Drago, Tigre e Leopardo
《Drago, Tigre, Leopardo(inglese: Lung Fu Pao) è una delle riviste per adulti classiche di Hong Kong ed è considerata la principale dei "Quattro Re Celesti delle riviste erotiche di Hong Kong" (《《Uomo(Entrambi fondati da Lin Guoguang e cessati le pubblicazioni nel 1997),Padiglione Cangchun《Qilin del fuoco》). Fu fondato nel marzo 1984 da Lin Guoguang (si dice che il vero capo dietro le quinte sia Wei Jianbang, un direttore del Tian Tian Daily). La ragazza copertina del primo numero era la star del cinema erotico Chen Lili.
Sommario
Inizialmente pubblicato ogni dieci giorni (l'8, il 18 e il 28 di ogni mese), costava circa 5 dollari di Hong Kong. Conteneva foto di nudo, immagini sexy e testi in grassetto, tra cui foto di donne cinesi del sud-est asiatico, una rubrica di lettere dei lettori chiamata "Mrs. Hua", romanzi erotici, "Tales of Big Men" e canzoni di successo riscritte, soddisfacendo i gusti dei lettori maschili di base e adottando un approccio popolare.
Come è nato "Dragon Tiger Leopard"? Perché si chiama così?
Secondo Ye Qiutong, che ha partecipato alla redazione e alla pubblicazione, il nome della rivista deriva dal popolare drama della TVB "Dragon Tiger Leopard" (con Shek Sau). I contenuti erano principalmente suddivisi in tre sezioni: notizie e cronaca di Hong Kong, educazione sessuale per adulti e argomenti strani e insoliti. Il capo riteneva che i tre personaggi di "Dragon Tiger Leopard" fossero perfetti, quindi li ha utilizzati.
Il primo numero ebbe una tiratura di sole 30.000 copie, con scarse aspettative, ma andò esaurito quel pomeriggio. Il secondo numero ne vendette 60.000, il terzo 90.000, e il quarto e il quinto superarono le 100.000 copie. Al suo apice, vendette più di 300.000 copie, diventando una leggenda di vendite nel settore editoriale.
Da dove provengono le foto di donne nude?
Le donne locali sono raramente disposte a posare nude, quindi 80% presenta donne thailandesi, in particolare ragazze dalla pelle chiara provenienti dal nord della Thailandia, che vengono vendute preferibilmente a uomini d'affari di Hong Kong. Il fotografo organizza una procedura "chi prima arriva, meglio alloggia" in Thailandia, utilizzando pseudonimi cinesi per impersonare persone del posto o cinesi del sud-est asiatico. I lettori sono estremamente ricettivi e inviano spesso lettere e persino fiori alla redazione della rivista. Occasionalmente, ci sono donne di Hong Kong, ma sono relativamente poche.
Più della metà dello staff di *Dragon Tiger Leopard* è composto da donne! A causa dei meticolosi requisiti di impaginazione e degli alti stipendi, le redattrici sono comuni. Persino la fotografa che ha fornito le famose foto di nudo thailandesi è una donna. Anche gli pseudonimi vengono usati a casaccio, come Jackie Chan, Kenny Ho e Sylvester Stallone.
Il mistero del "primo piano dell'imene" nel numero inaugurale: realtà o finzione?
Questo fu il punto di forza del fenomenale successo di *Dragon Tiger Leopard*! Ye Qiutong confermò che le foto erano autentiche, provenienti da un articolo analitico di un'università medica giapponese, tradotto da una rivista giapponese. Tuttavia, si vociferava che le successive serie di primi piani di organi fossero inaccurate: ad esempio, una foto della vagina di una donna era presumibilmente solo una fotografia dell'interno dell'intestino crasso di un maiale! Nonostante le enormi vendite, la rivista incontrò problemi legali e fu citata in giudizio dal governo per aver pubblicato informazioni mediche che non rispettavano le rigide normative. Al suo apice (primi anni '80 e '90), ogni numero vendeva 250.000-300.000 copie, diventando una delle riviste più vendute nella storia dell'editoria di Hong Kong, vendendo bene anche a Macao, nelle comunità cinesi d'oltremare e nella Cina continentale. Rispetto alle edizioni cinesi contemporanee di *Playboy* o *Penthouse*, *Dragon Tiger Leopard* era più "con i piedi per terra", trattando notizie sulle triadi, gossip di intrattenimento, educazione sessuale ed eventi mondani. Dopo le proteste di Piazza Tienanmen del 1989, la rivista aggiunse brevemente commenti politici, per poi passare al giornalismo investigativo. Tra la metà e la fine degli anni Novanta, le vendite diminuirono a causa della concorrenza delle riviste di guide alla prostituzione (come *Horse Racing*) e di internet. Dopo aver pubblicato fino al numero 974 (con entrambe le copertine raffiguranti Yua Mikami e "Yao Cuijin"), cessò silenziosamente le pubblicazioni senza alcun annuncio ufficiale.
