ถ้าหากโซนี่เป็นผู้คิดค้นไอโฟนในสมัยนั้น
如果 iPhone 是 Sony 發明的，它不會叫 iPhone。Sony 的命名邏輯是：能多長就多長，能多亂就多亂。例如Sony Walkman Phone Cyber-shot PSP 3-in-1 Xperia Premium 2007（暫定）。
發表會上，Sony 社長花了 40 分鐘唸完產品名稱，台下記者睡著一半。有位美國記者舉手：「請問……我到底該叫它什麼？」
Sony 社長嚴肅回答：「請簡稱 SWPCSPXP3A7-
然後，台下沉默三秒…
สารบัญ
硬體超強，軟體超廢
如果 Sony 發明智慧型手機，硬體絕對是外星級別：
- 相機：蔡司鏡頭 + 物理光學變焦 + 潛望式結構（手機厚度 2 公分）
- 螢幕：BRAVIA 面板，4K 解析度，但耗電到 2 小時沒電
- 音樂：Walkman 獨立晶片 + 3.5mm 耳機孔 + 獨立擴大線路（但藍芽連線要 10 秒）
- 遊戲：內建 PSP 滑蓋搖桿 + 實體按鍵（但玩遊戲時不能打電話）
- 防水：IP68，但充電孔要自己用螺絲起子打開（因為堅持日本專用設計）
- 吊飾孔：超強壯，可以掛 10 個手機吊飾，這是 Sony 唯一沒有退步的地方
然後 軟體 呢？
Sony 決定自己寫作業系統，名字叫 Sony OS 1.0，特色是：
- 介面超華麗，但動畫跑完要等 30 秒
- 內建 87 個 Sony 自家 Apps（Media Go、SonicStage、ATRAC Player……沒有人會用）
- 要聽音樂？好!先把 CD 用 SonicStage 轉成 ATRAC 格式，再傳到手機。轉一首歌約 55 分鐘。
- 要裝新 App？請上 Sony Select 商店，裡面只有 12 個 App，其中 10 個是 Sony 自己做的，另外2個是「今天運勢」，及「手機吊飾圖鑑」。
- 系統更新：每兩年一次，更新前要先備份，更新後原本的 App 全部不能開。問您死未!
日本用戶崩潰：「這不是智慧型手機，這是耐性折磨器-
世界各國的反應
สหรัฐอเมริกา-
Steve Jobs（在這個時空還在賣 Mac 電腦）看到 Sony 手機後，大笑三聲，回去把 iPod 加上電話功能，做了個超簡單的裝置，取名 iPhone，沒有吊飾孔，但很好用。兩年後，蘋果還是統治世界。歷史修正力就是這麼強。
ยุโรป-
消費者被 Sony 手機的複雜度逼瘋，集體改用 Nokia 香蕉機。諾基亞意外復活。
จีน-
工程師買了一台 Sony 手機回來拆解，看完之後說：「這麼複雜也能賣？我們的機會來了。」於是中國手機用更便宜、更簡單、更人性化的設計，兩年內稱霸全球。
ประเทศญี่ปุ่น-
日本國內倒是賣得不錯，因為日本人習慣看說明書 300 頁。但海外市場幾乎全滅。Sony 社長在國際記者會上說：「外國人不懂日本人的美學。」然後繼續賣吊飾。
對日本的影響
如果 Sony 發明 iPhone，日本會發生什麼事？
好消息：
- Sony 股價短暫飆升，日本媒體高喊：「Japan is back！」
- 銀座 Sony 旗艦店排隊三天三夜，買到的人感動流淚：「這才是日本匠人精神！」
- 日本政府將 Sony 手機列為「國家戰略特區重點產業」，補助 1 兆日圓。
壞消息：
- 海外銷售慘淡，三年後市佔率不到 5%。因為全世界不想用 ATRAC 格式。
- Sony 財務再度惡化，只好把手機部門獨立成「Sony Mobile Communications Entertainment Life Solutions Holdings」，然後賣掉大樓。
- 軟體開發外包給印度，結果印度工程師也看不懂 Sony OS 的程式碼（因為是用日文寫的變數名稱，例如「hai」、「iie」、「kawaii_desu_ne」）。
- 最後 Sony 手機變成日本國內專用機，外國人稱為 「ガラパゴス・スマホ」（加拉巴哥智慧型手機）——只有在日本這個孤島上才能生存的物種。
日本人的評價：「這手機真不愧是 Sony，好有質感！雖然不能裝 LINE，但我可以聽 CD 轉的 ATRAC 音樂，這才是生活。」
Sony 手機的經典廣告詞
真實世界的 Sony 廣告詞：「It’s a Sony！」
這個平行時空的 Sony 廣告詞：「It’s complicated.-
另一個版本：
「Sony Xperia Walkman Phone Cyber-shot 2007 —— 你不需要懂它，你只需要信仰它。」
還有一個：
「購買 Sony 手機，附贈 300 頁說明書、螺絲起子一支、備用吊飾三條。電池續航力：4 小時（播放 ATRAC 格式時）。-
還是讓蘋果發明 iPhone 比較好
說真的，如果當年是 Sony 發明 iPhone，這個世界會更糟：
- 不會有 App Store，只有 Sony Select。
- 不會有 WhatsApp，只有「Sony Mail」（只能寄給其他 Sony 手機）。
- 不會有 AirDrop，只有「Sony 紅外線傳輸」（要對準，不能有障礙物）。
- 手機摔到地上，螢幕不會破，但吊飾孔會先斷。
日本也不會因此復興，因為 Sony 一定會搞出 「地區限定款」——北海道版內建暖爐功能、沖繩版內建防曬提醒、東京版內建滿員電車生存指南。然後還是賣不好。
Japan is back？ back 到哪裡？
如果有人問：「如果 Sony 發明 iPhone，Japan 會 back 嗎？」
答案是：back 到更慘的境地。
因為 Sony 會用超強的硬體 + 超爛的軟體，完美示範什麼叫 -加拉巴戈斯化-——在自己的小島上自嗨，然後被世界遺忘。就像 Sony 現在做的事情一樣。
อ่านเพิ่มเติม:
