วยความหมายร้ายกาจราวกับคำสาป มุ่งหมายข่มขู่และเหยียดหยามเขา ราวกับปฏิเสธการดำรงอยู่และคุณค่าของความสำเร็จของเขา สิ่งนี้ทำให้เขาซึ่งกำลังดิ้นรนอยู่แล้ว รู้สึกถึงความเย็นชาของโลกและความไม่แน่นอนของอนาคตอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นไปอีก

---

ความผันผวนของอุตสาหกรรมภาพยนตร์และการประนีประนอมโดยถูกบังคับ: หลายปีแห่งการถูกคุกคามในการสร้างภาพยนตร์

เมื่ออาชีพนักดนตรีของเขากำลังสะดุด บริษัทของเขาจึงเริ่มจัดหาบทบาทในภาพยนตร์ให้กับเขาเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของเขาต่อสาธารณะ อย่างไรก็ตาม อาชีพนักแสดงช่วงแรกของเขาก็ยังเต็มไปด้วยอุปสรรคและความล้มเหลวเช่นกัน

โดนหลอกให้ไปถ่ายหนังลามก

เลสลี่ จาง เพื่อหาเลี้ยงชีพ เขาได้แสดงภาพยนตร์ทุนต่ำหลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง *Dream of the Red Chamber* ในปี 1978 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกโฆษณาว่าเป็นภาพยนตร์ศิลปะ แต่แท้จริงแล้วกลับเป็นภาพยนตร์อีโรติก จางเข้าร่วมการถ่ายทำโดยที่เขาไม่รู้ตัว และถูกบังคับให้รับบทบาทที่ทำลายภาพลักษณ์ของตัวเอง ต่อมาเขารู้สึกอับอายและโกรธแค้น

ประสบการณ์นี้ทำให้เขาเข้าใจด้านมืดของวงการบันเทิงอย่างลึกซึ้ง และทำให้เขาระมัดระวังมากขึ้นในการเลือกบทบาทต่างๆ

ข่าวลือเรื่อง "ถูกคุกคามสร้างภาพยนตร์" และด้านมืดของอุตสาหกรรม

วงการบันเทิงมีความซับซ้อนกว่าที่คิดไว้มาก สำหรับช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา...ขู่จะสร้างหนังข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่ว สำหรับศิลปินหน้าใหม่ผู้ไร้เส้นสายและกระหายหาทางออก แรงกดดันและการบีบบังคับจากบางปัจจัยมักทำให้พวกเขาขาดทรัพยากรและความกล้าที่จะต่อต้าน ทำให้พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องประนีประนอม ประสบการณ์ครั้งนี้ทำให้เขาเข้าใจด้านมืดของวงการนี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย และทำให้เขาโหยหาอิสรภาพ เพื่อที่จะสามารถสร้างสรรค์ผลงานเพื่อศิลปะอย่างแท้จริง

---

การเปลี่ยนแปลงและความก้าวหน้าในอาชีพ (พ.ศ. 2526-2532)

ความก้าวหน้าของ "ลมยังคงพัดต่อไป"

ในปี 1983 เลสลี จาง ย้ายไปสังกัด Capital Artists และออกอัลบั้ม "The Wind Continues to Blow" ซึ่งเพลงไตเติ้ลของเขากลายเป็นเพลงฮิตคลาสสิกเพลงแรกของเขา เพลงนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เขามีชื่อเสียงในวงการเพลงมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังค่อยๆ ทำให้เขาได้รับการยอมรับจากผู้ชมมากขึ้นอีกด้วย เสียงร้องที่อบอุ่นและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ ประกอบกับภาพลักษณ์แนวอาวองการ์ดของเขา เริ่มดึงดูดแฟนๆ จำนวนมาก

ความก้าวหน้าในอุตสาหกรรมภาพยนตร์: *A Better Tomorrow* และ *A Chinese Ghost Story*

ในปี 1986 เลสลี่ จาง รับบทเป็นตำรวจซอง ชี-กิต ในภาพยนตร์เรื่อง "A Better Tomorrow" ของจอห์น วู ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะการแสดงอันยอดเยี่ยมและประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนผ่านจากไอดอลสู่นักแสดงที่ได้รับการยอมรับ ในปี 1987 เขารับบทเป็นนักวิชาการ หนิง ไฉ่เฉิน ในภาพยนตร์เรื่อง "A Chinese Ghost Story" และการแสดงคู่กับ โจอี้ หว่อง กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกในวงการภาพยนตร์จีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จอย่างมากในฮ่องกงเท่านั้น แต่ยังแผ่ขยายไปทั่วเอเชีย และสร้างอิทธิพลในระดับนานาชาติให้กับเขาอีกด้วย

