[Imagem disponível] Quais são as aplicações da terapia de prótons? Por que ela é tão cara?

---

O que é uma máquina de terapia de prótons?

Máquina de terapia de prótons(Aparelho de Terapia de Prótons) é um tipo de aparelho que utiliza...Feixe de prótonsO feixe de prótons é um dispositivo médico avançado para radioterapia. Pertence à categoria de terapia de partículas, que visa e destrói com precisão as células tumorais, acelerando prótons a um estado de alta energia, ao mesmo tempo que maximiza a proteção do tecido saudável circundante.

Um diagrama simplificado da estrutura próton-quark. A cor de cada quark individual pode ser definida arbitrariamente, mas três cores diferentes devem ser usadas e misturadas para formar o branco.

A "máquina de terapia de prótons" não é uma máquina única, mas um sistema extremamente complexo, de grande escala e sofisticado. Ela combina tecnologias de ponta da física, engenharia, ciência da computação e medicina, com o objetivo principal de usar feixes de prótons de alta energia para destruir com precisão as células cancerígenas, maximizando a proteção do tecido saudável circundante.

Para entendermos as máquinas de terapia de prótons, precisamos começar pela unidade mais básica —próton"Vamos começar a conversar."

Nota: Na China continental, isso é chamado de terapia com feixe de partículas.

---

De átomos a prótons: conceitos fundamentais de física

Tudo no mundo é feito de átomos. No centro do átomo está um...Próton eNêutron ComposiçãoNúcleo atômicoO perímetro externo temElétron Rodeado. Um próton possui uma carga positiva de uma unidade e uma massa aproximadamente 1836 vezes maior que a de um elétron, sendo uma das principais fontes de massa na matéria.

Em aplicações médicas, removemos um elétron de um átomo de hidrogênio (o átomo mais simples, contendo apenas um próton e um elétron) para obter prótons com carga positiva. Esses prótons, após serem acelerados através de um sistema complexo e receberem energia extremamente alta, tornam-se uma arma poderosa contra o câncer.

Pico de Bragg: O Núcleo Físico da Terapia com Prótons

A diferença mais fundamental entre a terapia com prótons e a radioterapia tradicional com fótons (raios X) reside na forma como a energia é liberada. Essa diferença pode ser explicada por um fenômeno crucial:Pico de Praga(Pico Bragg).

Diagrama de distribuição da liberação de energia de fótons em dose única (verde), feixes de prótons ajustados (azul) e feixes de prótons puros (vermelho) em tecidos.

• Radioterapia tradicional com fótons (raios X ou raios gama):
  Quando um feixe de fótons entra no corpo humano, sua energia diminui gradualmente à medida que penetra mais profundamente no tecido (decaimento exponencial). A dose mais alta geralmente se distribui de 1 a 2 centímetros abaixo da pele. Isso significa que, para que uma dose suficiente atinja um tumor profundo, o tecido saudável ao longo do trajeto (ponto de entrada) e o tecido atrás do tumor (ponto de saída) receberão uma dose considerável, causando danos e efeitos colaterais desnecessários.
• Terapia com prótons (feixe de prótons):
  Os feixes de prótons exibem características completamente diferentes. As partículas de prótons carregadas, ao atravessarem o tecido, colidem com elétrons nos átomos ao longo do caminho, perdendo energia gradualmente. No entanto, esse processo de perda de energia não é linear. Durante o percurso do feixe…Inicialmente, a perda de energia é mínima e a dosagem permanece em um patamar relativamente baixo..
  Quando a velocidade dos prótons diminui até certo ponto, a probabilidade de eles interagirem com a matéria aumenta drasticamente.Dentro de uma faixa de profundidade muito estreita, a grande maioria da energia é liberada instantaneamente.Isso cria um pico de dose que sobe acentuadamente e depois cai abruptamente; isso é conhecido como "pico de Bragg". A profundidade do pico pode ser controlada com precisão ajustando-se a energia inicial dos prótons, garantindo que ela incida precisamente na localização do tumor.
  Após o pico, a dose cai para zero quase instantaneamente, o que significaO tecido atrás do tumor recebe uma dose de radiação praticamente nula..

Pico Bragg:
O próton libera energia máxima no final de seu alcance, após o qual a dose cai abruptamente para zero, e não há "dose emitida".

Explicação do gráfico:

1. Curva tradicional de raios X de alta energia (feixe de fótons) (linha tracejada vermelha):
   • característicaA dosagem é mais alta perto da superfície da pele e diminui gradualmente com a profundidade após entrar no corpo.
   • deficiênciaO tecido saudável atrás do tumor recebe uma dose considerável de radiação emitida, enquanto o tecido na frente do tumor recebe uma dose maior do que o próprio tumor.
2. Curva do feixe de prótons de energia única (linha azul contínua) – Pico de Bragg:
   • característicaO feixe de prótons libera uma pequena quantidade de energia nos estágios iniciais de entrada no corpo humano e libera quase toda a sua energia instantaneamente ao atingir uma certa profundidade (ou seja, o final de seu alcance), formando um pico de dose acentuado (pico de Bragg), após o qual a dose cai abruptamente para quase zero.
   • vantagem:Dose de ejeção quase nulaO tecido atrás do tumor está bem protegido.
   • desafioUm único pico só é adequado para tumores muito pequenos.
3. Curva do feixe de prótons SOBP (linha verde contínua) – Pico de Bragg estendido:
   • tecnologiaAjustando a energia dos prótons e sobrepondo múltiplos picos de Bragg em diferentes profundidades, forma-se uma plataforma ampla e uniforme de alta dose, suficiente para cobrir completamente todo o volume do tumor.
   • Aplicação clínicaEsta é a técnica utilizada no tratamento atual. Como mostra a imagem, ela consegue concentrar altas doses com precisão na área do tumor (área sombreada em verde), reduzindo significativamente a área em frente ao tumor e...Principalmente a traseiraA dose recebida pelos tecidos saudáveis.

---

O que é um próton?

O próton é uma partícula fundamental no núcleo atômico, portador de uma carga positiva de uma unidade (+1e), igual em magnitude, mas de polaridade oposta à carga negativa do elétron. A massa de um próton é aproximadamente 1,6726 × 10⁻²⁷ kg, 1836 vezes a massa de um elétron. No núcleo atômico, prótons e nêutrons formam juntos núcleons, fortemente ligados pela força nuclear forte.

Estrutura e propriedades:

• Modelo de QuarksDe acordo com o Modelo Padrão da física de partículas, um próton é uma partícula composta por três quarks: dois quarks up e um quark down, unidos pela força da interação forte transmitida através dos glúons.
• estabilidadeO próton é uma partícula estável e seu decaimento ainda não foi observado em experimentos. Isso pode estar relacionado às previsões da Teoria da Grande Unificação, mas ainda são necessárias mais verificações.
• Propriedades eletromagnéticasOs prótons possuem carga positiva, sendo, portanto, sujeitos a forças em campos elétricos e magnéticos. Essa propriedade tem sido aplicada em diversas áreas científicas e tecnológicas, como a terapia com feixe de prótons e os aceleradores de partículas.

Descobertas históricas:

• Em 1917, Ernest Rutherford confirmou experimentalmente a existência do próton pela primeira vez. Ele usou partículas alfa para bombardear o núcleo de nitrogênio e observou a liberação de núcleos de hidrogênio (ou seja, prótons), confirmando assim o próton como um componente fundamental do núcleo atômico.
• Após a década de 1950, com a proposta do modelo de quarks, a estrutura interna do próton foi gradualmente revelada.

Aplicação clínicaUm único pico de Bragg é muito estreito e só consegue cobrir uma pequena área do tumor. Portanto, no tratamento real, os técnicos empilham feixes de prótons de diferentes energias para formar um pico de Bragg estendido (SOBP), que pode cobrir completamente todo o volume do tumor, mantendo ainda a grande vantagem de "baixa dose de entrada e dose de saída próxima de zero".

---

Por que os prótons são tão importantes?

A importância do próton deriva de suas propriedades físicas únicas e da ampla gama de aplicações potenciais:

Revolução Médica:

• A terapia com prótons oferece aos pacientes com câncer uma opção de tratamento altamente precisa, com poucos efeitos colaterais, sendo particularmente eficaz para crianças e tumores em órgãos sensíveis. Dados clínicos mostram que a terapia com prótons pode reduzir os danos aos tecidos circundantes em mais de 301 TP3T.

Cosmologia e a Base da Vida:

• Os prótons são o principal componente da matéria bariônica no universo. A matéria visível acima de 901 TP3T no universo é composta de prótons. Eles são o combustível para a fusão nuclear em estrelas (como o Sol) e também são a base de elementos como hidrogênio, carbono e nitrogênio em organismos vivos.
• A acidez ou alcalinidade das moléculas de água (H₂O) e dos compostos orgânicos estão ambas relacionadas à migração de prótons (conforme definido pelo pH).

A força motriz da ciência e da tecnologia:

• A pesquisa com prótons impulsionou o desenvolvimento de importantes instalações científicas e tecnológicas, como aceleradores de partículas e reatores nucleares, e promoveu o desenvolvimento da física moderna.
• Na medicina, a terapia com prótons representa o que há de mais moderno em radioterapia, oferecendo aos pacientes com câncer uma opção mais eficaz.

Chave para a Energia e o Meio Ambiente:

• Se a energia de fusão nuclear for comercializada, ela resolverá completamente a crise energética da humanidade, e os prótons são a essência desse processo.
• A tecnologia de células a combustível com membrana de troca de prótons ajuda a reduzir as emissões de gases de efeito estufa e promove o alcance das metas de neutralidade de carbono.

---

Desenvolvimento histórico

O conceito de terapia com prótons não é novo. Sua história de desenvolvimento é a seguinte:

Desde o início do século XXICom o amadurecimento da tecnologia (especialmente a ampla adoção da tecnologia de varredura por feixe de caneta) e uma reavaliação da relação custo-benefício, houve um aumento global na construção de centros de terapia de prótons. Em 2023, mais de 100 centros de terapia de prótons estavam em operação no mundo todo, localizados principalmente nos Estados Unidos, Japão, Europa e China. Taiwan também possui atualmente diversos centros médicos equipados com instalações de terapia de prótons.

1946:físicoRobert R. Wilson Em primeiro lugar, foi proposto o potencial dos feixes de prótons em aplicações médicas e foram destacadas as características superiores do pico de Bragg.

1954O Laboratório Nacional Lawrence Berkeley da Universidade da Califórnia realizou a primeira terapia de prótons do mundo para suprimir a função da hipófise e tratar o câncer de mama metastático.

Décadas de 1960 a 1980O tratamento centra-se principalmente emAcelerador no laboratório de físicaO procedimento é realizado na parte superior do olho, visando principalmente lesões benignas próximas a órgãos críticos (como malformações arteriovenosas, tumores da hipófise, etc.) e cânceres oculares de pequena escala (como melanoma).

1990:EUACentro Médico da Universidade Loma Linda ConcluídoO primeiro hospital do mundo dedicadoA criação do centro de terapia de prótons marca a entrada oficial da terapia de prótons do laboratório para os hospitais clínicos.

---

Um marco significativo no desenvolvimento da terapia com prótons.

