"Jianghu" existiert überall dort, wo Menschen sind.
„Jianghu“ ist ein Konzept, das sich in der chinesischen Kultur in Schichten entwickelt:
- ursprüngliche Bedeutung:refer aufFlüsse, Seen und MeereNatürliche Gewässer usw.
- Kulturelle ImplikationenIm Gegensatz zu „Tempel“ bezieht es sich auf...Zivilgesellschaft, EinsiedeleiDas heißt, ein Platz in der Opposition, weit entfernt vom Zentrum der politischen Macht.
- Wuxia-KonzeptIn Romanen und anderen Werken entwickelte es sich zuEine fiktive Gesellschaft, bestehend aus Kampfkunstzirkeln, Sekten und ritterlichen Helden.Sie haben ihre eigenen Regeln (wie Kampfkunst, Moralvorstellungen und Groll).
- Moderne MetapherOft als Metapher verwendetKomplexe zwischenmenschliche Beziehungen, Kreise oder Bereiche voller Wettbewerb und „unausgesprochener Regeln“(Zum Beispiel „Die Welt des Arbeitsplatzes“ und „Die Welt der Unterhaltungsindustrie“).
Inhaltsverzeichnis
Der Ursprung von „江湖“
Der Begriff „Jianghu“ lässt sich auf den taoistischen Klassiker „Jianghu“ zurückführen.ZhuangziEine Zeile aus „Der Großmeister“:
„Wenn der Frühling austrocknet, sind die Fische an Land gestrandet, atmen sich gegenseitig Feuchtigkeit ein und versuchen, sich am Leben zu erhalten. Es wäre besser für sie, sich in den Flüssen und Seen zu vergessen.“
Das bedeutet, dass die Quelle versiegt ist und zwei Fische an Land gefangen sind und sich gegenseitig mit ihrem Speichel befeuchten. Anstatt in dieser gefährlichen Lage gemeinsam zu kämpfen, würden sie lieber zu den weiten Flüssen, Seen und Meeren zurückkehren, wo sie frei leben könnten, selbst ohne einander zu kennen. Hier symbolisieren „Flüsse und Seen“ …Ein weitläufiges, freies und sicheres ideales ZuhauseDies ist auch der früheste, philosophisch bedeutsame Ursprung des Begriffs "jianghu" (江湖, was so viel wie "Welt der Kampfkünste" bedeutet).
Wer sagte: „Wo Menschen sind, da ist ihre eigene Welt“?
Dieser bekannte Spruch wurde tatsächlich von zwei Kampfkunstmeistern kreiert:
- Jin YongHerrenIn seinem Roman *Der lächelnde, stolze Wanderer* wird die Kernlogik durch die Worte des Protagonisten Linghu Chong offenbart:Wo Menschen sind, da sind auch Groll; wo Groll ist, da ist auch Intrigen; die Menschen sind die Welt der Intrigen."
- Gu LongHerrenDiese Formulierung, die wir häufig verwenden, ist in einer prägnanteren und direkteren Sprache aus Werken wie „Das Schwert des dritten jungen Meisters“ entnommen:Wo immer Menschen sind, existiert ihre eigene Welt."
Daher ist das Sprichwort „Wo Menschen sind, da ist auch eine soziale Hierarchie“ genau der Höhepunkt der Weisheit dieser beiden Meister. Es offenbart eine tiefgründige Wahrheit:In der Welt der Kampfkünste geht es nicht um Schwerter und Schatten, sondern um das menschliche Herz. Wo immer Menschen sind, gibt es Liebe, Hass, Groll und Interessenkonflikte. Diese komplexen Beziehungen zwischen Menschen bilden ein unsichtbares „Jianghu“ (江湖, ein Begriff aus der Welt der Kampfkünste und der Ritterlichkeit).
Was bedeutet „jianghu“ heute?
Sobald Sie seinen Ursprung und seine Kernlogik verstehen, werden Sie Folgendes entdecken:
Wir alle leben in dieser Welt.
- Der Arbeitsplatz ist ein SchlachtfeldEs gibt Arbeitsteilung und Kooperation (Fraktionen), Wettbewerb um Beförderung (Kampfsportwettkämpfe) sowie komplexe zwischenmenschliche Netzwerke und unausgesprochene Regeln menschlicher Beziehungen.