Un izakaya giapponese nel quartiere Soho di Central si chiama "Dragon, Tiger and Leopard" e il suo interno è tappezzato di vecchie foto di riviste che ritraggono donne nude, giocando con la nostalgia.
Quali segreti si celano dietro tutto questo? (Classico gossip tratto dalla "Ham Society History" di Hong Kong)
Circolano numerose storie e voci dietro le quinte attorno a "Dragon Tiger Leopard", che riflettono la cultura erotica e il panorama editoriale di Hong Kong negli anni '80. Di seguito alcuni dei segreti più famosi (basati su vecchi resoconti, memorie e resoconti di collezionisti):
- Il mistero del "primo piano dell'imene" del numero inauguraleIl pezzo forte del numero inaugurale fu un articolo apparentemente di "educazione sessuale avanzata" intitolato "Primo piano dell'imene", che attirò innumerevoli "pervertiti" ad acquistarlo, portando a una ristampa e alla vendita di 250.000 copie. Inizialmente, la fonte della foto non era chiara, con alcuni che sostenevano si trattasse di una foto autentica scattata in un'università di medicina giapponese; in seguito, si scoprì che poteva trattarsi di un ritaglio di un libro di medicina straniero, o addirittura dell'imene di un maiale, di una scimmia o di un cane! Alcuni sostengono che fosse un "regalo" fatto al capo, Wei Bang, dal presidente del giornale, Feng Zhaorong, dopo una sconfitta a ping-pong; un'altra versione sostiene che fosse stata tradotta dai redattori da una rivista giapponese. Questa foto causò problemi legali (la pubblicazione di informazioni mediche ha requisiti rigorosi), ma creò una leggenda, rendendo la rivista un successo immediato, e il capo regalò alla direzione degli orologi Rolex d'oro per festeggiare.
- Foto nude di ragazze thailandesi, serie 80%All'epoca, poche donne locali erano disposte a posare nude (per motivi di immagine o morali), quindi la maggior parte delle modelle erano ragazze thailandesi (preferibilmente ragazze dalla pelle chiara provenienti dal nord della Thailandia), che usavano pseudonimi cinesi per impersonare abitanti di Hong Kong o cinesi del sud-est asiatico. I fotografi negoziavano con i fotografi thailandesi il principio "chi prima arriva, meglio alloggia", cosa apprezzata dai lettori, e alcuni fan inviavano persino dei fiori alla rivista. In seguito, si sono aggiunte ragazze del nord e attrici giapponesi, ma agli inizi, le ragazze thailandesi erano l'attenzione principale.
- Primi piani di organi finti per ingannare i lettoriOltre all'imene, la rivista pubblicò diversi numeri con "primi piani di organi", e si vocifera che una delle foto della vagina di una donna fosse in realtà una fotografia dell'interno dell'intestino crasso di un maiale! Questi contenuti "grotteschi" furono pubblicati per attirare l'attenzione e soddisfare la curiosità degli uomini dell'epoca.
- Storie di boss e storie di arricchimento rapidoIl fondatore apparente era Lin Guoguang, ma la vera mente dietro di esso era Wei Jianbang (Wei Shao), che avviò la sua attività con il "Tian Tian Daily News". La rivista fece fortuna e diede impulso all'intero settore delle riviste per adulti (anche "Men's Man" fu fondata da Lin Guoguang), ma decadde dopo gli anni '90 a causa dell'ascesa delle riviste di prostituzione e dei libri di narrativa erotica. I quattro re avevano ciascuno il proprio posizionamento: "Dragon Tiger Leopard" era la prima scelta per gli uomini di mezza età, "Fire Kirin" era per gli studenti, "Men's Man" era per le ragazze di Macao e Macao, e "Hidden Spring Pavilion" era per le ragazze del nord. In seguito, si rivolse a un pubblico femminile (aggiungendo foto di nudi maschili, finendo quasi per essere classificata nella Categoria III).
- Influenza culturale e il caso irrisolto della chiusura delle pubblicazioniLa rivista non era solo audace; conteneva anche notizie di cronaca e commenti politici, influenzando una generazione di uomini di Hong Kong (una canzone adattata da "Summer Breeze" di Alan Tam recita: "Dragon, Tiger, and Leopard are good, good, but assurdily expensive"). Cessò le pubblicazioni senza preavviso, con il romanzo a puntate elencato come "continua nel prossimo numero". La società è ancora in fase di registrazione, presumibilmente a causa dell'impatto di Internet e della pirateria. I vecchi numeri sono ora oggetti da collezione, e il numero inaugurale è raro e costoso.
Domande frequenti su Dragon Tiger Leopard 10
-
Qual è stato il volume di vendite più alto di "Dragon Tiger Leopard"?