Período de tempo	Marcos importantes
1946	Robert Wilson propôs pela primeira vez a ideia de usar as características do pico de Bragg dos feixes de prótons para radioterapia na revista Radiology.
1954	O Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia, Berkeley (LBNL), realizou a primeira aplicação clínica mundial de terapia com prótons, irradiando a glândula pituitária de uma paciente com câncer de mama avançado.
1961	O Laboratório de Ciclotron de Harvard (HCL) começou a tratar casos semelhantes aos de Berkeley e tornou-se um importante centro de pesquisa em terapia de prótons nas décadas seguintes.
década de 1970	O Japão (Instituto Nacional de Ciências Radiológicas, NIRS) e a União Soviética (Instituto Conjunto de Pesquisa Nuclear de Dubna) iniciaram sucessivamente pesquisas clínicas sobre terapia com prótons.
1988	A Administração de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos (FDA) aprovou a terapia com prótons como tratamento médico.
1990	O Centro Médico da Universidade Loma Linda (LLUMC), nos Estados Unidos, inaugurou o primeiro centro de terapia de prótons do mundo dentro de um hospital, marcando a transição da terapia de prótons do laboratório para o ambiente hospitalar.
anos 2000	Varredura por feixe de lápisA tecnologia é madura e amplamente utilizada, possibilitando a terapia de prótons com intensidade modulada, o que melhora significativamente a precisão do tratamento. As indicações foram expandidas para incluir câncer de próstata, tumores infantis e muito mais.
De 2010 até o presente	Máquina compacta de terapia de prótonsO surgimento de sistemas como a terapia de prótons em sala única reduziu significativamente os custos de construção e os requisitos de espaço. O número de centros de terapia de prótons em todo o mundo cresceu rapidamente, ultrapassando 100.

---

Por que a terapia com prótons é necessária?

A razão fundamental por trás do investimento de recursos tão massivos no desenvolvimento da terapia com prótons é a esperança de superar as limitações inerentes à radioterapia tradicional e buscar um índice terapêutico mais elevado, ou seja, maximizar a probabilidade de controle tumoral (TCP) e minimizar a probabilidade de complicações em tecidos normais (NTCP).

Desafios e limitações da radioterapia tradicional

A radioterapia tradicional com fótons (como a radioterapia de intensidade modulada (IMRT) e a radioterapia volumétrica modulada por arco (VMAT)) é tecnicamente muito avançada, mas suas características físicas impõem algumas desvantagens inevitáveis:

1. Alta dose de ingestãoPara tratar tumores profundos, a pele e os tecidos superficiais devem ser submetidos a altas doses, o que pode levar a dermatite, dor, fibrose, etc.
2. Dose de exportaçãoOs fótons podem penetrar no corpo humano e, inevitavelmente, o tecido saudável atrás do tumor será irradiado. Isso é particularmente problemático ao tratar áreas repletas de órgãos vitais, como a cabeça e o pescoço, a cavidade torácica e a pelve.
3. Dose integrada elevadaComo a dose é liberada ao longo do percurso, todo o corpo a recebe...dose total de radiaçãoA dose integral é relativamente alta. Embora a dose em um único ponto não seja alta, a irradiação de baixa dose em grandes áreas pode aumentar o risco de cânceres secundários a longo prazo, especialmente em crianças e pacientes jovens.
4. Impotente contra certos tumoresAlguns tumores estão localizados próximos a órgãos vitais extremamente sensíveis à radiação (como o tronco encefálico, o nervo óptico, a medula espinhal e o coração). A radioterapia tradicional não consegue evitar esses tecidos de forma eficaz, resultando na impossibilidade de administrar uma dose radical ao tumor.

---

Tratamento adequado de doenças

---

Vantagens físicas e biológicas da terapia com prótons

O surgimento da terapia com prótons teve como objetivo justamente solucionar os desafios mencionados acima:

1. Distribuição de dose superior (vantagem física):
   Aproveitando as características do pico de Bragg, a terapia com prótons pode alcançar uma "conformação perfeita" (conformação excelente) ao formato do tumor, posicionando a região de alta dose e, assim:
   • Reduzir significativamente a dose de entrada.O tecido normal ao longo do trajeto sofre menos danos.
   • dose de saída quase zeroO tecido atrás do tumor está quase perfeitamente protegido.
   • Reduzir significativamente a dose integrada total.Normalmente, pode reduzir a dose total de radiação em 50-60 vezes em comparação com a radioterapia de fótons mais avançada.
2. Aumento de dose permitido (vantagens clínicas):
   Como o tecido normal circundante fica mais bem protegido, o médicoÉ possível aumentar a dose de radiação no tumor com segurança.Isso é crucial para alguns tumores menos sensíveis à radiação. Doses mais altas significam maiores taxas de destruição tumoral e de controle local.
3. Reduzir os efeitos colaterais a curto e longo prazo (benefício para o paciente):
   Uma melhor distribuição da dose se traduz diretamente em menos efeitos colaterais. Os pacientes geralmente apresentam reações agudas mais leves durante o tratamento (como mucosite, reações cutâneas, náuseas e fadiga), resultando em uma melhor qualidade de vida. Mais importante ainda, reduz significativamente algumas sequelas irreversíveis a longo prazo, como:
   • criançaTem menor impacto no desenvolvimento de tecidos e órgãos (como cérebro, ossos e glândulas) e na função cognitiva, reduzindo significativamente o risco de retardo de crescimento, distúrbios endócrinos e déficits neurocognitivos. Ao mesmo tempo, reduz consideravelmente o risco de desenvolvimento de um segundo câncer primário induzido pela radiação.
   • Todos os pacientesPode proteger órgãos vitais, como reduzir os danos ao coração causados pela radioterapia para câncer de pulmão e diminuir sintomas como boca seca, dificuldade para engolir e perda auditiva causados pela radioterapia para câncer de cabeça e pescoço.
4. Pioneirando novas áreas de tratamento:
   Para alguns tumores que antes eram considerados "zonas proibidas para radiação" ou apresentavam resultados de tratamento insatisfatórios, a terapia com prótons oferece novas opções terapêuticas. Por exemplo, câncer de fígado, câncer de pulmão localizado na região central, câncer ocular próximo ao nervo óptico e sarcomas paravertebrais agora podem ser tratados com terapia de prótons e têm uma chance maior de cura.