- Soziale Kreise gleichen einer Kampfkunstwelt.Die Interaktionen, die gegenseitige Hilfe und die Vergleiche unter Verwandten und Freunden sind ebenfalls voller sozialer Etikette.
Das Verständnis dieses Punktes kann uns helfen, ein anderes bekanntes Sprichwort, das damit einhergeht, besser zu verstehen:In der Welt der Kampfkünste hat man sein Schicksal nicht selbst in der Hand.Es offenbart die Hilflosigkeit, der sich Menschen manchmal in komplexen Netzen zwischenmenschlicher Beziehungen und Regeln gegenübersehen. Zum Beispiel, wenn sie im Beruf Kompromisse eingehen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, indem sie Dinge tun, die sie nicht mögen; oder wenn sie unter dem Druck familiärer oder sozialer Verpflichtungen gegen ihre wahren Gefühle handeln.
Der Arbeitsplatz: Eine moderne Kampfwelt
Wenn die Welt der Kampfkünste in der Antike eine Welt der Schwerter und der Ritterlichkeit war, dann ist die realste und unausweichlichste Welt für den modernen Menschen das Büro, das er jeden Tag betritt.
Hier gibt es keine Kampfkunsthandbücher, aber es gibt professionelle Fähigkeiten und Leistungsindikatoren (KPIs); hier gibt es keine Sektenführer, aber es gibt Manager und Vorgesetzte auf allen Ebenen; hier gibt es keine Duelle auf Leben und Tod, aber es gibt stillen Wettbewerb, Strömungen der menschlichen Natur und Worte, die verletzender sind als Fäuste und Tritte.
Das Büro ist ein stilles, aber nicht weniger intensives Überlebensspiel.
Wie verhält man sich am Arbeitsplatz?
Die Erkenntnis, dass der Arbeitsplatz einem Schlachtfeld gleicht, soll uns nicht weltgewandt oder hinterhältig machen, sondern uns vielmehr helfen, die Dinge klarer zu sehen und unnötige interne Reibungen zu reduzieren.
- Erkenne die Realität und gib die Illusionen auf.Verstehen Sie, dass im Arbeitsalltag „Interessen“ und „Ziele“ im Vordergrund stehen, nicht „Familie“ und „Freundschaft“. Kollegen können wertvolle Verbündete sein, aber nicht unbedingt Freunde. Das ist kein Pessimismus, sondern ein Weg, den Schaden überzogener Erwartungen zu vermeiden.
- Um seine "Kampfkünste" zu verfeinernFachliche Kompetenz ist immer der zuverlässigste Schutz. Wer stark genug ist, hat mehr Möglichkeiten, „dieses Spiel nicht mitzuspielen“.
- Grundsätze festlegen und das Endergebnis im Blick behalten.Du kannst die Weisheit der Kampfkunstwelt erlernen, aber werde nicht zu dem Menschen, den du verachtest. Füge anderen nicht absichtlich Schaden zu, sei freundlich zu Menschen, soweit es dir möglich ist, und schütze deinen Ruf. Der Ruf ist in der Kampfkunstwelt das wertvollste Gut eines Menschen.
- Verstehe die Situation und triff eine Entscheidung.Verstehen Sie die Machtstruktur und die Entwicklungsrichtung des Unternehmens und übernehmen Sie dann Verantwortung für Ihre Entscheidungen (bleiben, gehen, eine Beförderung anstreben oder den bequemen Weg wählen). Am schmerzhaftesten ist oft die Situation für diejenigen, die weder das große Ganze sehen noch die Konsequenzen ihrer Entscheidungen tragen können.
JianghuZusammenfassen
Die Welt der Kampfkünste ist kein Ort, den man einfach verlassen kann, wann immer man will.Denn man kann der „Menge“ nicht entkommen. Selbst wenn man sich tief in den Bergen versteckt, ist man wieder Teil der Welt, sobald man Lieferanten, Nachbarn, Verwandte oder Freunde kontaktieren muss.
Weiterführende Literatur:
