Naga, Harimau, dan Macan Tutul
"Naga, Harimau, Macan TutulLung Fu Pao (Bahasa Inggris: Lung Fu Pao) adalah salah satu majalah dewasa klasik Hong Kong, dan dianggap sebagai yang terkemuka dari "Empat Raja Surgawi Majalah Erotis Hong Kong" (《《pria(Keduanya didirikan oleh Lin Guoguang dan berhenti terbit pada tahun 1997),Paviliun Cangchun《Qilin ApiMajalah ini didirikan pada Maret 1984 oleh Lin Guoguang (bos di balik layar sebenarnya dikabarkan adalah Wei Jianbang, seorang direktur Tian Tian Daily). Model sampul edisi pertama adalah bintang film erotis Chen Lili.
Daftar isi
Awalnya diterbitkan sebagai publikasi sepuluh hari (pada tanggal 8, 18, dan 28 setiap bulan), majalah ini dijual dengan harga sekitar HK$5. Isinya menampilkan foto-foto telanjang, gambar-gambar seksi, dan teks yang berani, termasuk foto-foto telanjang wanita Tionghoa Asia Tenggara, kolom surat pembaca yang disebut "Nyonya Hua," novel-novel erotis, "Kisah Para Pria Besar," dan lagu-lagu hit yang ditulis ulang, yang ditujukan untuk selera pembaca pria akar rumput dan menggunakan pendekatan populer.
Bagaimana asal usul "Dragon Tiger Leopard"? Mengapa disebut demikian?
Menurut Ye Qiutong, yang ikut serta dalam penyuntingan dan penerbitan, nama majalah tersebut berasal dari drama TVB populer "Dragon Tiger Leopard" (dibintangi Shek Sau). Isinya terutama dibagi menjadi tiga bagian: berita Hong Kong dan berita sosial, pendidikan seks untuk dewasa, dan topik aneh dan tidak biasa. Bos merasa bahwa ketiga karakter "Dragon Tiger Leopard" sangat tepat, jadi dia menggunakannya.
Edisi pertama hanya dicetak sebanyak 30.000 eksemplar, dengan ekspektasi yang rendah, tetapi terjual habis pada sore harinya. Edisi kedua terjual 60.000 eksemplar, edisi ketiga 90.000 eksemplar, dan edisi keempat serta kelima melebihi 100.000 eksemplar. Pada puncaknya, penjualan mencapai lebih dari 300.000 eksemplar, menciptakan legenda penjualan di industri penerbitan.
Dari mana foto-foto telanjang wanita berasal?
Wanita lokal jarang bersedia berpose telanjang, jadi 80% menampilkan wanita Thailand, terutama gadis-gadis berkulit putih dari Thailand utara, yang lebih diutamakan untuk dijual kepada pengusaha Hong Kong. Fotografer mengatur proses "siapa cepat dia dapat" di Thailand, menggunakan nama samaran Tionghoa untuk meniru penduduk lokal atau orang Tionghoa Asia Tenggara. Para pembaca sangat antusias, sering mengirim surat dan bahkan bunga ke kantor majalah tersebut. Kadang-kadang, ada wanita Hong Kong, tetapi jumlahnya relatif sedikit.
Lebih dari separuh staf di *Dragon Tiger Leopard* adalah perempuan! Karena persyaratan tata letak yang teliti dan gaji yang tinggi, editor perempuan adalah hal yang umum. Bahkan fotografer yang menyediakan foto-foto telanjang Thailand yang terkenal itu adalah seorang perempuan. Nama pena juga digunakan secara sembarangan, seperti Jackie Chan, Kenny Ho, dan Sylvester Stallone.
Misteri "Gambar Close-up Selaput Dara" di Edisi Perdana: Asli atau Palsu?