---

Composição do sistema da máquina de terapia de prótons

Um sistema completo de terapia com prótons consiste principalmente nos seguintes componentes essenciais:

1. Fonte de íons:
   Este é o ponto de partida de todo o sistema. Normalmente, começa com gás hidrogênio, que é ionizado por meio de um campo elétrico ou micro-ondas para produzir íons de hidrogênio com carga positiva (ou seja, prótons).
2. Acelerador de partículas:
   Este é o coração do sistema, responsável por acelerar prótons a aproximadamente 601 TP3T, a velocidade da luz (requerendo aproximadamente 70-250 MeV). A grande maioria dos centros modernos de terapia de prótons utiliza este sistema.Cíclotron ouSíncrotron.
   • cíclotronPossui tamanho relativamente compacto e pode gerar um feixe de prótons contínuo e estável. Suas vantagens são a operação estável e a manutenção relativamente simples.
   • SíncrotronGeralmente possui um volume maior, acelera prótons em "aglomerados" e pode gerar feixes de prótons com diferentes energias de forma mais flexível, mas o sistema é mais complexo.
3. Sistema de Seleção de Energia (ESS)(Utilizado principalmente em cíclotrons):
   Os prótons produzidos pelo cíclotron têm energia fixa. Para tratar tumores em diferentes profundidades, é necessário um sistema de seleção de energia composto por materiais em forma de cunha para reduzir a energia dos prótons, controlando assim com precisão a profundidade do pico de Bragg.
4. Sistema de transporte de feixe:
   Trata-se de uma rede de tubos em um ambiente de alto vácuo, composta por eletroímãs (ímãs defletores e ímãs quadrupolos). Ela funciona como uma "rodovia", guiando com precisão os feixes de prótons do acelerador para as diversas salas de tratamento.
5. Sala de tratamento e sistema de distribuição de feixe:
   O feixe de prótons é utilizado em pacientes aqui. Ele envolve principalmente duas técnicas:
   • DispersãoEssa técnica utiliza uma folha difusora para dispersar um feixe estreito de prótons, expandindo-o em um feixe mais amplo para cobrir o tumor. É uma técnica mais antiga e simples, porém produz mais contaminação por nêutrons e oferece um pouco menos de proteção ao tecido normal circundante em comparação com os métodos de varredura.
   • DigitalizaçãoEssa é a tecnologia dominante hoje em dia, especialmenteVarredura por feixe de lápis (PBS)O feixe de prótons é mantido em um formato extremamente fino, semelhante à ponta de uma caneta, e direcionado para a área alvo do tumor por um campo magnético controlado com precisão.Varredura camada por camada por matriz de pontos(Primeiro, mova para a esquerda e para a direita, depois para cima e para baixo e, por fim, ajuste a energia para alterar a profundidade). A tecnologia PBS consegue fazer isso.Terapia de prótons com intensidade modulada (IMPT)Isso significa que ela não só pode controlar a distribuição da dose no espaço tridimensional, como também administrar doses diferentes em áreas distintas dentro do mesmo tumor. Essa é a forma mais avançada e precisa de radioterapia, podendo ser descrita como radioterapia de "escultura".
6. Radioterapia guiada por imagem (IGRT):
   A mesa de tratamento está equipada com um sistema de tomografia computadorizada (TC) ou de raios X de alta precisão. Antes de cada tratamento, é realizada uma varredura em tempo real e comparada com as imagens do plano de tratamento. O posicionamento do paciente é então ajustado com precisão para garantir que o feixe de prótons seja direcionado precisamente ao tumor, com o erro controlado em milímetros. Essa é a principal garantia para se obter um tratamento de precisão.
7. Sistema de Planejamento de Tratamento (TPS):
   Este é um poderoso sistema de software. Médicos e físicos inserem os dados de tomografia computadorizada, ressonância magnética e outros exames de imagem do paciente para delinear conjuntamente a extensão do tumor e os órgãos vitais que precisam de proteção. O físico, então, utiliza algoritmos complexos para calcular a energia, o ângulo e a trajetória de varredura ideais do feixe de prótons, a fim de gerar um plano de tratamento altamente personalizado.
8. Sistemas de Controle e Segurança:
   Toda a instalação é monitorada por uma sala de controle central para garantir a precisão de todos os parâmetros e está equipada com múltiplos dispositivos de intertravamento de segurança para garantir a segurança absoluta de pacientes e funcionários.

---

Por que a terapia com prótons é tão cara?

A terapia com prótons é extremamente cara (um único tratamento custa vários milhares de dólares americanos, e um ciclo completo de tratamento pode custar entre US$ 100.000 e US$ 500.000), principalmente pelos seguintes motivos:

1. Altos custos de equipamentos:
   As máquinas de terapia com prótons envolvem tecnologia de ponta em física de partículas, e os custos de fabricação e instalação do acelerador, do sistema de distribuição do feixe e do pórtico rotativo são extremamente altos (aproximadamente US$ 80 a 200 milhões por unidade). Em contraste, os equipamentos tradicionais de radioterapia (como aceleradores lineares) custam apenas US$ 2 a 5 milhões.
2. Custos de infraestrutura e manutenção:
   Os centros de terapia de prótons exigem edifícios especializados (como camadas de blindagem contra radiação), e a manutenção de rotina requer uma equipe de físicos e engenheiros profissionais, com custos anuais de manutenção que chegam a milhões de dólares.
3. Requisitos de tecnologia e recursos humanos:
   O planejamento do tratamento requer uma equipe multidisciplinar (radioterapia, físicos médicos, dosímetros, etc.), e a tecnologia de modulação do feixe de prótons é complexa e os custos de treinamento são elevados.
4. Custos de pesquisa e desenvolvimento e certificação:
   A pesquisa e o desenvolvimento de novas tecnologias (como a tomografia computadorizada por feixe de lápis) exigem investimentos enormes, e os rigorosos processos de aprovação regulatória médica em diversos países elevam ainda mais os custos.
5. Tamanho de mercado limitado:
   Em 2023, existiam apenas cerca de 100 centros de terapia de prótons em todo o mundo, que não possuíam economias de escala e não conseguiam diluir os custos.