จุดสูงสุดของอาชีพนักดนตรีของเขา

อัลบั้ม "Summer Romance" วางจำหน่ายในปี 1987 และประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม โดยเพลงไตเติ้ล "Sleepless Nights" กลายเป็นเพลงฮิตแห่งปี และอัลบั้มยังมียอดขายระดับแพลตตินัมอีกด้วย สไตล์ดนตรีของเลสลี จางค่อยๆ พัฒนาขึ้น ผสมผสานองค์ประกอบป๊อป ร็อก และบัลลาดเข้าด้วยกัน แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจในดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา

---

อาชีพในวงการภาพยนตร์และบทบาทคลาสสิก

1. ยุคดนตรีไรย์ (1977-1982)

• เธอได้แสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น “น้ำตาจระเข้” และ “ตำนานมังกรหยก”
• ปี 1980เธอได้รับรางวัลการแสดงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์และโทรทัศน์ Commonwealth จากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง "My Family's Women"

2. ปรากฏตัวครั้งแรกบนจอเงิน (ต้นทศวรรษ 1980)

• เขาแสดงนำในภาพยนตร์ไอดอลเยาวชนเช่น "Applause" และ "Burning Youth"
• 1982เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากงาน Hong Kong Film Awards จากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "Nomad"

3. พรสวรรค์ที่กำลังเกิดใหม่ (1984-1988)

• ปี 1986เขารับบทเป็น ซอง ชิ-คิต ในเรื่อง "A Better Tomorrow"
• ปี 1987เขาแสดงนำในเรื่อง “เรื่องผีจีน” และสร้างภาพลักษณ์นักวิชาการคลาสสิก
• ปี 1988เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากงาน Hong Kong Film Awards จากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "Rouge"

4. ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (1991)

• 1991เขาได้รับรางวัล Hong Kong Film Awards สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง "Days of Being Wild"

5. การได้รับชื่อเสียงในระดับนานาชาติ (พ.ศ. 2536-2537)

• 1993เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์จากบทบาทในเรื่อง "Farewell My Concubine" และได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ญี่ปุ่น
• ปี 1994เขาได้รับรางวัล Hong Kong Film Critics Society Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง "Ashes of Time"

6. บทบาทที่หลากหลาย (1996–2002)

• ปี 1996เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอีกครั้งในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์จากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "Temptress Moon"
• ปี 1997เขาแสดงนำในเรื่อง "Happy Together" และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hong Kong Film Awards และ Golden Horse Awards
• 2000เขารับบทเป็นฆาตกรเลือดเย็นในภาพยนตร์เรื่อง "The Gunman" และประสบความสำเร็จในการแสดงบทบาทดังกล่าว

ตารางข้อมูลความสำเร็จด้านภาพยนตร์:

ปี	ภาพยนตร์	รางวัลและเกียรติยศ
1982	“เยาวชนผู้ลุกไหม้”	การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง
1991	วันแห่งความป่าเถื่อน	รางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
1993	ลาก่อนสนมของฉัน	การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์
1994	เถ้าถ่านแห่งกาลเวลา	สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกง นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
1997	มีความสุขร่วมกัน	การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง

---

จุดสูงสุดของอาชีพและการขยายสู่ระดับนานาชาติ (1990-2000)

ดาราภาพยนตร์: "Days of Being Wild" และ "Farewell My Concubine"

ในปี 1990 เลสลี่ จาง รับบทเป็นลูกชายที่หลงผิด หย่ง ยฺหวี่ ในภาพยนตร์ *Days of Being Wild* ของหว่องกาไว และได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากฮ่องกงฟิล์มอวอร์ด ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของกระแสฮ่องกงนิวเวฟเท่านั้น แต่ยังสร้างชื่อเสียงให้กับฝีมือการแสดงของจาง ยฺหวี่ ในระดับนานาชาติอีกด้วย ในปี 1993 เขาได้แสดงนำในภาพยนตร์ *Farewell My Concubine* ของเฉินข่ายเกอ โดยรับบทเป็นเฉิง เตียวอี้ ซึ่งสามารถถ่ายทอดอารมณ์อันซับซ้อนของตัวละครได้อย่างมีชีวิตชีวา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ทำให้จาง ยฺหวี่ เป็นนักแสดงชายชาวฮ่องกงคนแรกที่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ

ความเจิดจรัสของดนตรีและคอนเสิร์ต

ในช่วงทศวรรษ 1990 อาชีพนักดนตรีของเลสลี จาง ก้าวสู่จุดสูงสุด อัลบั้ม "Beloved" และ "Red" ของเขาขายดิบขายดี เพลงอย่าง "Chase" และ "Blame You for Being Too Beautiful" กลายเป็นเพลงคลาสสิก "Crossing '97 World Tour" ของเขาในปี 1996-1997 แสดงให้เห็นถึงเสน่ห์บนเวทีอันไร้ขีดจำกัด สไตล์และการแสดงของเขาสร้างเทรนด์และกลายเป็นแบบอย่างให้กับศิลปินรุ่นใหม่มากมาย

---

อิทธิพลจากต่างประเทศและการยอมรับในระดับนานาชาติ

ความสำเร็จทางศิลปะของเลสลี่ จางไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในโลกที่พูดภาษาจีนเท่านั้น แต่ยังได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่างกว้างขวางอีกด้วย

1. ตลาดเกาหลีใต้

• ปี 1987อัลบั้ม "Adoration" มียอดขาย 200,000 ชุดในเกาหลีใต้
• ปี 1995อัลบั้ม "Pet Love" มียอดขายมากกว่า 500,000 ชุดในเกาหลีใต้ ซึ่งถือเป็นการรักษาสถิติอัลบั้มภาษาจีนในประเทศเอาไว้
• 2014เพลง "The Way We Were" ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในหกเพลงประกอบภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ที่น่าจดจำที่สุดสำหรับคนเกาหลี

2. ตลาดญี่ปุ่น

• 1993เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ญี่ปุ่น
• ปี 1994Farewell My Concubine เข้าฉายในโตเกียวนานถึง 43 สัปดาห์ติดต่อกัน
• 2000เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "นักแสดงชายต่างชาติยอดเยี่ยม 10 อันดับแรกของญี่ปุ่น"

3. เกียรติยศระดับนานาชาติ

• ปี 1998เขาได้กลายเป็นนักแสดงชายชาวเอเชียคนแรกที่ได้ทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน
• 2010เธอได้รับเลือกให้เป็น 1 ใน "นักแสดงเอเชียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 25 คน" ของ CNN

---

ปีต่อมาและความเสียใจ (2000-2003)

ในปี พ.ศ. 2543 เลสลี่ จาง ประกาศอำลาวงการเพลงเพื่อมุ่งสู่อาชีพนักแสดง บทบาทนำในภาพยนตร์อย่าง *The Gunman* และ *Inner Senses* แสดงให้เห็นถึงสไตล์การแสดงที่แตกต่างจากเดิม แต่ในขณะนั้นเขากำลังเผชิญกับภาวะซึมเศร้า วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2546 เลสลี่ จาง เสียชีวิตหลังจากตกจากโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ลในฮ่องกง ขณะมีอายุ 46 ปี การจากไปของเขาสร้างความตกตะลึงไปทั่วโลก แฟนๆ และเพื่อนร่วมงานจำนวนมากต่างโศกเศร้ากับการสูญเสียของเขา

---

แผนภูมิเหตุการณ์สำคัญ

ปี	เหตุการณ์	อิทธิพล
1976	เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงแห่งเอเชียและได้รับรางวัลรองชนะเลิศ	เข้าสู่วงการบันเทิงอย่างเป็นทางการและเริ่มต้นความฝันทางดนตรีของเธอ
1977	เข้าร่วม PolyGram และออกอัลบั้มเปิดตัวของเขา	การตอบสนองของตลาดค่อนข้างไม่ดีนัก และธุรกิจก็ยากที่จะเริ่มต้นได้
1978	การถ่ายทำ “ฤดูใบไม้ผลิในฝันของหอแดง”	ถูกหลอก อาชีพตกต่ำ
1983	ปล่อยเพลง "The Wind Continues to Blow"	ความก้าวหน้าในอาชีพนักดนตรีของเขา สร้างสถานะของเขาในวงการดนตรี
1986	นำแสดงโดยในเรื่อง “A Better Tomorrow”	ประสบความสำเร็จในการแปลงร่างเป็นนักแสดงผู้ทรงพลัง
1987	นำแสดงในเรื่อง “เรื่องผีจีน”	กลายเป็นซุปเปอร์สตาร์ภาพยนตร์เอเชีย
1990	นำแสดงโดยใน "Days of Being Wild"	ผู้ชนะรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
1993	นำแสดงโดยในเรื่อง “ลาก่อน สนมของฉัน”	คว้ารางวัลปาล์มดอร์ที่เมืองคานส์ สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติ
1997	ทัวร์รอบโลก 97	การแสดงบนเวทีถึงจุดสูงสุด
2000	ประกาศลาออกจากวงการดนตรี	เขาเน้นไปที่ภาพยนตร์และโทรทัศน์ แต่ประสบปัญหาภาวะซึมเศร้า
2003	เสียชีวิตไปแล้ว	ทิ้งความเสียใจอันไม่มีที่สิ้นสุด กลายเป็นตำนานชั่วนิรันดร์