Inilah poin penjualan utama di balik kesuksesan fenomenal *Dragon Tiger Leopard*! Ye Qiutong mengkonfirmasi bahwa foto-foto tersebut asli, berasal dari artikel analitis oleh sebuah universitas kedokteran Jepang, yang diterjemahkan dari sebuah majalah Jepang. Namun, seri foto close-up organ selanjutnya dikabarkan tidak akurat—misalnya, foto vagina seorang wanita konon hanyalah foto bagian dalam usus besar babi! Terlepas dari penjualannya yang sangat besar, majalah ini menghadapi masalah hukum dan digugat oleh pemerintah karena menerbitkan informasi medis yang tidak memenuhi peraturan ketat. Pada puncaknya (awal 1980-an dan 1990-an), setiap edisi terjual 250.000-300.000 eksemplar, menjadikannya salah satu majalah terlaris dalam sejarah penerbitan Hong Kong, bahkan laris di Makau, komunitas Tionghoa perantauan, dan Tiongkok daratan. Dibandingkan dengan edisi Tiongkok kontemporer *Playboy* atau *Penthouse*, *Dragon Tiger Leopard* lebih "praktis," membahas berita tentang kelompok kriminal, gosip hiburan, pendidikan seks, dan acara sosial. Setelah protes Lapangan Tiananmen 1989, majalah tersebut sempat menambahkan komentar politik, kemudian beralih ke pelaporan investigatif. Pada pertengahan hingga akhir tahun 1990-an, penjualan menurun karena persaingan dari majalah panduan prostitusi (seperti *Horse Racing*) dan internet. Setelah menerbitkan hingga edisi 974 (dengan kedua sampul menampilkan Yua Mikami dan "Yao Cuijin"), majalah tersebut diam-diam berhenti terbit tanpa pengumuman resmi apa pun.
Sebuah izakaya Jepang di distrik Soho, Central, diberi nama "Dragon, Tiger and Leopard," dan interiornya dipenuhi dengan foto-foto wanita telanjang dari majalah-majalah lama, yang bermain-main dengan nostalgia.
Rahasia apa yang ada di balik ini? (Gosip klasik dari "Sejarah Masyarakat Ham" Hong Kong)
Ada banyak cerita dan rumor di balik layar seputar "Dragon Tiger Leopard," yang mencerminkan budaya erotis dan lanskap penerbitan Hong Kong pada tahun 1980-an. Berikut adalah beberapa rahasia paling terkenal (berdasarkan laporan lama, memoar, dan catatan kolektor):
- Misteri di balik "foto close-up selaput dara" pada edisi perdana.Daya tarik utama edisi perdana adalah artikel yang tampaknya "pendidikan seks tingkat lanjut" berjudul "Gambar Close-up Selaput Dara," yang menarik banyak "orang mesum" untuk membelinya, sehingga menyebabkan pencetakan ulang dan penjualan sebanyak 250.000 eksemplar. Awalnya, sumber foto tersebut tidak jelas, dengan beberapa orang mengklaim itu adalah foto asli yang diambil di sebuah universitas kedokteran Jepang; kemudian, terungkap bahwa itu mungkin potongan dari buku kedokteran asing, atau bahkan selaput dara babi, monyet, atau anjing! Beberapa mengatakan itu adalah "hadiah" yang diberikan kepada bos, Wei Bang, oleh presiden surat kabar, Feng Zhaorong, setelah kalah dalam permainan tenis meja; versi lain mengklaim itu diterjemahkan dari majalah Jepang oleh para editor. Foto ini menyebabkan masalah hukum (penerbitan informasi medis memiliki persyaratan yang ketat), tetapi menciptakan legenda, membuat majalah tersebut langsung sukses, dan bos menghadiahi manajemen dengan jam tangan Rolex emas untuk merayakannya.
- Foto telanjang gadis Thailand, seri 80%Pada saat itu, hanya sedikit wanita lokal yang bersedia berpose telanjang (karena alasan citra tubuh atau moral), sehingga sebagian besar model adalah gadis-gadis Thailand (lebih disukai gadis-gadis berkulit putih dari Thailand utara), yang menggunakan nama samaran Tionghoa untuk menyamar sebagai warga Hong Kong atau Tionghoa Asia Tenggara. Fotografer bernegosiasi dengan fotografer Thailand berdasarkan prinsip "siapa cepat dia dapat", yang diapresiasi oleh para pembaca, dan beberapa penggemar bahkan mengirimkan bunga ke majalah tersebut. Kemudian, ada gadis-gadis dari utara dan aktris film dewasa Jepang, tetapi pada awalnya, gadis-gadis Thailand adalah fokus utama.