Comparação de custos para vários tipos de radioterapia (usando os Estados Unidos como exemplo)

Tipo de tratamento	Custo por sessão de tratamento (USD)	Custo do tratamento completo (USD)
Radioterapia tradicional com fótons	$500 – $1,000	$10,000 – $30,000
Terapia com prótons	$1,000 – $2,500	$30,000 – $150,000
Terapia com íons pesados (íons de carbono)	$1,500 – $3,000	$50,000 – $200,000

Observação:

1. A diferença de custo é enorme.Os custos reais variam muito dependendo do país, região, instituição médica, tipo de tumor, duração do tratamento e plano de saúde. Esta tabela fornece uma faixa de valores geral.
2. Tratamento completoNormalmente, isso se refere a um ciclo de tratamento completo, que pode durar várias semanas e envolver de 20 a 40 sessões.
3. Estrutura de custosO custo inclui não apenas o tratamento em si, mas também os custos do planejamento pré-tratamento (como simulação por tomografia computadorizada e planejamento da dosagem) e da navegação por imagem durante o tratamento.
4. terapia com íons de carbonoPertence à terapia com íons pesados, que é mais avançada que a terapia com prótons. Possui custos de construção e operação extremamente elevados, e existem ainda menos centros no mundo, por isso o custo geralmente é o mais alto.

A terapia com prótons é usada principalmente para o tratamento do câncer e é particularmente adequada para as seguintes situações:

Controle local de tumores sólidos:

• tumores do sistema nervoso centralEm casos como gliomas, cordomas e adenomas hipofisários, os feixes de prótons podem evitar danos aos tecidos nervosos sensíveis.
• Tumores de cabeça e pescoçoReduz os danos às glândulas salivares, ao nervo óptico e ao tronco cerebral, e diminui o risco de xerostomia e perda de visão.
• Oncologia PediátricaOs tecidos infantis são sensíveis à radiação, e a terapia com prótons pode reduzir efeitos colaterais a longo prazo, como retardo do crescimento e cânceres secundários.
• Câncer de próstataA irradiação precisa da próstata protege o reto e a bexiga, reduzindo o risco de incontinência urinária e disfunção sexual.
• tumor ocular(Ex.: melanoma da coroide): Os feixes de prótons podem atingir com precisão a parte posterior do globo ocular, evitando a remoção do mesmo.

Reirradiação de tumores recorrentes:
Para pacientes que apresentaram recidiva após receberem radioterapia convencional, a terapia com prótons pode redirecionar o tratamento para o tumor, evitando danos ao tecido saudável.

Tumores próximos a órgãos vitais:
Para tumores como os próximos à coluna vertebral, câncer de fígado e câncer de pulmão, os feixes de prótons podem evitar estruturas importantes como o coração, os pulmões e a medula espinhal.

Distribuição global das indicações da terapia com prótons (dados de 2023)

Indicações	Porcentagem (%)
Câncer de próstata	25%
Tumores de cabeça e pescoço	20%
tumores do sistema nervoso central	18%
Oncologia Pediátrica	15%
câncer de pulmão	10%
Outros (como câncer de fígado, etc.)	12%

---

Há alguma desvantagem?

Apesar de suas vantagens físicas incomparáveis, a terapia com prótons não é, de forma alguma, uma panaceia. Ela apresenta uma série de desvantagens, limitações e desafios significativos. Uma compreensão clara de suas desvantagens é essencial ao se considerar a terapia com prótons.

O custo econômico é extremamente alto.

Essa é a desvantagem mais significativa e direta da terapia com prótons.

• Custos de construçãoConstruir um centro de terapia de prótons é um empreendimento gigantesco. O custo da aquisição dos equipamentos, por si só, pode chegar a dezenas ou mesmo centenas de milhões de dólares americanos. Se adicionarmos os custos de edifícios dedicados, blindagem, instalação e comissionamento, o investimento total pode facilmente atingir bilhões de Novos Dólares de Taiwan. Isso está muito além do alcance das instituições médicas comuns.
• Custos de operação e manutençãoO sistema consome uma enorme quantidade de energia e requer uma grande equipe de profissionais (físicos médicos, engenheiros, técnicos e médicos) para sua manutenção. Os custos diários de manutenção e substituição de peças são extremamente altos.
• Custos do tratamentoOs altos custos serão, em última análise, repassados às despesas do tratamento. O custo de um ciclo de terapia com prótons é tipicamente [valor ausente] vezes maior que o da radioterapia tradicional avançada com fótons (como a IMRT).2 a 3 vezes ou até maisIsso impõe um fardo pesado sobre os pacientes individualmente, o sistema de seguros e os recursos de saúde pública.

Isso levanta uma questão profunda de ética médica e economia: um investimento tão grande traz benefícios clínicos adicionais que justifiquem o custo? Isso precisa ser verificado por meio de mais estudos de análise de custo-benefício.