---

การวิเคราะห์สาเหตุของความสำเร็จ

1. ความสามารถและการทำงานหนักเลสลี่ จาง แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์อันโดดเด่นทั้งในด้านดนตรีและภาพยนตร์ เสียงร้อง ทักษะการแสดง และการแสดงบนเวทีของเขานั้นไร้ที่ติ แม้ในช่วงที่อาชีพของเขากำลังตกต่ำ เขาก็ยังคงเรียนรู้และพัฒนาตนเองอยู่เสมอ ยกตัวอย่างเช่น เขายังคงฝึกฝนทักษะการร้องเพลงอย่างต่อเนื่องขณะแสดงตามบาร์ต่างๆ
2. แนวหน้าและความจริงใจแม้ว่าภาพลักษณ์แนวอาวองการ์ดและบุคลิกที่ตรงไปตรงมาของเขาจะไม่ได้รับการยอมรับจากผู้ชมในช่วงแรก แต่สไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาก็กลายเป็นผู้นำเทรนด์เมื่อเวลาผ่านไป เขาเผชิญกับความขัดแย้งในชีวิตส่วนตัวอย่างเปิดเผย ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพและความรักใคร่
3. ความเพียรและความมุ่งมั่นจากการถูกเยาะเย้ยและถูกยกเลิกสัญญา สู่การก้าวสู่การเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลก เลสลี่ จาง ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำคัญของความเพียรพยายามแม้ในยามยากลำบาก การตัดสินใจเดินหน้าต่อแม้ในช่วงที่อาชีพของเขาตกต่ำคือกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของเขา
4. การสัมผัสและความกตัญญูของมนุษย์ความกตัญญูต่อน้องสาวคนที่หกและความภักดีต่อเพื่อนๆ ทำให้เขาได้รับความรักและความเคารพอย่างกว้างขวางทั้งภายในและภายนอกวงการบันเทิง ซึ่งยังส่งผลต่อความสำเร็จในอาชีพการงานของเขาอีกด้วย

---

บทสรุป

เส้นทางชีวิตของเลสลี่ จาง เปรียบเสมือนตำนานแห่งการฝ่าฟันอุปสรรคเพื่อคว้าชัยชนะ เขาสร้างความประทับใจให้ผู้ชมมากมายด้วยพรสวรรค์ ความอดทน และความจริงใจ จนกลายเป็นบุคคลสำคัญที่ยืนยงในวงการบันเทิงจีน เรื่องราวของเขาสอนให้เรารู้ว่า แม้ต้องเผชิญกับอุปสรรคและคำวิจารณ์ ตราบใดที่เรายังคงมุ่งมั่นในความฝัน เราก็สามารถสร้างความรุ่งโรจน์ของตนเองได้ การจากไปของเขาถือเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของชาวจีน แต่ผลงานและจิตวิญญาณของเขาจะคงอยู่ตลอดไป

---

ภาคผนวก: ไทม์ไลน์เหตุการณ์สำคัญในอาชีพศิลปินของเลสลี จาง

ปี	เหตุการณ์
ปี 1977	เธอได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 ในการแข่งขันร้องเพลงเอเชีย และเปิดตัวอย่างเป็นทางการ
1984	เขาสร้างสถานะของตัวเองในวงการดนตรีด้วยเพลง "โมนิก้า"
ปี 1987	อัลบั้ม "Summer Romance" กลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุด
1991	เขาได้รับรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง "Days of Being Wild"
1993	เขาโด่งดังไปทั่วโลกจากภาพยนตร์เรื่อง “Farewell My Concubine”
ปี 1999	เขาได้รับรางวัล Golden Needle Award กลายเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลทั้ง Golden Needle Award และรางวัล Hong Kong Film Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
2003	เขาเสียชีวิตแล้ว และผลงานหลังเสียชีวิตของเขาเรื่อง "Everything Goes with the Wind" ได้สร้างสถิติยอดขาย
2010	เธอได้รับเลือกให้เป็น 1 ใน "นักแสดงเอเชียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 25 คน" ของ CNN

อ่านเพิ่มเติม:

• [พร้อมวิดีโอ] จะแก้ปัญหาอย่างไร?
• การต่อสู้โอลิมปิกของนักกีฬาจีน
• หลักการของการคิดอย่างมีสติ: วิธีที่ดีเพื่อหลีกเลี่ยงการทำลายชีวิตของคุณ