Sebbene non siano mai stati resi noti dati ufficiali, è generalmente riconosciuto nel settore che, al suo apice (metà degli anni '80), ogni numero vendeva oltre 300.000 copie, con vendite mensili che sfioravano il milione. Un tempo era la rivista più venduta nella storia di Hong Kong, seconda solo all'Oriental Daily News.
-
Lin Guoguang è davvero il fondatore?
Nominalmente, era Lin Guoguang (il Custode), ma il vero investitore e gestore era Wei Jianbang (Wei Shao), l'ex direttore del Tian Tian Daily News. Wei Shao era la figura chiave, mentre Lin Guoguang era principalmente responsabile delle questioni legali e amministrative.
-
Perché non è stata una rivista puramente pornografica fin dall'inizio?
Il team fondatore era composto interamente da giornalisti (i membri principali del team del Daily News). I primi contenuti erano un ibrido di "pornografia + notizie", molto simile all'odierno Next Magazine, che presentava foto in costume da bagno ma nessuna nudità. Questo modello "pornografia + informazione" fu introdotto per la prima volta da Leopard Boy, aumentando significativamente la leggibilità e i tassi di riacquisto.
-
La rubrica sulla pornografia è davvero scritta da una donna cinquantenne?
Sì. Dalla fine degli anni '90 fino alla sua chiusura, la principale rubrica pornografica era scritta da una scrittrice di mezza età, di circa 50 anni e che pesava circa 70 chili.
-
"Dragon Tiger Leopard" e "Men of Steel" sono davvero stati realizzati dallo stesso team?
Assolutamente corretto. Alla fine degli anni '80, dopo i conflitti interni tra Westbrook e il suo team, i dipendenti organizzarono un "colpo di stato" per estrometterlo, lanciando contemporaneamente una rivista con lo stesso identico stile, "Men's Man", per competere con Westbrook. La campagna diffamatoria reciproca tra le due riviste era in realtà una farsa, mirata ad aumentare le vendite.
-
Perché le vendite di "Dragon Tiger Leopard" sono poi diminuite?
Motivi principali: scissione del team, focus dell'attenzione diviso tra "Men's Man", intensificazione della concorrenza sul mercato (successivamente l'emergere di "Tu Zhoukan" e "Dong Zhoukan", ecc.), emigrazione della mente creativa in Australia e forte duplicazione dei contenuti. Le vendite crollarono da 300.000 a sole 10.000-20.000 copie in periodi successivi.
-
Quanto guadagna "Dragon Tiger Leopard" al mese? Quanto era glorioso Wei Shao al suo apice?
Al culmine della sua carriera, guadagnava oltre 1 milione di dollari al mese (valore simbolico del 1980). Tuttavia, a causa delle sue spese eccessive, il suo patrimonio si ridusse notevolmente dopo essere stato estromesso dall'azienda.
-
Quali sono state le ragioni per cui è stata interrotta la pubblicazione di "Dragon Tiger Leopard"?
Ha cessato ufficialmente le pubblicazioni nel 2016. Le ragioni principali sono state: l'impatto della digitalizzazione, la pirateria dilagante, la saturazione del mercato, l'emigrazione dei suoi principali creatori e l'aumento dei costi. Negli ultimi anni, è sopravvissuta vendendo libri usati e "confezioni risparmio" all'estero.
-
Perché la gente continua ad acquistare il vecchio libro "Dragon, Tiger and Leopard"?
Come ha affermato il proprietario del negozio nell'articolo, "Le riviste pornografiche sono sempreverdi". I numeri più vecchi circolano ancora nelle librerie dell'usato e nei mercatini dell'usato online, soprattutto tra i cinesi e gli stranieri che amano acquistare "confezioni risparmio" (confezioni scontate da 3). I numeri classici (come quelli degli anni '80) possono ancora raggiungere i 50-200 yuan a numero sul mercato dell'usato.
-
Qual è il contributo più importante di "Dragon Tiger Leopard" alla cultura adulta di Hong Kong?
Ha introdotto un modello "pornografia + informazione giornalistica", migliorando la leggibilità e il tasso di riacquisto;
Fu pioniera della tendenza delle donne mature a raccontarsi come "zie", tendenza che influenzò tutte le riviste e i supplementi per adulti successivi.
Ciò dimostra che i contenuti per adulti locali di Hong Kong possono raggiungere un volume di vendita massimo di 300.000 copie, dando vita a un miracolo editoriale.
In sintesi, "Dragon Tiger Leopard" fu un prodotto del boom economico di Hong Kong e dell'impennata degli ormoni maschili durante gli anni '80 e '90, che testimoniarono la trasformazione della cultura erotica dalle riviste a internet. Sebbene audace e anticonformista, servì come strumento di "risveglio sessuale" per molti all'epoca, ed è pieno di nostalgia.
Ulteriori letture:
![[有片]拜祖先會獲得保佑？](https://findgirl.org/storage/2026/01/有片拜祖先會獲得保佑？-300x225.webp)