Complexidade tecnológica e incerteza

1. Mais sensível ao movimento dos órgãos e a erros de configuração.:
   A distribuição de dose de um feixe de prótons é muito acentuada, o que representa tanto uma vantagem quanto uma desvantagem. Se o tumor...respirar(como câncer de pulmão, câncer de fígado)Peristaltismo intestinalouBexiga cheiaDevido a alterações e deslocamentos, a área de alta dose, originalmente calculada com cuidado, pode desviar-se do tumor e, ao mesmo tempo, irradiar acidentalmente o tecido saudável adjacente.
   Portanto, a terapia com prótons é eficaz paraNavegação baseada em imagens (IGRT) eGestão DesportivaOs requisitos para técnicas como o controle e o rastreamento respiratório são muito maiores do que os da terapia com fótons. Qualquer erro mínimo pode levar à falha do tratamento ou a efeitos colaterais graves.
2. Incerteza de alcance:
   Isso representa um desafio físico singular na terapia com prótons. O cálculo da distância percorrida por um próton dentro do tecido (alcance) baseia-se em uma estimativa da densidade do tecido, convertida a partir de tomografias computadorizadas de planejamento do tratamento em poder de frenagem relativo. No entanto, essa conversão está sujeita a erros. Além disso, a quantidade de prótons no corpo do paciente durante o tratamento...alterações anatômicas(Por exemplo, perda de peso, redução ou aumento do tumor, edema ou atrofia do tecido) podem alterar a densidade do tecido, afetando assim o alcance real dos prótons.
   Se o alcance real dos prótons for maior do que o planejado, o pico de Bragg ficará atrás do alcance esperado, danificando órgãos vitais atrás do tumor; se o alcance for menor, a dose atrás do tumor poderá ser insuficiente. Os físicos precisam considerar uma margem de segurança para essa incerteza no planejamento, o que, em certa medida, diminui a vantagem da precisão da terapia com prótons.

O tamanho e a acessibilidade do equipamento

• Grande área de ocupaçãoUm único cíclotron ou síncrotron pode pesar centenas de toneladas, exigindo salas de tratamento enormes e espaços blindados. O tamanho descomunal de todo o centro impede sua adoção em larga escala.
• Baixa acessibilidadeDevido às limitações de custo e escala, o número de centros de terapia de prótons é limitado, geralmente apenas alguns em um único país ou região. Isso significa que a maioria dos pacientes precisa viajar longas distâncias ou até mesmo internacionalmente para receber tratamento, incorrendo em tempo adicional, custos financeiros e desgaste físico e mental.

A obtenção de evidências clínicas ainda requer tempo.

Embora as vantagens físicas da terapia com prótons sejam inegáveis, seu efeito final...Resultados clínicosEfeitos como a taxa de sobrevivência a longo prazo e o grau de melhoria na qualidade de vida precisam ser confirmados por meio de ensaios clínicos randomizados controlados (ECR) de grande escala e longo prazo.

• Falta de evidências de nível 1Em comparação com a radioterapia com fótons, que possui décadas de experiência acumulada, a terapia com prótons ainda carece do mais alto nível de evidências científicas para certos tipos de câncer. Grande parte dos dados que sustentam suas vantagens provém de estudos retrospectivos ou de braço único.
• Pesquisa em andamentoAtualmente, inúmeros ensaios clínicos em todo o mundo estão comparando os efeitos da terapia com prótons e com fótons. Embora muitos resultados mostrem que os prótons têm uma vantagem significativa na redução dos efeitos colaterais, as evidências de melhora na sobrevida global não são tão conclusivas quanto as que comprovam a vantagem física. Essa é também uma das razões pelas quais as seguradoras às vezes se recusam a pagar o tratamento.

Não aplicável a todos os tipos de câncer.

A terapia com prótons não é a melhor opção para todos os tipos de câncer.

• Eficácia limitada contra câncer metastático disseminadoPara câncer avançado com metástase em múltiplos locais do corpo, o tratamento envolve principalmente medicamentos sistêmicos (quimioterapia, terapia-alvo, imunoterapia), com radioterapia local utilizada apenas para cuidados paliativos. Nesses casos, o uso da terapia com prótons, tão cara e complexa, é desnecessário; a radioterapia convencional é suficiente.
• Preocupações com certos tumores altamente invasivosPara tumores com bordas extremamente indistintas e alta invasividade, a acentuada queda de dose dos feixes de prótons pode, na verdade, tornar-se uma desvantagem, pois não garante a cobertura de todas as microlesões potenciais.

Problema de contaminação por nêutrons (principalmente relacionado a métodos de espalhamento)

Em AdoçãoTecnologia de dispersãoNa terapia com prótons, os prótons colidem com dispositivos como lâminas dispersoras para produzir...nêutronOs nêutrons são partículas sem carga com forte poder de penetração, capazes de causar exposição à radiação em baixas doses em todo o corpo. Teoricamente, isso poderia aumentar ligeiramente o risco de um paciente desenvolver um segundo câncer primário no futuro. No entanto:

• Tecnologia de varredura por feixe de ponta (PBS)A contaminação por nêutrons foi significativamente reduzida devido à eliminação da folha de dispersão.
• Ainda assim, resta analisar se os riscos da PBS são maiores ou menores em comparação com os riscos de câncer secundário associados à radioterapia tradicional, mas acredita-se geralmente que os riscos da tecnologia PBS sejam extremamente baixos.

Em resumo, as "desvantagens" da terapia com prótons residem principalmente em seu custo exorbitante, nas exigências técnicas extremamente complexas e nas evidências clínicas ainda em fase de coleta. Trata-se de uma ferramenta poderosa que requer uso cuidadoso, e os pacientes adequados devem ser rigorosamente selecionados por uma equipe multidisciplinar experiente.

---

Existe algum benefício?

Apesar dos desafios mencionados, os benefícios da terapia com prótons são revolucionários e, em muitas situações clínicas específicas, suas vantagens superam em muito as desvantagens. Esses benefícios não se refletem apenas em dados físicos, mas também se traduzem em melhorias tangíveis nas taxas de sobrevivência e na qualidade de vida dos pacientes.

Vantagens dosimétricas incomparáveis: a pedra angular dos ataques de precisão.

Como mencionado anteriormente, o efeito de pico de Bragg permite que a terapia com prótons alcance distribuições de dose atualmente inatingíveis por qualquer tecnologia de fótons. Essa capacidade de "almejar com precisão e parar imediatamente" é a base de todos os benefícios clínicos subsequentes. Ela pode envolver perfeitamente tumores de formato irregular com uma curva de alta dose, reduzindo a dose em órgãos críticos próximos a níveis extremamente baixos.

Reduz significativamente os efeitos colaterais e melhora a qualidade de vida.

Este é o benefício que os pacientes podem experimentar diretamente. Como os tecidos normais circundantes ficam mais bem protegidos, a toxicidade do tratamento é significativamente reduzida.

• Câncer de cabeça e pescoço:
  • Protege eficazmente as glândulas salivares.Reduz significativamente a secura bucal severa.A incidência e a gravidade da xerostomia (boca seca) são fatores importantes. A xerostomia não é apenas desconfortável, mas também pode levar a dificuldades de mastigação e deglutição, comprometimento da fala, desnutrição e cáries graves. A terapia com prótons pode melhorar significativamente o estado psicossomático a longo prazo dos pacientes após o tratamento.
  • Protege as papilas gustativas, os órgãos da audição e os músculos da deglutição, reduzindo o risco de perda do paladar, perda auditiva e dificuldade para engolir.
• Cânceres da cavidade torácica (câncer de pulmão, câncer de esôfago, tumores mediastinais):
  • Proteja o coração e as artérias coronárias.Reduz o risco a longo prazo de doenças cardíacas induzidas por radiação (como pericardite, fibrose miocárdica e doença arterial coronariana).
  • Proteja seus pulmõesReduz significativamente o volume e a dose de radiação ao tecido pulmonar saudável.Reduz significativamente a pneumonite por radiação.A incidência e a gravidade da doença são cruciais para pacientes com função pulmonar pré-existente comprometida (como câncer de pulmão associado à DPOC), permitindo que concluam a radioterapia com sucesso.
  • Proteja o esôfagoReduz a dor intensa e a dificuldade para engolir causadas pela esofagite por radiação.
• Câncer pélvico (câncer de próstata, câncer retal, câncer de colo do útero):
  • Proteja a bexiga e o reto.Pode reduzir a ocorrência de cistite e proctite por radiação e evitar problemas como hematúria, hematoquezia, tenesmo e incontinência.
  • Nervos e vasos sanguíneos relacionados à função protetoraPara pacientes com câncer de próstata, isso ajuda a preservar melhor a função sexual.
• Sintomas sistêmicosDevido à baixa dose integrada total, o paciente experimenta...Fadiga, náuseas e outras reações sistêmicas.Eles também costumam ser mais leves.

Melhorar a taxa de controle tumoral e o potencial de cura.

1. Escalonamento de dose:
   Para alguns tumores em que a radioterapia convencional não consegue fornecer dose de radiação suficiente devido às limitações de dose impostas pelos órgãos circundantes, a terapia com prótons oferece a possibilidade de "aumento da dose". Por exemplo:
   • Cordoma, condrossarcomaEsses tipos de tumores, resistentes à radioterapia convencional, estão localizados na base do crânio ou ao lado da coluna vertebral, próximos à medula espinhal e ao tronco encefálico. A terapia com prótons permite a administração segura de doses mais elevadas, melhorando significativamente as taxas de controle local e a chance de cura.
   • câncer de fígadoA terapia com prótons pode fornecer irradiação de alta precisão e alta dose a tumores hepáticos (semelhante à ressecção cirúrgica), protegendo ao mesmo tempo tecido hepático saudável suficiente, beneficiando assim pacientes com baixa compensação da função hepática.
   • câncer de pulmão localmente avançadoDoses mais elevadas poderiam ser testadas para superar a resistência do tumor.
2. Potencial sinérgico quando usado em combinação com outros tratamentos.:
   A terapia com prótons pode ser combinada com quimioterapia, imunoterapia e outros tratamentos. Devido aos seus menores efeitos colaterais, os pacientes têm maior probabilidade de tolerar a terapia combinada e não precisarão interromper ou reduzir a quimioterapia devido à toxicidade excessiva da radioterapia, potencialmente alcançando um efeito sinérgico de "1+1>2". Especialmente quando usada em combinação com imunoterapia, a redução de danos desnecessários às células imunológicas (linfócitos) pode ser mais útil na ativação de uma resposta imune sistêmica.

---

Ocupa uma posição insubstituível no tratamento do câncer infantil.

• Os tecidos em desenvolvimento são extremamente sensíveis à radiação.Os órgãos e tecidos das crianças estão em um período de rápido crescimento e desenvolvimento. Os danos causados pela radiação podem levar a sequelas graves a longo prazo, incluindo deformidades do desenvolvimento, retardo do crescimento, deficiência intelectual e cognitiva e distúrbios endócrinos (como atraso no crescimento e infertilidade).
• Alto risco de câncer secundárioAs crianças têm maior tempo de sobrevida e divisão celular mais ativa, o que as torna muito mais suscetíveis ao desenvolvimento de um segundo câncer primário induzido por radiação do que os adultos. A terapia com prótons, ao reduzir significativamente a dose integrada total, pode diminuir substancialmente esse risco, garantindo sua saúde ao longo de suas vidas.
• Aplicações típicasPara tumores intracranianos (como meduloblastoma, ependimoma, glioma de baixo grau), sarcomas de cabeça e pescoço, neuroblastoma, etc., a terapia com prótons tornou-se uma opção de tratamento padrão nos principais centros de câncer pediátrico do mundo, buscando um futuro o mais normal possível para as crianças.

---

Tratamento de tumores anteriormente difíceis de tratar

Para tumores localizados perto da "zona proibida" para cirurgia e radioterapia, a terapia com prótons oferece uma nova esperança:

• tumores da base do crânioEstá intimamente ligado ao tronco encefálico, quiasma óptico, hipocampo, etc.
• Tumor intraorbitalPor exemplo, em casos de melanoma uveal, a terapia com prótons pode curar o tumor preservando o globo ocular.
• Tumores paravertebrais e intraespinhaisO tratamento deve ser realizado evitando o risco de paralisia.
• câncer de pulmão centralEstá intimamente ligado à traqueia, aos principais vasos sanguíneos e ao coração.

Benefícios potenciais da eficiência socioeconômica

Embora o tratamento em si seja caro, pode trazer benefícios socioeconômicos a longo prazo.

• Reduzir o custo do tratamento de complicações.Os custos médicos do tratamento de danos graves causados pela radiação (como doenças cardíacas ou câncer secundário) após o tratamento são extremamente altos. A terapia com prótons reduz esses problemas a longo prazo em sua origem, diminuindo potencialmente as despesas médicas totais do paciente ao longo da vida.
• Manter a produtividadeOs pacientes apresentam efeitos colaterais mais leves e conseguem retornar à vida normal e ao trabalho mais rapidamente, reduzindo a perda de produtividade social.

---

Terapia com prótons versus terapia convencional com fótons: uma comparação de indicadores-chave.

Indicadores de comparação	Terapia fotônica tradicional	Terapia com prótons
Precisão da distribuição da dose	Moderado (excesso significativo de dose)	Alto (com características de pico de Bragg)
Volume de tecido saudável exposto à radiação	Maior	Reduzir 30-60%
Riscos de efeitos colaterais a longo prazo em crianças	Mais alto	Significativamente reduzido
Tempo de tratamento único	10 a 20 minutos	15 a 30 minutos
Custos do tratamento	Relativamente baixo	alto

Fonte de dados: O Consórcio de Terapia de Partículas (PTCOG), a Sociedade Americana de Oncologia Clínica (ASCO) e a Nature Reviews Clinical Oncology.
ObservaçãoAs informações acima são baseadas no consenso médico mais recente, de 2023. Planos de tratamento específicos precisam ser avaliados por uma equipe médica especializada.

---

Outras aplicações

Os prótons têm uma ampla gama de aplicações, abrangendo áreas como ciência básica, medicina, energia e indústria. A seguir, algumas de suas principais aplicações:

1. Pesquisa científica básica:

• Física de PartículasComo partícula fundamental, o próton é uma ferramenta importante para o estudo da estrutura da matéria e da origem do universo. Por exemplo, o Grande Colisor de Hádrons (LHC) utiliza colisões de prótons para explorar fenômenos desconhecidos, como o bóson de Higgs e a matéria escura.
• física nuclearFeixes de prótons são usados para estudar os mecanismos de reação de núcleos atômicos, como a fusão nuclear e a fissão nuclear.

2.Setor de energia:

• Energia de Fusão NuclearOs prótons são participantes essenciais em reações de fusão nuclear (como a fusão hidrogênio-hidrogênio). O projeto do Reator Experimental Termonuclear Internacional (ITER) utiliza reações relacionadas a prótons para simular o mecanismo de produção de energia solar.
• Célula de combustível de membrana de troca de prótons (PEMFC)Utilizando o princípio da condução de prótons, a energia química é convertida em energia elétrica, que pode ser aplicada em transporte ecológico e sistemas de energia sustentável.

3. Ciência Industrial e de Materiais:

• gravação por feixe de prótonsNa fabricação de semicondutores, feixes de prótons são usados para gravação de precisão e modificação de materiais.
• Produção de nêutronsO bombardeio de um alvo com prótons pode produzir nêutrons, que podem ser usados em experimentos de dispersão de nêutrons ou para o descarte de resíduos nucleares.

---

Desenvolvimento futuro e desafios

Para a maioria dos tipos de câncer mais comuns, a radioterapia tradicional com fótons é uma opção consolidada, eficaz e com boa relação custo-benefício.

• No entanto, para grupos específicos de pacientes—Especialmente crianças, pacientes com tumores próximos a órgãos vitais, pacientes que necessitam de radioterapia adicional ou pacientes que podem se beneficiar do aumento da dose—Os benefícios da terapia com prótons são enormes e insubstituíveis.Isso pode elevar a relação risco-benefício do tratamento a um novo patamar, evoluindo de "curar a doença" para "curar a doença de forma mais eficaz" e, ao mesmo tempo que se busca a cura, pode preservar significativamente a qualidade de vida futura do paciente.

No futuro, com os avanços tecnológicos (como tecnologia de aceleradores mais compacta e barata, tecnologia de irradiação ultrarrápida FLASH, planejamento e navegação por imagem assistidos por IA), o acúmulo contínuo de evidências clínicas e a otimização gradual dos custos, espera-se que a terapia com prótons beneficie mais pacientes e, em última instância, se torne um dos pilares indispensáveis do tratamento de precisão do câncer.

A terapia com prótons representa o ápice da tecnologia de radioterapia, oferecendo aos pacientes com câncer uma opção melhor devido à sua precisão e segurança. No entanto, o custo e a acessibilidade ainda são grandes obstáculos. No futuro, com o desenvolvimento de equipamentos compactos e tecnologias de inteligência artificial (como aceleradores supercondutores e planejamento de tratamento guiado por IA), espera-se que os custos diminuam gradualmente, beneficiando mais pacientes. Simultaneamente, a pesquisa clínica precisa expandir ainda mais o escopo das indicações e validar seus benefícios a longo prazo por meio de ensaios clínicos randomizados e controlados.

Leitura adicional:

• O profundo impacto do diabetes na função sexual masculina
• A posição baixa dos seios significa flacidez?
• [Vídeo disponível] Os efeitos nocivos do consumo de chá com leite na sua saúde
• Qual é exatamente a função da próstata masculina?