- Gambar close-up organ palsu untuk menipu pembaca.Selain selaput dara, majalah tersebut menerbitkan beberapa edisi yang menampilkan "gambar close-up organ tubuh," dan dikabarkan bahwa salah satu foto vagina wanita sebenarnya adalah foto bagian dalam usus besar babi! Konten "mengerikan" ini diterbitkan untuk menarik perhatian dan memenuhi rasa ingin tahu kaum pria pada waktu itu.
- Kisah-kisah orang dalam para bos dan cerita tentang cara cepat kaya.Pendiri yang tampak adalah Lin Guoguang, tetapi dalang sebenarnya di baliknya adalah Wei Jianbang (Wei Shao), yang memulai bisnisnya dengan "Tian Tian Daily News". Majalah tersebut menghasilkan banyak uang dan mendorong seluruh industri majalah dewasa untuk berkembang pesat ("Men's Man" juga didirikan oleh Lin Guoguang), tetapi mengalami penurunan setelah tahun 1990-an karena munculnya majalah prostitusi dan AV. Keempat majalah tersebut masing-masing memiliki posisi pasarnya sendiri: "Dragon Tiger Leopard" adalah pilihan pertama untuk pria paruh baya, "Fire Kirin" untuk mahasiswa, "Men's Man" untuk gadis-gadis dari Makau dan Macao, dan "Hidden Spring Pavilion" untuk gadis-gadis dari utara. Kemudian, majalah tersebut beralih ke pembaca wanita (menambahkan foto pria telanjang, hampir mendapatkan peringkat Kategori III).
- Pengaruh Budaya dan Kasus Penutupan Publikasi yang Belum TerpecahkanMajalah itu bukan hanya vulgar; majalah itu juga menampilkan berita sosial dan komentar politik, memengaruhi generasi pria Hong Kong (sebuah lagu yang diadaptasi dari "Summer Breeze" karya Alan Tam berbunyi, "Naga, Harimau, dan Macan Tutul itu bagus, bagus, tetapi sangat mahal"). Majalah itu berhenti terbit tanpa peringatan, dengan novel berseri yang tercantum sebagai "akan dilanjutkan di edisi berikutnya." Perusahaan tersebut masih dalam proses pendaftaran, dilaporkan karena dampak internet dan pembajakan. Edisi-edisi lama kini menjadi barang koleksi, dengan edisi perdana yang langka dan mahal.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ) tentang Naga, Harimau, dan Macan Tutul: 10
-
Berapakah volume penjualan tertinggi dari "Dragon Tiger Leopard"?
Meskipun angka resmi tidak pernah dirilis, secara umum diakui dalam industri bahwa pada puncaknya (pertengahan 1980-an), setiap edisi terjual lebih dari 300.000 eksemplar, dengan penjualan bulanan mendekati satu juta. Majalah ini pernah menjadi majalah terlaris dalam sejarah Hong Kong, hanya kalah dari Oriental Daily News.
-
Apakah Lin Guoguang benar-benar pendirinya?
Secara nominal, dia adalah Lin Guoguang (Penjaga), tetapi investor dan operator sebenarnya adalah Wei Jianbang (Wei Shao), mantan kepala redaksi Tian Tian Daily News. Wei Shao adalah tokoh kunci, sementara Lin Guoguang terutama bertanggung jawab atas masalah hukum dan administrasi.
-
Mengapa awalnya majalah itu bukan majalah pornografi murni?
Tim pendiri seluruhnya terdiri dari jurnalis (anggota inti tim Daily News). Konten awal merupakan hibrida antara "pornografi + fitur berita," mirip dengan Next Magazine saat ini, yang menampilkan foto-foto pakaian renang tetapi tanpa ketelanjangan. Model "pornografi + informasi" ini dipelopori oleh Leopard Boy, yang secara signifikan meningkatkan keterbacaan dan tingkat pembelian ulang.
-
Benarkah kolom pornografi itu ditulis oleh seorang wanita berusia lima puluh tahun?
Ya. Dari akhir tahun 1990-an hingga dihentikan, kolom pornografi utama ditulis oleh seorang penulis wanita paruh baya yang berusia sekitar 50 tahun dan beratnya sekitar 150 pon.
-
Apakah film "Dragon Tiger Leopard" dan "Men of Steel" benar-benar dibuat oleh tim yang sama?
Benar sekali. Pada akhir tahun 1980-an, setelah perselisihan internal Westbrook dengan timnya, para karyawan melakukan "kudeta" untuk menggulingkannya, sekaligus meluncurkan majalah dengan gaya yang persis sama, "Men's Man," untuk bersaing dengan Westbrook. Kampanye saling menjelekkan antara kedua majalah tersebut sebenarnya adalah tipuan, yang bertujuan untuk meningkatkan penjualan.
-
Mengapa penjualan "Dragon Tiger Leopard" kemudian menurun?
Alasan utamanya: perpecahan tim, fokus perhatian terbagi antara "Men's Man", persaingan pasar yang semakin ketat (kemudian munculnya "Tu Zhoukan" dan "Dong Zhoukan", dll.), emigrasi dalang ke Australia, dan duplikasi konten yang tinggi. Penjualan anjlok dari 300.000 menjadi hanya 10.000-20.000 eksemplar pada periode selanjutnya.
-
Berapa penghasilan "Dragon Tiger Leopard" per bulan? Seberapa gemilang Wei Shao di masa kejayaannya?
Pada puncak kariernya, ia menghasilkan lebih dari 1 juta per bulan (dalam nilai nominal tahun 1980). Namun, karena pengeluarannya yang boros, kekayaannya menyusut secara signifikan setelah ia dipecat dari perusahaan.
-
Apa alasan dihentikannya penerbitan "Dragon Tiger Leopard"?
Majalah ini secara resmi berhenti terbit pada tahun 2016. Alasan utamanya adalah: dampak digitalisasi, pembajakan yang merajalela, kejenuhan pasar, emigrasi para pencipta utamanya, dan kenaikan biaya. Pada tahun-tahun terakhirnya, majalah ini bertahan dengan menjual buku bekas dan "paket hemat" dari luar negeri.
-
Mengapa orang-orang masih membeli buku lama "Naga, Harimau, dan Macan Tutul"?
Seperti yang dikatakan pemilik toko dalam artikel tersebut, "Majalah pornografi tidak pernah lekang oleh waktu." Edisi-edisi lama masih beredar di toko buku bekas dan pasar barang bekas daring, terutama di kalangan warga Tionghoa perantauan dan warga asing yang suka membeli "paket hemat" (paket diskon berisi 3 edisi). Edisi klasik (seperti yang terbit tahun 1980-an) masih bisa dijual seharga 50-200 yuan per edisi di pasar barang bekas.
-
Apa kontribusi terbesar "Dragon Tiger Leopard" bagi budaya dewasa Hong Kong?
Situs ini mempelopori model "pornografi + informasi berita", meningkatkan keterbacaan dan tingkat pembelian ulang;
Dia mempelopori tren narasi diri perempuan dewasa sebagai "tante-tante," yang memengaruhi semua majalah dan suplemen dewasa selanjutnya.
Ini membuktikan bahwa konten dewasa lokal Hong Kong dapat mencapai volume penjualan puncak hingga 300.000 eksemplar, menciptakan keajaiban penerbitan.
Singkatnya, "Dragon Tiger Leopard" adalah produk dari ledakan ekonomi Hong Kong dan lonjakan hormon pria selama tahun 1980-an dan 90-an, yang menyaksikan transformasi budaya erotis dari majalah ke internet. Meskipun berani dan tidak konvensional, karya ini berfungsi sebagai alat untuk "kebangkitan seksual" bagi banyak orang pada saat itu, dan penuh dengan nostalgia.
Bacaan Lebih Lanjut:
